Он увидел, что Синь Юэ одета в зелёное платье, подол которого был густо расшит мелкими бриллиантами, а её руки и шея украшены вычурными, ослепительными драгоценностями. Весь её наглядный облик говорил о том, сколь сильной любовью и балованием она окружена после входа в семью Су.
Он увидел, как Су Цицзюнь с улыбкой приглашает гостей подойти ближе. Перед Синь Юэ медленно развернули полотно классической масляной живописи. Она с восторгом шагнула вперед, чтобы рассмотреть его, а затем, растроганная, бросилась в объятия Су Цицзюня. По её реакции несложно было догадаться, что картина стоила целое состояние и досталась с невероятным трудом.
А затем он увидел, как весь зал поднимает за них боксы, услышал их громкие возгласы: «С днём рождения, госпожа Су!». После этого Су Цицзюнь обнял прижавшуюся к нему Синь Юэ, обменялся с ней глубоким, нежным взглядом и со смехом произнес: «Желаю всем хорошо повеселиться!».
Су Хуай стоял наверху, наблюдая со стороны. Ему казалось, что эта шумная, радостная сцена не имеет к нему никакого отношения, а лицо Су Цицзюня стало совершенно чужим. На какое-то мгновение его охватило разрушительное чувство колебаний и сомнений: ему подумалось, что ему здесь вообще не стоило появляться.
Тут же накатила непреодолимая волна тоски. Мысли неизбежно вернулись к тому, что зелёный — любимый цвет Линь Вэйюэ, и если бы это роскошное платье надела она, то наверняка выглядела бы в сотни, в тысячи раз прекраснее Синь Юэ.
Опустив взгляд ниже, он заметил, что Су Цицзюнь с мрачным лицом манит его к себе, после чего стоявший рядом слуга поспешно проводил его к Су Цицзюню. Вместе с ним туда же направился и Су Мин.
Стоило Су Мину оказаться на месте, как он привычным движением взял под руки обоих пожилых людей и мило поприветствовал их: «Дедушка, бабушка, мы так давно не виделись! Я по вам соскучился».
Только тогда Су Хуай узнал, что эти двое пожилых людей — родители Су Цицзюня, то есть его собственные дедушка и бабушка. Су Мин говорил им, что они давно не виделись, в то время как сам Су Хуай до сегодняшнего вечера никогда в жизни не встречал этих так называемых дедушку и бабушку. В прежней семейной жизни он крайне редко слышал, чтобы Су Цицзюнь и Линь Вэйюэ упоминали о них.
В молодости Вань Чжи была известной красавицей, и даже теперь, когда она состарилась, кожа потеряла упругость, а уголки глаз покрылись морщинами, её манеры оставались изысканными.
Она с радостью погладила по лицу стоявшего перед ней внука, а затем с улыбкой посмотрела на стоявшего рядом Су Хая, который хранил суровое молчание: «Смотри-ка, мы так долго не виделись с Сяо Мином, а он стал ещё красивее».
Су Хай был угрюмым мужчиной, Су Цицзюнь внешне походил на него как две капли воды, да и манера говорить, интонации у них были очень похожи. Он тоже с довольной улыбкой потрепал Су Мина по голове, а в его глазах светились удовлетворение и нежность: «И правда, возмужал и похорошел».
Пока Су Мин увлечённо беседовал со стариками, Су Цицзюнь притянул Су Хуая к себе и тихо предупредил: «Если ты сегодня устродишь на празднике хоть какой-нибудь скандал, Коле больше никогда не увидишь».
Су Хуай со злостью посмотрел на него, но Су Цицзюнь лишь пренебрежительно усмехнулся и продолжил угрожать: «Я слов на ветер не бросаю. Советую тебе даже не пытаться бросать мне вызов».
Едва договорив, он обнял Су Хуая за плечи и подвёл к Вань Чжи и Су Хаю: «Папа, мама, это Сяо Хуай».
«Сяо Хуай уже таким взрослым стал», — на лице Вань Чжи по-прежнему играла вежливая улыбка, но взгляд разительно отличался от того, с которым она смотрела на Су Мина. — «Только лицом вовсе не в Цицзюня, в мать пошёл».
Если Вань Чжи еще пыталась соблюдать приличия, то Су Хай даже не пытался скрывать своего пренебрежения к Су Хуаю. Его лицо мгновенно изменилось, он тяжело фыркнул и больше не произнес ни слова.
«Что, даже не поздороваешься?» — Су Цицзюнь хлопнул Су Хуая по плечу, вложив в жест предупреждение.
Су Хуай упрямо молчал несколько секунд, но в конце концов выдавил из себя лишённое всяких эмоций приветствие: «Здравствуйте, дедушка, бабушка».
Реакция Вань Чжи и Су Хая оказалась предельно холодной — никакой ласки и балования, как в случае с Су Мином. Вскоре стариков увела Синь Юэ. Перед уходом Вань Чжи зачем-то бросила Су Цицзюню: «Ты уже однажды совершил ошибку в выборе, сейчас самое время исправить жизненные промахи. Больше не позволю тебе дурить».
На лице Су Цицзюня промелькнуло неловкое, застывшее выражение, но оно быстро сменилось спокойствием.
Похоже, он и сам не ожидал такого поворота. Задержав взгляд на слегка покрасневшем и припухшем лице Су Хуая на пару секунд и вспомнив в этот момент лицо покойной жены, он произнес: «Лицо всё ещё болит? Я попрошу тётю-помощницу купить тебе лекарство».
В его голосе неожиданно прозвучало немного тепла. На какую-то долю секунды, в каком-то тумане, Су Хую показалось, что Су Цицзюнь снова стал тем прежним отцом, которого он так уважал и к которому был привязан, но это ощущение растаяло в тот же миг.
«Раньше ты говорил мне относиться к Коле как к члену семьи, но теперь тебе, похоже, совершенно плевать на то, как сильно оно мне дорого, раз ты смеешь использовать его как угрозу».
«Я больше не дам тебе второго такого шанса», — голос Су Хуая звучал холодно, ровно, без единой нотки колебания.
Разворачиваясь, он с неприятным осознанием подумал, что интонацией сейчас был ужасно похож на Су Цицзюня.
Су Хуай вышел на улицу подышать воздухом и в скверном настроении устроился в уединенном уголке сада. До ушей доносился несмолкаемый гул голосов мужчин и женщин, а в воздухе висел тяжелый коктейль из всевозможных парфюмерных ароматов.
«Чего это ты тут один?» — раздался знакомый голос, от которого у Су Хуая автоматически побежали мурашки по коже.
«Я ещё там, в зале, заметил, что у тебя настроение хуже некуда».Линь Сыюань был одет в белый костюм, а на голове у него красовалась причёска, которую Су Хуай даже не мог описать словами — до того она казалась вычурной. Неизвестно сколько геля для волос он на себя вылил, так что шевелюра даже отливала жирным блеском.
Улыбаясь, он расстегнул пуговицы пиджака и с видом человека, готового выслушать и утешить, устроился напротив Су Хуая: «Что, боишься, что твой отец теперь станет возиться только с Су Мином?»
Су Хуай даже не удостоил его ответом, поднялся, собираясь уйти, но тот схватил его за запястье.
«Отпусти», — холодно бросил Су Хуай, с отвращением глядя на чужую руку.
Линь Сыюань не разжал пальцев, напротив, с улыбкой кивнул на окружающих: «Будь проще, А-Хуай, имей совесть».
«Разве то, что я вообще с тобой разговариваю — это не проявление совести?» — Су Хуай чуть развернулся, закрывая собой то, что происходило за его спиной, перехватил запястье Линь Сыюаня обратным хватом и слегка выкрутил.
«Ай!» — Линь Сыюань не удержался от короткого вскрика. Он не хотел терять лицо перед толпой, а потому, стиснув зубы от боли и стараясь выглядеть так, будто ничего не произошло, спросил: «А-Хуай, ты чего творишь?»
http://bllate.org/book/34539/4259898
Готово:
