×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After the Contract Marriage Ended, the Male Bug Transmigrated / Развод с генералом: Перерождение в чужом мире: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как же иначе. — Норд улыбнулся и легонько ущипнул самца за пухлые, почти детские щеки — кожа была на удивление приятной на ощупь. — Я буду время от времени навещать тебя, ну... и привозить местные гостинцы. Если соскучишься — прилетай ко мне, на Грее отличный воздух. Исследования доказывают, что тамошняя среда прекрасно помогает самцам расслабиться.

Норд был единственным ребенком в неполной семье, и в детстве часто мечтал о младшем брате или сестре. Возможно, именно поэтому в общении с Ягаем он невольно брал на себя роль опекуна: подбадривал, уступал, относился как к капризному, но легко отходчивому ребенку, хотя на самом деле этот «ребенок» был на два года старше его самого.

Ягай шмыгнул носом. Друг, с которым они не виделись целый год, сидел рядом и успокаивал его тем самым мягким и спокойным голосом, который он помнил, — это всколыхнуло множество воспоминаний.

Он вспомнил, как они вместе работали в административном отделе, и как Норд прикрывал его, когда он по неосторожности совершал ошибки. Вспомнил, как у других самцов были главные супруги-самки или слуги, которые по очереди возили их на работу, а Норд всегда добирался до офиса пешком.

Он вспомнил, как узнал, что Норд и Ланс почти месяц не делили ложе, и как сам великодушно подарил Норду комплект невероятно сексуального эротического белья, надеясь, что тот приворожит своего ледяного супруга. А в итоге Норд рассказал ему, что его просто выставили из спальни!

Он вспомнил еще кое-что: однажды Норд пришел на работу очень рано в той же одежде, что и вчера! После устроенного Ягаем допроса с пристрастием Норд наконец признался: вчера он задержался допоздна, водитель не дождался его и уехал, и Норд провел всю ночь в офисе в одиночестве.

Он всё вспомнил!

Черт, да разве это вообще похоже на нормальное обращение с самцом?!

Бежать! Нужно немедленно бежать!

— Сколько тебе нужно денег? Я одолжу, — Ягай перестал плакать, теперь его голову занимали только мысли о том, как помочь Норду сбежать. — У меня сейчас немного туго с наличностью, десять миллионов звёздных монет хватит?

Угол рта Норда дернулся.

Он-то считал, что одной ногой ступил в мир роскошной аристократии и повидал все прелести высшего общества, но оказалось, что перед лицом настоящих богачей он всё еще мелкая сошка, которая даже не знает, с какой стороны подойти к двери.

Ягай мог запросто выложить десять миллионов звёздных монет, а у самого Норда в кармане не было и тысячи.

— Столько не нужно, — сердце Норда дрогнуло, но он заставил себя сохранять самообладание.

В конце концов, он знал: после свадьбы имущество супруга-самки не переходит напрямую в собственность самца, но счета должны быть общими, и самец имеет право пользоваться ими без каких-либо ограничений.

— Но ты ведь используешь деньги генерала Уильяма, он командир Второго легиона. Если Ланснот потом начнет расследование, что тогда?

Обвинение в «пособничестве в побеге супруга Маршала с другой планеты» — дело серьезное, можно легко схлопотать выговор или даже разжалование. Риск того не стоил.

Ягай признал правоту друга. Поразмыслив, он внезапно просиял:

— А если я познакомлю тебя с несколькими богатыми самцами-слугами? Во-первых, сможешь тратить их деньги как хочешь, наберешь на все расходы по переезду. А во-вторых, это собьет спесь с этого извращенного военного самца. Раз он не хочет заводить с тобой потомство, найдется немало желающих это сделать!

Норд промолчал.

Ягай считал, что предложил идеальный план, и, самодовольно ожидая похвалы, был безжалостно отвергнут Нордом.

Ягай был одним из немногих самцов с нормальными взглядами на мир, но как ни крути, он был жуком, а между жуками и людьми всегда оставалась пропасть.

Норд, приложив руку к виску, вздохнул. Использовать других, чтобы набить свои карманы, а потом хладнокровно бросить их — это было не в его стиле. Те, кого он лишит состояния, не только останутся ни с чем, но, после того как он сделает их своими слугами, ни один другой самец не примет их, и они даже не смогут пережить свой прилив страсти.

Норд не мог позволить себе такую безответственность. К тому же, как объяснить существам, для которых размножение — высший долг, что у него самого нет к этому особого рвения? Он не мог, подобно животным, спариваться с толпой внешне похожих на мужчин самок и плодить десятки личинок.

В конце концов, он ведь даже не был мужчиной в привычном понимании.

Что же касается Ланснота, то это была чистая случайность. И его жизнь не допустит второго такого инцидента.

— То нельзя, это нельзя, чего ты тогда хочешь? — Ягай понурил голову. — Неужели надеешься накопить денег со своей зарплаты? Ты же получаешь в прокуратуре всего 500 тысяч звёздных монет в месяц...

Ягай не успел договорить, как сидевший рядом высокий красавец-самец внезапно вскочил на ноги.

— Ч-что случилось? — Ягай подпрыгнул от испуга.

Норд, не веря своим ушам, повернулся к нему, широко распахнув глаза, и чеканил каждое слово:

— Повтори, сколько у меня зарплата в месяц?

Глава 13: Шпион

Пятьсот тысяч, конечно, не были обычной ставкой помощника прокурора — такой оклад Норд получал исключительно благодаря статусу самца S-класса.

Потратив полчаса на изучение законов Федерации о заработной плате самцов, Норд был окончательно ошеломлен — его голова шла кругом от цифр, он не мог перестать улыбаться, впервые почувствовав, как это приятно — быть омытым потоком богатства.

Он решил временно отступиться от идеалов пролетариата и примкнуть к привилегированному классу: накопить зарплату за месяц и сбежать.

Но если зарплата такая огромная, как он умудрился стать таким нищим через три года?!

— Подумаешь, 500 тысяч... — пробормотал Ягай. — Я-то думал, сколько тебе нужно. У моей кошки пара носков стоит дороже.

Норд решил, что с таким аристократом, не имеющим понятия о деньгах, разговаривать бесполезно.

Они проговорили еще долго, вспоминая прошедшие три года. Оба, уже не заботясь о приличиях, развалились на диване, пока бутылка вина постепенно не опустела.

— Что-то я притомился, пойду в комнату спать. Выбирай любую гостевую на втором этаже, — Ягай зевнул. От алкоголя тело разгорячилось, и он начал снимать халат, но Норд остановил его, схватив за руку.

Ягай вопросительно посмотрел на него. Брови друга были нахмурены, хмельная пелена в глазах рассеялась, и теперь он ледяным взглядом буравил окно слева.

— Не снимай. Снаружи кто-то есть, — холодно произронил Норд.

Ягай вмиг побледнел, его голос дрогнул:

— Т-ты о чем?..

Особняк Уильяма был просторным и светлым, по обе стороны от главного входа располагались четыре арочных окна с вырезанными на них Узорами зергов. Они находились на высоте трех с половиной метров от земли, и из их положения было крайне сложно разглядеть, что происходит снаружи.

В этот самый момент в темноте вспыхнул едва заметный свет — сработала вспышка камеры.

Это уже второй раз. Норд был уверен на сто процентов: кто-то снаружи снимает их исподтишка.

Темноволосый красавец-самец вскочил и быстро подошел к двери, на ходу бросив:

— Иди в комнату и спрячься, а потом немедленно свяжись с Ассоциацией защиты прав самцов. Скажи, что за особняком следят, и требуй, чтобы прислали отряд.

Ягай замер, по коже пробежали мурашки.

— А... а как же ты?

Норд не ответил.

Ягай не любил чужаков в доме, поэтому в первый же день после свадьбы заставил Либерлая уволить всех слуг, так что в доме обычно были только он сам и его супруг. Особняк был оснащен системой безопасности военного уровня, для обслуживания которой хватало пары-тройки военных самок. Но сегодня оба супруга Ягая были на фронте, а слуги уехали в отпуск, так что в огромном доме они остались вдвоем.

Маленький золотовласый самец перепугался не на шутку. Норд всегда был решительнее него, поэтому он послушно побежал в комнату звонить в Ассоциацию, а когда вернулся, обнаружил, что Норд уже выскочил наружу!

.

Стоило Норду распахнуть дверь, как из окна выпрыгнула тень и бросилась к кустам в саду.

Затаив дыхание, Норд выпустил ментальные нити — прозрачные усики ментальной силы, нацелившись прямо на виски беглеца, чтобы подавить его волю, но тот, словно почувствовав угрозу, резко уклонился и метнул что-то в сторону Норда!

Острый кинжал вонзился в землю прямо у ног самца. Ментальные усики Норда, словно смертельно напуганные, поспешно втянулись обратно в море духовной энергии и замерли там, как пришибленные.

Норд: ???

Не понял, братан, три года не виделись — и ты так сдал?

Раньше, будучи самцом B-класса, Норд обладал весьма мощной ментальной силой, бил без промаха и мог тягаться с самками A-класса. Сейчас же, сколько он ни пытался их призвать, они лежали мертвым грузом.

Самец не мог использовать инсектизацию, единственным оружием были хвостовой крюк и ментальные атаки. Сейчас, когда ментальная сила отказала, а противник был вооружен, вступать в ближний бой было бы безумием.

Норд уже собрался отступить, как вдруг в свете садовых фонарей случайно увидел лицо бегущей самки.

Короткие каштановые волосы, правая сторона лица и шея были изуродованы — похоже, следы от ожогов.

Самка, заметив взгляд Норда, в ужасе расширила глаза.

Его лицо увидели!

.

Сегодня супруги и слуги Ягая были не дома, и Джейсон подготовился к этому случаю как никогда тщательно.

Раньше он мог лишь наблюдать за Ягаем издалека, словно крыса из подворотни, с помощью бинокля — но это было лишь слабое утешение, не способное утолить его голод. Особенно когда он видел, как самец любезничает со своими супругами — от ревности он буквально сходил с ума!

Сегодня он наконец дождался своего часа: вырубил охранника, воспользовался его удостоверением и проник в особняк только ради того, чтобы увидеть Ягая.

В кармане он сжимал письмо с признанием в любви, пропитанное его чувствами — он верил, что самец обязательно всё почувствует!

Но откуда взялся этот черноволосый самец?!

http://bllate.org/book/34522/4258200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода