×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Cross-dressing Accidentally Provoked the Yandere Dragon Emperor / Переоделся в красавицу и нечаянно очаровал тёмного тирана: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Проще говоря, от него становится радостно на душе и хочется отыскать себе партнера по дао.

Однако Бессмертная Секта Тяньюн славилась как оплот ортодоксальных адептов меча, идущих путем бесчувствия. Её ученики и старейшины всячески открещивались от этого вина, не желая разрушать свои сердечные помыслы, поэтому предыдущий глава секты с широким размахом взмахнул рукой и постарил устроить пир для молодых культиваторов со всего света, чтобы испить его вместе.

С тех пор банкет с вином Бессмертной Секты Тяньюн постепенно превратился в знаменитое в Мире Бессмертных сватовство. Сюда приходили лишь гордые небесные избранники, достигшие совершеннолетия и впервые вкусившие бессмертного нектара; многие из них уже ступили на ступень Закладки Основания, а кое-кто даже нащупал порог Золотого Ядра, заняв верхние строчки в Списке талантов Байюйцзина.

В этот момент все гении собрались в одном месте, и внутри секты стало необычайно оживленно.

Пир вот-вот должен был начаться, и молодые культиваторы по обыкновению прибыли пораньше, сбившись по три-четыре человека в проходах для праздных разговоров.

— Поздравляю брата Лан Тяньчжу с очередным прорывом! В свои двадцать два года он уже достиг средней ступени Золотого Ядра, в следующем месяце он определенно займет первое место в Списке талантов Байюйцзина.

Одетый в роскошные одежды юноша, окруженный толпой в самом центре, сохранял невозмутимое выражение лица. Услышав это, он покачал головой и посмотрел в небо.

— Вчера над Тяньюном кто-то совершил прорыв на ступень Зарождающейся Души. Интересно, чьих это рук дело.

Остальные переглянулись, вспомнив вчерашние события, и до сих пор испытывали тайный страх перед той грозовой карой, не понимая, в какой момент на их континенте Байюйцзин завелся столь ужасающий монстр.

Хотя между ступенью Зарождающейся Души и средней ступенью Золотого Ядра лежало всего два шага, разница между ними поистине была подобна пропасти между небом и землей. Даже для гениев из Списка талантов застрять на этом уровне на несколько десятилетий, а то и на сотню лет считалось обычным делом, а уж тем, кому с трудом удавалось дойти до прорыва, грозовая кара Зарождающейся Души исступляла едва ли не большую часть людей.

К тому же вчерашняя грозовая кара того неизвестного вполне могла потягаться с бедствием Превращения Божества.

Еще страшнее было то, что, по слухам, этот человек вообще не использовал никаких магических артефактов, а выдержал грозовую кару силой собственного тела, во что было почти невозможно поверить.

Мгновение спустя кто-то бросил реплику:

— Это точно не какой-нибудь юнец.Скорее всего, какой-то скрывающийся от мира старый маститый культиватор как раз проходил преодоление скорби на землях Тяньюна, иначе этот талант просто бросает вызов небесам. Даже если бы не случилось той истории с Се...

На этих словах он взглянул на недовольные лица остальных и резко замолчал.

Стоявший рядом человек холодно фыркнул:

— Се Чжэнь? У него даже духовные корни вырвали, теперь он просто калека, а его уровень культивации и вовсе откатился до первого уровня Очищения Ци. К чему ты вообще его упоминаешь?

— Только настроение портить.

— И у него хватает бесстыдства цепляться за Бессмертную Деву Фэн Юйцзяо и не отпускать её. На его месте я бы уже давно с позором разорвал помолвку. Его клан кичится прежней милостью их отцов, так что даже сама Бессмертная Дева не может первой разорвать помолвку.

Услышав имя Фэн Юйцзяо, остальные невольно покосились на мрачное лицо Лан Тяньчжу.

Кто же не знал историю о том, как Лан Тяньчжу в свое время безуспешно добивался Фэн Юйцзяо, отправился в Семью Се вызвать Се Чжэня на поединок и в итоге был повержен одним ударом. Все эти годы Лан Тяньчжу находился под мощнейшим давлением Се Чжэня, и кто бы мог подумать, что теперь посмешищем станет сам Се Чжэнь — поистине колесо фортуны делает полный оборот.

Кто-то вдруг кое о чем вспомнил.

— Говорят, на этот пир с вином пожаловал и Се Чжэнь. Неужели он все еще надеется испить вина «Истинные чувства», чтобы закрепить свою культивацию?

— Ха-ха-ха-ха, отправится закреплять первый уровень Очищения Ци? Или этот урод с обезображенным лицом хочет привлечь внимание женщин-культиваторов?

Несколько человек тут же разразились хохотом и дружно уставились на юношу в черном, стоявшего в углу банкетного зала.

Юноша был на голову выше окружающих, а на его лице красовалась Маска синего волка, из-под которой виднелись лишь тонкие губы и бледный подбородок, совершенно не вписывавшиеся в шумную атмосферу пира.

Слушая их не прикрытые ничем насмешки, он никак не отреагировал и продолжал молча стоять, настраивая дыхание. Возможно, его уровень культивации был настолько ничтожен, что никто из присутствующих даже не мог разглядеть, остался ли у него вообще первый уровень Очищения Ци.

Они слегка удивились.

Се Чжэнь уже давно не появлялся на публике, и за последние несколько лет это был первый раз, когда люди увидели его вновь. Прежде повсюду ходили всевозможные унизительные слухи, и все думали, что он давно полностью сломался и пал духом, но сегодня, при виде него, его необыкновенный темперамент казался прежним — словно он по-прежнему оставался тем самым высокомерным гордым небесным избранником.

Бровь Лан Тяньчжу дрогнула, и его уже было успокоившиеся чувства вновь забурлили.

Больше всего на свете он ненавидел этот высокомерный вид.

Разве калека имеет на это право?

Стоило ему приподнять ногу, как бесчисленные подпевалы тут же двинулись за ним к Се Чжэню. Лан Тяньчжу даже не пришлось отдавать приказ лично — кто-то тут же вежливо сложил руки в приветствии, однако слова прозвучали крайне бесцеремонно.

— Брат Се, ты же простой смертный, так зачем тратить зря вино «Истинные чувства».

Находившиеся поблизости люди поспешно разошлись, понимая, что эти люди твердо намерены помешать ему закрепить культивацию.

Шумный пир затих, и окружающие устремили взгляды на них, а в повисшей тишине проступила тяжесть.

Се Чжэнь наконец открыл глаза.

Через узкие прорези маски проступила пара черных глаз. Хотя у него даже духовные корни вырвали и он уже давно превратился в полуживого человека, его взгляд оставался все таким же свирепым — словно у дикого, непокорного волка, готового в любой момент перегрызть горло добыче, но брезгующего пачкать зубы о падаль.

Столкнувшись с таким взглядом, собиравшийся поприветствовать его Ло Вэнь на мгновение замер.

В следующее мгновение зародившееся в его сердце смутное чувство страха полностью переросло в ярость.

Он что, все еще воображает себя прежним Се Чжэнем? Какой-то калека смеет так на него смотреть! Если бы не поддержка Семьи Се за спиной, разве смог бы он вот так спокойно здесь стоять?

Ходили слухи, что его положение в Семье Се давно пошатнулось, а теперь на их стороне столько прямых учеников из великих семей и бессмертных сект — неужели Семья Се станет наказывать столько людей из-за какого-то никчемного отпрыска побочной ветви?

Взгляните-ка, среди присутствующих явно были люди из главного клана Семьи Се, но они даже не подумали вмешиваться.

В этот момент Ло Вэнь поддался злому порыву и, рассвирепевший от гнева, злобно усмехнулся:

— Брат Се до сих пор слоняется здесь — неужели он ждет какую-то женщину-культиватора?

— Слышал, ты в последнее время крутишь шашни с другими товарками. Тц, раньше у тебя хоть была смазливая мордашка, а теперь и лица не осталось — знает ли она, до чего ты уродлив?

С этими словами несколько человек вновь разразились хохотом, и даже мрачное лицо Лан Тяньчжу тронула улыбка. Смеясь, он вдруг заметил, что Се Чжэнь по-прежнему оставался совершенно равнодушен, наблюдая за ними так, будто они разыгрывают перед ним представление.

Не злиться, когда над тобой насмехается целая толпа — либо у него действительно ангельское терпение, либо... он безумно высокомерен. Никто не станет злиться из-за того, что на него лает собака.

Его улыбка постепенно угасла.

Снова то же самое. С самого детства он ненавидел в Се Чжэне именно это: надменность и спесь. Казалось, будто тому абсолютно на все наплевать, но на самом деле он просто смотрел на всех свысока.

Гнев закипел в груди Лан Тяньчжу, и он мгновенно вознамерился сорвать с него маску, чтобы все хорошенько рассмотрели его изуродованное лицо.

http://bllate.org/book/34482/4253390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода