×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Fox Demon's Path to Power Crashed / Убийство мужа ради Дао: когда план пошел не по сценарию: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Плавающий фонарь покачнулся на другой край утлой лодки, и окружавшая их темнота тут же отступила.

Тяжесть на губах исчезла.

Мэн Чжифань опустил взгляд на Жун Чжао.

Глаза Жун Чжао были черными и холодными, но сейчас в них словно расплылась густая тушь: подернутые туманной влагой, тронутые светом фонаря, они казались еще более манящими и затуманенными.

Они сидели так близко, что дыхание, подобно крыльям бабочек, касалось щек.

— Преподобный, — он мягко сжал запястье, державшее его, словно вовсе не страшился подобной угрозы, ласково погладил его пару раз, а затем произвел на свет низкий, нежный голос: — Отпусти руку. Иначе как я продолжу обучать?

Уголки глаз Жун Чжао покраснели, губы тоже приобрели алый оттенок. Выражение его лица на мгновение затуманилось, но тут же вновь стало холодным.

Он разжал пальцы, бросил взгляд на царапины на шее смертного и незаметно отвел глаза. Его голос звучал как обычно — прохладный, словно во рту затаился кусочек льда, что в теплую летнюю ночь приносило невероятное облегчение.

— Продолжай.

Мэн Чжифань не удержался от глухого смешка.

— Обижаю.

Эта фраза смертного об оскорблении была произведена на свет без малейшего намерения извиниться; более того, он даже прошелся подушечками пальцев по подбородку Заклинателя и, нежно, но совершенно бесцеремонно, произнес:

— Открой рот.

Жун Чжао приподнял брови.

С каких это пор смертные начали ему приказывать? Он уже собирался отчитать его.

…Мм-м…

Остальные слова были заглушены.

Тогда это было лишь легкое прикосновение.

Однако Преподобный Жун учился на удивление быстро и вскоре перехватил инициативу.

Фонарь уплыл вдалеке, лодочка растворилась в темноте, то и дело покачиваясь на волнах.

Если поцелуй Мэн Чжифаня напоминал бурлящее подспудное течение, что мягко увлекало человека на дно погибели, то поцелуй Жун Чжао был пропитан жадной одержимостью, готовой пролить кровь до конца.

Запах крови заглушил остатки свежего аромата семян лотоса.

Жун Чжао сидел верхом на смертном, его глаза во мраке казались абсолютно черными. Он крепко вцепился в плечи Мэн Чжифаня, глубоко вонзив пальцы, и сосредоточенно, властно продолжал забирать все до капли.

Мэн Чжифань прислонился к борту лодки, одной рукой легко поддерживая его за плечо, а другой время от времени разминая ему затылок, словно успокаивая.

Если взглянуть со стороны, казалось скорее, будто это Жун Чжао заключили в объятия.

— …Потише, — между прерывистыми поцелуями мягко и тихо произнес Мэн Чжифань. — Жун Чжао, потише.

Жун Чжао шевельнулся и слегка ослабил хватку.

Но лишь совсем немного.

Он потерял счет времени и пространству, не в силах разобрать, то ли ему по душе сама новизна поцелуев, то ли именно поцелуи с этим смертным.

Бессистемно подумалось Жун Чжао: пожалуй, можно было бы испытать это и с другими смертными.

Но эта мысль лишь мелькнула и тут же угасла.

Смертного лучше, чем Мэн Чжифань, найти было слишком сложно.

Лодочка покачивалась на волнах и наконец обо что-то стукнулась, слегка вздрогнув.

Оба почти одновременно пришли в себя, моргнули, и в посветлевших глазах вновь отразились лица друг друга, замершие на самом близком расстоянии.

Губы покраснели, опухли и увлажнились, а на одной из них даже немного содралась кожица.

Жун Чжао вылез из его объятий с такой невозмутимостью, словно просто вздремнул на коленях.

Но покрасневшие уголки глаз, растрепанные пряди на фоне холодного выражения лица, а также распухшие, содранные губы… Мэн Чжифань почувствовал, что биение его сердца в этот миг было чересчур громким, и отвел взгляд.

Жун Чжао ощущал некоторое чувство недосказанности:

— И это все?

Не успел умолкнуть его голос, как он замер.

Голос… оказался донельзя хриплым.

— Есть кое-что еще.

Мэн Чжифань не смотрел на него, устремив взор на темные силуэты листьев лотоса за бортом.

— Хочешь освоить что-нибудь другое?

— Научи меня, — подумав, великодушно ответил Жун Чжао. — И я исполню еще одну твою просьбу.

— Тогда иди сюда.

Жун Чжао послушно приблизился. Мэн Чжифань обнял его за талию, прижал к себе и, легко развернув, притиснул к борту лодки.

Тот нахмурился и запротестовал:

— Мне не нравится эта поза…

Речь оборвалась на полуслове.

Мэн Чжифань уперся большим пальцем в его подбородок, чуть приподнял вверх, заставляя сидевшее в его объятиях создание обнажить белоснежную шею, после чего наклонился и впился зубами в его кадык.

Полизал, а затем слегка потер зубами.

…

… ……

В глубине озера раздался оглушительный грохот.

Лодочка разлетелась на куски.

И пошла ко дну.

…

Вскоре на одном из берегов озера, вдали от шумного ночного рынка, показались две мокрые фигуры, выбравшиеся из воды.

Точнее говоря, одна тащила другую.

Лицо Жун Чжао было хуже тучи.

В конце концов, он сам случайно потерял контроль над Духовной силой и разнес лодку в щепки — он, достопочтенный Преподобный, которому до Достижения Дао и вознесения оставался всего один шаг, и выставлять это напоказ было невероятно стыдно.

Мэн Чжифань выбрался на берег, выплюнул воду и пару раз кашлянул. Вся прежняя затуманенность рассудка и томные порывы были начисто смыты озерной водой.

Мгновение спустя он оперся о дерево и глухо рассмеялся.

— Ты над чем смеешься?

— Ни над чем… кхе-кхе, ни над чем.

Оба выглядели крайне жалко.

Особенно Жун Чжао с распущенными волосами.

Черные как смоль пряди капали водой, были усыпаны ряской и водорослями и свисали до самых лодыжек; высушить их Духовной силой не помогло.

— Плюх…

Мэн Чжифань отжал подол одежды, стряхнул капли с рук и поднял голову:

— Давай вернемся на Гору Цуйюй.

— …

Жун Чжао колебался между мыслями: «меня только что укусили, но я совсем не помню ощущения, наверное, это было обычное дело» и «но лодка ведь взорвалась, а вдруг это было очень приятно, не вернуться ли попробовать снова».

У него пока не было времени обращать на это внимание.

— Я помогу тебе вымыть волосы.

Услышав это, Жун Чжао поднял глаза:

— Ты поможешь мне вымыть?

— Да, я не стану дергать и делать больно.

Волосы Жун Чжао были слишком длинными, и, когда он мыл их сам, то постоянно случайно дергал себя.

Тогда Преподобный Жун с готовностью позволил своему смертному поднять его на руки и спешно покинул поселок Юньшуй.

В маленьком дворике на Горе Цуйюй зажглись огни.

Длтился легкий ночной ветерок.

Жун Чжао сидел на маленькой табуретке, слегка запрокинув голову, и задумчиво массировал собственный кадык.

Белоснежная кожа на шее мгновенно покраснела от прикосновений.

http://bllate.org/book/34519/4257812

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Fox Demon's Path to Power Crashed / Убийство мужа ради Дао: когда план пошел не по сценарию / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода