×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Cross-dressing Accidentally Provoked the Yandere Dragon Emperor / Переоделся в красавицу и нечаянно очаровал тёмного тирана: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Её рот постепенно приоткрылся, округлившись.

Она застыла в оцепенении, казалось, даже время остановилось.

Нежный аромат смешался с запахом в воздухе, такого чудесного благоухания она еще никогда не вдыхала.

Покапавшись в оцепенении добрую минуту, она в каком-то тумане позволила гостю войти, чувствуя лишь, что на землю снизошел настоящий небожитель, проплыв внутрь легким порывом ветра.

— Ну как?

Напротив раздался холодный и чистый голос, подобный стуку жемчуга о нефритовое блюдо, в котором невозможно было расслышать ни мужских, ни женских ноток.

— Ой, да просто прекрасно! Превосходно!

— О боги мои!

Взгляд Фэн Юйцзяо затуманился, она совсем потеряла голову и чуть было не забыла, кто она и где находится. Придя в себя лишь спустя долгое время, она запинаясь представила Линь Яо Лун Цюэ.

— Э-это Линь Яо, моя лучшая подруга с самого детства, она лучше всех умеет...

На полуслове она повернула голову и увидела, что Линь Яо смотрит на гостя с почти безумным выражением лица, буквально окаменев на месте.

Фэн Юйцзяо не удержалась и хихикнула, помахав перед ее носом пятью пальцами.

Мгновение спустя Линь Яо пришла в ярость, вцепилась в плечи Фэн Юйцзяо и принялась ее изо всех сил трясти, раскрасневшись от возбуждения.

— Ты с ума сошла!

— Где ты откопала такую красавицу?!

— Да этот никчемный урод просто озолотится!

— У-у-у, бессмертная дева, я согласна! Умоляю, закончив соблазнять этого ничтожества, переключись на меня!

Фэн Юйцзяо от такой тряски потеряла ориентацию в пространстве и в панике замахала руками, мешая подруге броситься на шею Лун Цюэ.

— Ой-ой, Линь Яо, успокойся!

— Да кто тут сможет успокоиться?!

...

После небольшой суматохи в комнате Лун Цюэ наконец облегченно выдохнул.

Первый шаг плана по обольщению мерзавца увенчался временным успехом.

Он уже обдумал собственную стратегию в голове, и ее ядром было ни в коем случае не бегать за объектом.

Хотя он не слишком увлекался чтением романов и не разбирался во всевозможных приемах подлецов из Мира Бессмертных, у него в прошлом жил один сосед по комнате, который был именно таким мерзавцем. Сам он терпеть не мог подобных людей, но благодаря этому понял: больше всего им нравится самим добиваться расположения противоположного пола, и тот, кто первым демонстрирует свою симпатию, автоматически проигрывает.

Даже если нынешний негодяй — презираемый всеми калека, это правило работало точно так же. Прояви он свою влюбленность сгоряча, первой реакцией противника непременно станет подозрение.

Ему было нужно не просто легкомысленное развлечение со стороны подлеца — он должен был заставить мерзавца всерьез разорвать помолвку. Только так можно было гарантировать, что обещанное нанимательницей достанется ему на все сто процентов. Без любого из этих пунктов его дальнейший путь культивации не позволил бы ему совершить прорыв на ступень Закладки Основания.

Придется вести себя холодно и неприступно.

И вот несравненная красавица чинно опустилась на стул: тонкая талия, струящийся вокруг нее фиолетовый шелк словно вода... от этой картины у двух девушек в комнате затрепетали сердца... вот только ее поза казалась немного странной.

Спина прямая, ноги расставлены на ширину плеч, ладони покоятся на коленях, взгляд сосредоточенный и суровый.

Эм-м... сидит так, будто собралась на поле боя, а в сочетании с этой ослепительной красотой такая серьезность выглядела даже капельку мило.

Лун Цюэ еще не до конца осознавал в чем дело, как Фэн Юйцзяо прыснула со смеху:

— Кхе-кхе, бессмертная дева Лун Цюэ, женщины-культиваторы редко принимают такую позу. Ты такая красивая, стоит тебе принять любую женственную позу, как этот мерзавец тут же потеряет рассудок.

С этими словами она указала на Линь Яо, и та немедленно продемонстрировала ей соблазнительный и чарующий жест, беспрестанно хлопая длинными ресницами.

— Будучи единственным культиватором в Бессмертной Секте Тяньюн, использующим красные шелковые артефакты, я кое-чему научилась в искусстве обольщения. Многие боевые техники сами по себе обладают чарующим эффектом.

— Ну же, бессмертная дева, учись у меня, стоит показать пара трюков, и негодяй гарантированно падет к твоим ногам.

Линь Яо принялась грациозно изгибаться и порхать по комнате, принимая соблазнительные позы. Лун Цюэ неуклюже повторял за ней, чувствуя себя невероятно неловко — точь-в-точь как тот простофиля из поговорки, разучивший походку жителей Ханьданя.

С трудом приняв нужную позу, он слегка подался корпусом вперед к столу, сомкнув ноги, и подпер щеку белой утонченной рукой, однако опустил взгляд и старался никуда не смотреть.

В этот момент демонстрация соблазна превратилась в безразличную истому.

Глаза Фэн Юйцзяо и Линь Яо округлились от изумления.

Линь Яо закивала как цыпленка, клюющий зерна:

— Верно! Да-да, именно так! Ах, любое движение выглядит потрясающе.

Стоявшая рядом Фэн Юйцзяо радостно протянула ему совершенно новую Нефритовую Скрижаль и именной жетон.

— Я попросила секту выдать тебе официальную легенду. С этого момента ты — полноправный ученик внутренней секты Бессмертной Секты Тяньюн, принятый вне конкурса благодаря некоему скрытому таланту. Твой жетон оформлен безупречно, можешь не бояться любых проверок.

На сегодняшнем банкете просто используй эту личность для общения с негодяем.

Лун Цюэ принял официальный жетон и легко провел по нему подушечками пальцев. Даже зная, что это временно, он все равно не мог унять волнение.

Еще чуть-чуть, и после завершения этого задания у него появится настоящее положение. Однако не успел он порадоваться, как троица столкнулась с другой проблемой.

Фэн Юйцзяо не могла гарантировать, что этот негодяй вообще появится на банкете.

Он уже несколько лет не показывался людям на глаза, и никто не знал, где именно он шляется целыми днями — отыскать его было просто невозможно.

По идее, вино, которое будут подавать на этом банкете, должно помочь ему закрепить остатки крох энергии Очищения Ци, так что он обязан явиться.

Однако вчера я отправила ему сообщение с приглашением, а он даже не ответил.

Лицо Фэн Юйцзяо надулось от обиды.

Стоявшая рядом Линь Яо тут же возмутилась:

— И Се Чжэнь посмел так поступить? Раньше он вечно ходил с кислым выражением лица, но тогда он был признанным гением, и ему все прощали. Но теперь, когда его уровень культивации разрушен, с чего бы ему вести себя так высокомерно?

Поддавшись ее словам, капризный нрав молодой госпожи Фэн тоже дал о себе знать, и она со злости стукнула по столу:

— Вот именно! Сгоряча я напрямую написала ему, что если он не ответит, то я разорву помолвку! И он даже после этого меня проигнорировал, интересно, что вообще у него на уме!

При этих словах на ее лице проступило выражение жалкости, и она извлекла из Мешочка Хранения зеленый листок.

— Этот Лист Бессмертной Нити чрезвычайно редок. Если принять его вместе с банкетным вином, его эффект будет колоссальным — им могут пользоваться даже великие практикующие ступени Золотого Ядра. Если Се Чжэнь проглотит его, он, пожалуй, сможет восстановиться до второго уровня Очищения Ци. Я пошла на огромные жертвы ради того, чтобы заманить его сюда, но теперь у меня нет ни малейшей идеи, как передать ему эту вещь.

Если он решит, что я пытаюсь унизить его своими сокровищами, и наотрез откажется показываться — вот тогда будет беда.

Слушая их разговор, Цзян Цзинь все лучше понимал характер Се Чжэня.

Характер холодный, гордыню гения он сбросить не может, к тому же наверняка ужасно самолюбив и станет отвергать любую милостыню — даже от будущей партнерши по дао.

Дело принимало сложный оборот.

— Позвольте мне попробовать, — Лун Цюэ сам вызвался помочь и решил попытать удачи.

http://bllate.org/book/34482/4253388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу