— Боишься, что я из-за ноги наделаю глупостей?
Су Юйсю как раз перекладывала купленный обед по тарелкам. Услышав эти слова, она невольно сжала края посуды и, помолчав, с трудом кивнула.
— Ты…
Вэнь Сянпин жестом показал жене поставить складной столик на пол и сам немного сдвинулся, чтобы она могла устроиться рядом.
Он ведь всё чувствовал.
В тот день, когда он потерял сознание, сразу понял: наверняка сломал кость. Ведь прозвучал такой чёткий хруст — «хрясь!» — да и падение, при котором ступня застряла в канаве, а нога согнулась почти под прямым углом, не сулило ничего хорошего.
Когда же доктор Лу объявил ему, что теперь он инвалид, Вэнь Сянпин остался совершенно безучастным, хотя окружающие скорбели и даже плакали из-за его увечья. Возможно, потому что сознание ещё не до конца прояснилось…?
Тогда он, глядя на свою левую ногу — туго забинтованную и подвешенную в воздухе, — был удивительно спокоен и даже подумал:
«После этого нога уже не сможет быстро ходить. Лучше сейчас хорошенько её рассмотреть. А вдруг потом я не смогу сохранять такое спокойствие и начну бушевать?»
Он попытался представить себя в ярости — как, не сумев справиться с травмой, причиняет боль близким…
«Да ну его, — решил он. — Такое спокойствие — уже неплохо. Молодому человеку стоит его беречь».
На самом деле Вэнь Сянпину было совершенно всё равно, станет он инвалидом или нет.
Он бродил по высоким горам и переходил глубокие реки, повидал немало: и нормальных людей, павших духом, и уверенных в себе инвалидов.
Ежедневно он встречал на улице обычных прохожих с мрачными лицами, а в переулках — людей в инвалидных колясках, которые вежливо кланялись любопытным зевакам. Он заходил в магазины, где продавцы натянуто улыбались, и покупал хлеб у глухонемых продавцов, искренне улыбавшихся при передаче булочки.
К тому же после реабилитации он будет лишь слегка хромать, а не сидеть в инвалидной коляске. Пусть причина увечья и звучит нелепо, но разве это не лучше, чем пережить всевозможные беды и несчастья?
Су Юйсю заметила, что муж замолчал на полуслове и уставился в одну точку, погрузившись в раздумья. Она осторожно окликнула:
— Сянпин?
Вэнь Сянпин очнулся и улыбнулся:
— Моя нога…
Сердце Су Юйсю ёкнуло — вот оно!
С самого пробуждения Сянпин всё время улыбался, но она не могла успокоиться. Ведь, как говорил Су Чэнцзу, кто сможет спокойно принять, что проснулся калекой?
Чем спокойнее и беззаботнее вёл себя Вэнь Сянпин, тем сильнее тревожилась Су Юйсю.
Она боялась, что он всё держит в себе и надорвётся от этого.
Теперь же, когда он наконец заговорил об этом, Су Юйсю не почувствовала облегчения, как ожидала, а, наоборот, ещё больше занервничала.
— Сянпин, доктор Лу же сказал, что если усердно заниматься реабилитацией…
Вэнь Сянпин посмотрел на левую ногу, плотно обёрнутую бинтами, взял дрожащую руку жены и похлопал её:
— Не надо со мной так церемониться. Неужели из-за того, что я стал хромым, вы с детьми меня бросите?
Слёзы навернулись на глаза Су Юйсю, и она энергично покачала головой.
Вэнь Сянпин спросил снова:
— Неужели из-за хромоты я больше не смогу писать хорошие статьи?
Су Юйсю на мгновение задумалась. Она боялась, что муж не сможет справиться с этим, а если он будет мучиться, то, конечно, и писать не сможет…
Вэнь Сянпин рассмеялся, сжал её руку и пристально посмотрел ей в глаза:
— Я смогу. Раз вы с детьми не отвернётесь от меня из-за инвалидности, я не утрачу способности содержать семью. В сущности, я ничего важного не потерял. Даже нога восстановится настолько, что посторонний человек и не заметит хромоты. Так чего же мне злиться или ненавидеть судьбу? Поверь мне, хорошо?
Су Юйсю крепко сжала его руку, слёзы катились по щекам, но она решительно кивнула.
Раз Вэнь Сянпин так сказал, ей, как жене, не пристало постоянно тревожиться и передавать ему своё беспокойство.
Поскольку всё было выговорено, Су Юйсю больше не ходила вокруг да около, боясь задеть больное место.
Иногда она вывозила Вэнь Сянпина на инвалидной коляске погулять по зелёной зоне больницы, чтобы он подышал свежим воздухом и немного расслабился.
Зелёная зона больницы была ухоженной: несмотря на позднюю осень и начало зимы, здесь расставили горшки с хризантемами и розами, которые сейчас пышно цвели. Кустарники пока стояли серыми и голыми, но можно было представить, каким буйством красок они озарятся, когда наступит их время.
Позже Сун Ижу снова навестила их и принесла несколько банок редкого солодового напитка — Су Юйсю даже ахнула от удивления. Кроме того, Сун Ижу подарила им полупроводниковый радиоприёмник, чтобы супруги могли коротать время.
Теперь у них появилось развлечение: больше не приходилось сидеть в палате и смотреть друг на друга, не зная, чем заняться.
Хотя радио ловило всего несколько станций, в основном передававших новости, иногда звучали и рассказы — например, «Сияющая звезда», «Восемнадцать лет во вражеском тылу» и даже «Беловолосая дева». Вэнь Сянпин даже удивился, услышав последний.
…………
Через пару дней Су Чэнцзу приехал в Провинциальную народную больницу вместе с Чжао Айданем и принёс коробку с письмами и бумагами Вэнь Сянпина. Узнав, что долг, давивший на них, так легко погасила состоятельная родня жены, он остолбенел.
Су Чэнцзу сидел на мягком диване и грубыми пальцами осторожно перебирал монеты в ладони, боясь, что при сильном нажатии они рассыплются в прах.
— Так… ваши родственники и правда учителя?
Раньше Су Чэнцзу проверял у командира Чжао личность Вэнь Сянпина, прежде чем выдать за него дочь, и тогда не заметил, что тот из такой богатой семьи.
Су Юйсю незаметно покачала головой отцу и перевела тему:
— Мама с детьми, наверное, очень переживали. Ты им всё объяснил?
Су Чэнцзу понял, что ляпнул лишнее, и поспешил замять разговор:
— Объяснил, сказал, что вам придётся пожить здесь, пока не поправишься.
Су Юйсю кивнула.
Вэнь Сянпин притворился, что не заметил их молчаливой перепалки.
Чжао Айдань тоже был поражён: несколько сотен юаней — и так легко расплатились.
Он вдруг вспомнил того молодого человека, который несколько раз приезжал в деревню Да Хэ к его отцу.
Хотя тот был одет просто, но вся его осанка выдавала в нём человека иного круга. Теперь понятно, почему его брату лечение устроили будто в гостинице.
Нет, гостиница, наверное, и не так хороша.
Взгляни на тот полупроводниковый приёмник на шкафу — гораздо лучше, чем у его отца.
Хотя мысли и метались в голове, Чжао Айдань благоразумно промолчал и, подав Су Юйсю большой плетёный мешок, улыбнулся:
— Мама всё предусмотрела: знала, что вам здесь задерживаться, собрала немного одежды и велела передать. И эту коробку тоже сказала взять — мол, Сянпину пригодится.
Су Юйсю с благодарностью приняла посылку:
— Спасибо тебе, Айдань.
Семья Чжао много раз помогала им, и они это крепко запомнили.
Посидев недолго, Су Чэнцзу поднялся, чтобы уходить:
— В поле ещё работа, нельзя долго отлучаться. Пора идти.
Вэнь Сянпин с женой не стали его удерживать.
Вэнь Сянпин вручил ему письмо — написанное на бумаге, одолженной у медсестры.
— Передай это Чао Яну.
Су Чэнцзу аккуратно спрятал письмо за пазуху:
— Хорошо, тогда мы идём.
Ранее Ло Цзяхэ дал Вэнь Сянпину пять дней на ответы читателям, но из-за травмы ноги срок давно прошёл.
Как только Су Чэнцзу принёс коробку с письмами, Вэнь Сянпин принялся не покладая рук читать их и отбирать те, на которые стоит ответить.
Поскольку Вэнь Сянпин не мог сам ходить, отправлять письма приходилось Су Юйсю.
Вэнь Сянпин написал на листке адрес и имя, как на конвертах, и велел жене:
— Отдай это банковскому работнику — пусть заполнит за тебя.
Су Юйсю кивнула, аккуратно сложила бумажку и спрятала во внутренний карман куртки, затем взяла коробку и направилась к выходу. Пройдя несколько шагов, её окликнул обеспокоенный Вэнь Сянпин и тщательно наставлял:
— Юйсю, будь осторожна на дороге. Если незнакомец заговорит с тобой — не отвечай. Если забудешь дорогу — спроси у кого-нибудь. Если кто-то грубо ответит — не принимай близко к сердцу, а по возвращении расскажи мне.
Су Юйсю и рассмеялась, и растрогалась:
— Знаю, знаю! Ты уже в который раз повторяешь с утра. Не волнуйся.
Хотя она так говорила, Вэнь Сянпин всё равно не мог быть спокоен.
Для Су Юйсю город был чужим и незнакомым, а городские жители вели себя так, будто нос у них в облаках. Он очень переживал, отпуская жену одну. Если бы мог встать на ноги, ни за что бы не позволил ей идти без сопровождения.
Впервые Вэнь Сянпин по-настоящему возненавидел свою повреждённую ногу.
— Давай я сяду в инвалидную коляску, а ты меня провезёшь?
Он снова предложил вариант.
Су Юйсю бросила на него укоризненный взгляд:
— Хватит. Оставайся здесь и жди меня спокойно. Я уже взрослая женщина — не потеряюсь же.
С этими словами она вышла из палаты.
Вэнь Сянпин, хоть и оставался тревожным, взял ручку и бумагу и продолжил работу — ведь его рукописи сильно отстали.
В последнем отрывке он описал, как Сюй Чанцин и его спутники отправились в Фэнду, чтобы добыть Огненный жемчуг. Та загадочная женщина Цзысюань, с которой они встретились в Лесу Древних Лоз, неожиданно последовала за ними.
Вэнь Сянпин продолжил:
Ранее Цзысюань заключила с Повелителем Демонов договор: чтобы тот не трогал Сюй Чанцина и его друга Цзинтяня, она обещала никогда не ступать в Фэнду. Но теперь, увидев, что Сюй Чанцин и его товарищи направляются в Мир Блаженства, она нарушила клятву и ворвалась в Фэнду. Разгневанный Повелитель Демонов нанёс ей тяжёлые раны. Привлечённый шумом боя, Цзинтянь спас её, наложив Заклятие Половинного Сердца.
Раны Цзысюань оказались столь серьёзными, а её трёхсотлетнее даосское мастерство настолько велико, что даже Сюй Чанцин, самый могущественный из присутствующих, не мог ей помочь.
В отчаянии Сюй Чанцин связался талисманом со старейшиной горы Шу Шань Цинвэем и попросил помощи.
Цинвэй долго размышлял, а затем наконец произнёс:
— Спасти Цзысюань может только один из вас — сам Чанцин. Но для этого нужно снять печать, наложенную тремя поколениями старейшин Шу Шань на твою сущность, и вернуть тебе трёхсотлетнюю силу.
……
Вэнь Сянпин задумался: раз «для спасения Цзысюань Сюй Чанцин должен снять печать и вернуть трёхсотлетнюю силу», то, по закону равновесия, за это придётся заплатить. Почему бы не раскрыть в этот момент их трёхвековую, полную страданий связь?
Он прикусил кончик ручки, долго размышлял и наконец написал несколько строк.
Первая жизнь — это юная девушка, только что сошедшая в мир людей и не знавшая светской суеты, и молодой даос, запертый на вершине горы строгими уставами. Они полюбили друг друга с первого взгляда, но их путь был обречён.
Тогда Сюй Чанцин ещё не носил это имя — его звали Гу Люфан.
А Цзысюань уже тогда звалась Цзысюань.
Любовь с первого взгляда, вероятно, случилась в самый беззаботный возраст — из-за случайной встречи, из-за того, как он выручил её, из-за прогулки вместе в праздничную ночь… С тех пор сердца их забились в унисон.
А что до обречённости…
Вэнь Сянпин смотрел на пометку в плане — крестик, поставленный напротив их трёх жизней, — и погрузился в размышления.
Как же сделать их путь по-настоящему безвыходным…
Лу Цзюэчжи вошёл и сразу увидел Вэнь Сянпина, полулежащего на кровати и задумчиво уставившегося в пространство.
— Что, нога ещё болит?
Лу Цзюэчжи подошёл с блокнотом для записей.
Как только Лу Цзюэчжи заговорил, Вэнь Сянпин очнулся и слегка улыбнулся:
— Доктор Лу, ваша хирургия безупречна — боль уже прошла.
Лу Цзюэчжи фыркнул:
— Прошло-то совсем немного времени! Если скажешь, что совсем не болит, люди подумают, будто я вколол тебе какой-то запрещённый препарат. Так я свою репутацию испорчу.
Вэнь Сянпин споткнулся на слове, потом рассмеялся:
— Ладно, признаю: боль ещё есть, тупая, пульсирующая, но гораздо слабее, чем сразу после перелома.
Лу Цзюэчжи потрогал подвешенную ногу Вэнь Сянпина, проверил, не треснул ли гипс, сделал пару пометок в блокноте и сказал:
http://bllate.org/book/3453/378357
Готово:
