×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Does a Magic Genius Worry / Гениальный маг и его тернистый путь к величию: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сделав всё это, Крилиан вынырнул из моря и взмыл в полувоздух. Осмотрев бескрайнюю и спокойную водную гладь, он побледнел:

— Погодите-ка, где это я? И где корабль?

Из-за чрезмерного азарта в погоне за Бушующим осьминогом Крилиан совершенно не следил за тем, как далеко отплыл.

Оглядывая море, Крилиан оказался в затруднительном положении. Он был из тех людей, кто напрочь лишён чувства направления и совершенно не ориентируется на местности, а компас к тому же остался в его каюте на корабле! И как теперь возвращаться?

Крилиан немного подумал и достал небольшой флакончик с осьминогом.

— Я знаю, что ты меня понимаешь, так что говори! В какой стороне Остров Кокоха?! — пригрозил Крилиан. — Не скажешь — превращу тебя в жареного осьминога!

Уменьшившийся Бушующий осьминог с круглыми глазками выглядел невероятно мило. Услышав угрозу Крилиана, он жалобно пискнул, и в его глазах блеснули слёзы. В этот момент в Бушующем осьминоге не осталось и следа от той наглой свирепости, с которой он оплетал корабль.

В конце концов, под уговорами и угрозами Крилиана, он дрожащим коротким щупальцем указал в какую-то сторону.

— Ты уверен? — продолжал угрожать Крилиан. — Если ты указываешь путь к вашему логову, я не против поймать еще парочку осьминогов, больше всего на свете я люблю варить из них суп!

Тело Бушующего осьминога заметно задрожало, но его щупальце по-прежнему указывало в прежнем направлении.

Крилиан убрал флакон и с одобрением произнес:

— Неплохо сработано, Малыш Бу.

Бушующий осьминог подозревал, что это прозвище относится к нему, но у него не было доказательств.

Скорость передвижения Крилиана по воздуху с помощью Левитации была чрезвычайно высока. Поскольку Бушующий осьминог указал прямое направление, а корабли из-за пиратов, магических зверей и рифов плыли зигзагами, в итоге Крилиан долетел до Острова Кокоха, но самого судна так и не увидел.

Из-за того, что за один день было потрачено слишком много магии, Крилиан выбился из сил, и мана в его теле полностью исчерпала себя.

Знал бы, что так получится — лучше бы сразу летел сюда, зато сэкономил бы целое состояние на билет в один серебряный! Крилиан вздохнул, но, потрогав маленький стеклянный флакончик с осьминогом, снова решил, что всё это того стоило.

Спустившись с укрытого от посторонних глаз места на землю, Крилиан направился к причалу и, перехватив первого попавшегося матроса, завел разговор:

— Подскажите, когда прибудет Дельфин? — вежливо поинтересовался он.

Матрос, заметив наряд мага, понял перед ним может быть знатный чародей, отчего его тон сразу стал куда почтительнее:

— Вы про Дельфин, что идет из столицы? О нет, еще нескоро! Швартовка ожидается только послезавтра.

Узнав, что вещи, оставленные на корабле, удастся забрать лишь послезавтра, Крилиан немного расстроился. Все его деньги лежали на судне, и сейчас при нем не было ни единой медной монеты, так что заночевать в гостинице не получится — судя по всему, придется спать на улице!

Отыскав выглядящий более-менее чистым стул, Крилиан присел отдохнуть. Достав из кармана стеклянную бутылочку с Бушующим осьминогом, он обратился к нему:

— Малыш Бу! Во всем виноват ты, теперь нам нечего есть и негде жить!

Бушующий осьминог обиженно свернулся шариком. Он ведь указал направление правильно, разве можно винить его в том, что тот сам не смог найти корабль!

Крилиан огляделся по сторонам. Время было уже позднее, стояла непроглядная темная ночь, вокруг ни души — лишь вдали на причале вовсю шла погрузка и разгрузка, кипела суета. Тяжело вздохнув, он решил перетерпеть ночь на стуле, а завтра уже придумать, как раздобыть немного денег.

— Прошу прощения... уважаемый маг, это ваш осьминог? — не успел Крилиан закрыть глаза, как до его слуха донесся мягкий и приятный голос.

Подняв голову, он увидел прямо перед собой писаного красавца в белой мантии. Крилиан никогда особо не зацикливался на внешности, но сейчас даже он был вынужден признать: стоявший перед ним парень действительно хорош собой!

— Да! Бушующий осьминог, только что поймал! Ради него мне пришлось проплыть в воде огромное расстояние! — похвастался Крилиан, приподнимая маленький флакон.

Красавец явно не поверил, что крошечный осьминонок в этой склянке — тот самый знаменитый Бушующий осьминог, да и рассказы о долгом заплыве ради поимки столь малютки счел обычным хвастовством. В конце концов, одежда Крилиана была совершенно сухой и совсем не походила на ту, в которой плавали в море. Парень решил, что собеседник раскусил его намерения и просто набивает цену.

— Не могли бы вы продать его мне? О цене договоримся, — не сводя глаз с флакона, произнес молодой человек. Для его магических экспериментов как раз не хватало морского магического зверя с мощной силой, но обитателей глубин было трудно поймать, а существ с сильной маной — и подавно. Прождав в торговой зоне долгое время, он находил в основном лишь мелкую рыбешку с жалким крупицами магии, что совершенно не отвечало требованиям его опытов.

Однако в этом крошечном пузырьке он почувствовал мощную океаническую ману. Если бы не крошечный размер осьминога — даже только что родившийся Бушующий осьминог был намного, намного больше, — он бы даже поверил, что перед ним настоящий Бушующий осьминог.

Услышав, что Бушующего осьминога можно обменять на деньги, Крилиан радостно засиял, но тут же засомневался, чувствуя сожаление. По словам Бака, Бушующие осьминоги появляются крайне редко, а море такое огромное, и выловить их сложно. Если продать его сейчас, в следующий раз поймать такое создание может уже не представиться возможности.

— Эм... а зачем он вам понадобился? — Крилиан потер пальцами стеклянный бок флакона, с явным нежеланием расставаться с питомцем.

Бушующий осьминог отчаянно забился головой о стенки сосуда: нет! Только не надо продавать его как какую-то обычную рыбешку! Это же такой удар по его гордости! Если слухи об этом разойдутся, как ему потом смотреть другим рыбам в глаза в открытом море? Стоп, разве сейчас не следовало беспокоиться о том, удастся ли вообще вернуться в океан...

— Я изучаю заклинания призыва, и мне как раз не хватает силы морской стихии, так что этот магический зверь из глубин мне просто необходим, — взмолился красавец. — Время не ждет, я предложу честную цену, даже если вы согласитесь одолжить его всего на пару дней!

Можно просто одолжить? Глаза Крилиана загорелись, и он спросил:

— Сколько продлится ваш эксперимент?

— Всего два дня! — заметив колебания Крилиана, тот поспешил подлить масла в огонь. — Он лишится лишь небольшой части маны, его жизни ничего не угрожает. Что до цены — называйте любую цифру!

Крилиан окончательно сдался и попытался торговаться:

— Двадцать серебряных.

Красавец на мгновение остолбенел и недоверчиво переспросил:

— Двадцать серебряных?

http://bllate.org/book/34459/4249191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода