×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Blindly Famous After Binding to a Scumbag A System / Система «Отвратительная Альфа»: как стать звездой, не узнавая лиц: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В итоге Тань Шии предпочла умереть, но не подчиниться, и в ответ влепила ей пощечину. Тан Лин, разъяренная таким отпором, тут же силой поставила на Тань Шии метку.

Стоявшая перед ней Тань Шии, с раскрасневшимся лицом, полным томления, и сбивчивым дыханием, очевидно, вошла в фазу течки. Она с трудом выговорила: Тан Лин, я могу сделать вид, что ничего не произошло, просто отпусти меня, хорошо?

Вновь нахлынул густой аромат османтуса с молочными нотками. Тан Лин впервые ощутила ужас перед властью феромонов: даже не будучи в периоде повышенной восприимчивости, перед лицом столь интенсивного запаха она едва могла сдерживать себя.

Не ищи смерти — не умрешь. Если не удержаться и снова пометить Тань Шии, то в этой жизни можно ставить крест! Тан Лин подавила импульс броситься на девушку и отвернулась: Я могу отпустить тебя.

Внезапно в ушах раздался мелодичный звуковой сигнал: Обнаружено снижение уровня подонка-альфы у носителя на 5 очков. Текущий уровень подонка-альфы носителя составляет 45 очков.

Тан Лин: ??? Что за ерунда?

В голове Тан Лин прозвучал приторно-сладкий электронный голос: Здравствуйте, носитель! Это Система воспитания подонка-альфы, ваш оператор номер 43, Сяо Нань, к вашим услугам! Вы можете общаться со мной напрямую через свое сознание!

Тан Лин: Что еще за Система воспитания подонка-альфы? Неужели я обязательно должна быть подонком?

Сяо Нань с энтузиазмом пояснила: Именно так, носитель! Быть подонком-альфой очень выгодно. Подонок-альфа — название говорит само за себя: чем ты хуже, тем ты «альфовее». Повышая уровень подонка-альфы и выполняя задания, вы сможете обрести более привлекательную внешность, к тому же вам полагаются эксклюзивные бонусы!

Тан Лин: Мне не нужна более привлекательная внешность и никакие бонусы. Отмените мою привязку к системе, спасибо.

Сяо Нань с сожалением ответила: Это невозможно, носитель. Как только привязка завершена, разорвать ее по собственному желанию нельзя.

Тан Лин: А что будет, если я не стану повышать этот ваш уровень подонка-альфы?

Сяо Нань объяснила: Уровень подонка-альфы будет расти или падать в зависимости от ваших конкретных действий. Если значение опустится до отрицательного, то при втором распределении вы станете омегой N-уровня. Настоятельно рекомендую вам подумать над этим.

В этом мире каждый человек проходит через два распределения. Первое случается примерно в шестнадцать лет — тогда определяется первичный пол: альфа, бета или омега. Второе происходит около двадцати лет, оно и решает окончательный пол и уровень.

Ранги по уровню способностей распределяются от высшего к низшему: SS, S, R и N. N-уровень — это самая низшая каста, люди которой часто отличаются уродливой внешностью, низким интеллектом, слабостью и болезненностью.

У подавляющего большинства людей результаты обоих распределений различаются несильно. Например, Тан Лин, уже прошедшая первое распределение, является альфой, и с большой вероятностью после второго останется альфой соответствующего уровня. Однако нельзя исключать вариант, о котором говорила Сяо Нань, — превращение в омегу, или даже в омегу N-уровня.

Тан Лин, разумеется, не хотела стать омегой N-уровня: Тогда как мне повышать этот уровень подонка-альфы? Какие существуют критерии?

Сяо Нань радостно отозвалась: Достаточно, чтобы объект ваших действий счел ваше поведение подонком-альфы, и вы получите соответствующие очки! Как только наберете двадцать очков, выполните первое задание и получите стартовую награду — восемь кубиков пресса. Жду от вас хороших новостей!

Раздался звук «вжух», и ментальная связь прервалась.

В глазах Тань Шии появилась искра надежды: Ты правда отпустишь меня?

Подожди. Тан Лин повернулась, задрала край своей одежды и с выражением полного неверия на лице пробормотала: Неужели у меня сейчас нет пресса?

Тань Шии: ...

Тан Лин все еще пребывала в состоянии глубокого шока. До попадания в этот мир она ежедневно занималась фитнесом и обладала потрясающим прессом с четкими линиями, а тут — бац, и все исчезло?

Тань Шии сжала зубы: Тан Лин, ты издеваешься надо мной?

Тан Лин только сейчас осознала, в какой критической ситуации они находятся. Главную героиню обижать нельзя, а то в будущем придется собирать мусор на улицах.

Она сделала два шага вперед и дернула за дверную ручку: Подожди, я сейчас же выпущу тебя.

Увы, дверной замок был испорчен самой прежней владелицей тела. Тан Лин крутила его и так и эдак, но открыть не смогла. Раздался щелчок, и ручка оторвалась, оставшись в руках Тан Лин.

Разве это разумно — иметь такую силу в запястьях, будучи слабачкой без единого кубика пресса?!

Тан Лин с силой толкнула дверь пару раз, но та даже не шелохнулась.

Она неловко замялась и виновато произнесла: Прости, кажется, в ближайшее время мы отсюда не выйдем...

Тань Шии со злобой смотрела на Тан Лин, затем обхватила себя руками и присела в углу, сжавшись в комок, словно пойманный зверек — слабая, но упрямая.

На ее лице выступил неестественный румянец, кожа горела жаром, а дыхание становилось все более частым и тяжелым.

Тан Лин в растерянности замерла. Под влиянием феромонов она отчетливо чувствовала, как меняется и ее собственное тело. В ней просыпались импульсы, ведомые желанием; они зарождались где-то в глубине души, постепенно скапливаясь в груди, готовые вырваться наружу.

Тань Шии перед ней казалась слишком соблазнительной.

Особенно этот ее вид — нахмуренные брови, закушенная губа, дрожащие плечи и попытки изо всех сил терпеть — все это заставляло хотеть стать к ней ближе.

Тан Лин возненавидела саму себя: надо же было так попасть в книгу, чтобы превратиться в такого распутника? Есть ли у меня хоть капля стыда?

Она машинально сделала несколько шагов назад, но подумала, что это неуместно, и заботливо спросила: Может, мне помочь тебе добраться до кровати?

Услышав это, Тань Шии настороженно подняла голову, и ее ненавидящий взгляд едва не прожег Тан Лин: Не нужно.

В голове Тан Лин вовремя прозвучал приторно-сладкий электронный голос: Обнаружено повышение уровня подонка-альфы у носителя на 3 очка. Поздравляю, текущий уровень подонка-альфы носителя составляет 48 очков.

Тан Лин: ...

Это конец.

Она поспешно начала оправдываться: Нет-нет, я не это имела в виду. Я хотела сказать, что тебе сейчас, должно быть, очень тяжело? Посмотри, наружу не выйти, внутрь не попасть, твоя течка быстро не пройдет... Если полежишь на кровати, тебе наверняка станет легче...

Тань Шии подняла на нее глаза и сквозь зубы произнесла: Ты можешь позвонить кому-нибудь, чтобы открыли замок.

Позвонить... лучше не стоит... — Тан Лин почесала затылок. — Если об этом узнают, это не пойдет на пользу ни тебе, ни мне, понимаешь?

Шутка ли, если такое выйдет наружу — мало не покажется. И даже не дожидаясь появления законного альфы, она уже будет сидеть в тюрьме.

http://bllate.org/book/34511/4256755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода