Эта история — художественное произведение.
Все совпадения с реальностью случайны.
Привет, это Конно.
Я не Минако, но на всякий случай решила написать это предупреждение.
Итак, наконец-то в Школе для девочек имени Святой Лиллианы наступила весна. Как всем известно, март — это пора выпускных. Вот почему в последнее время я получаю письма с выражением сожаления по поводу предстоящего прощания с Розами.
Это первый из двух томов, посвящённых выпускному, по аналогии с предыдущей историей про День Святого Валентина.
Хотя в седьмом томе целых три истории, если учитывать краткую интерлюдию. Так что его вполне можно считать полноценной книгой.
Хм, о чём же мне написать?
Вообще мне неоднократно говорили, что для послесловия достаточно одной страницы, поэтому я особо не задумывалась над ним. Мой редактор очень извинялся, когда выяснилось, что нужно написать три страницы:
— Можешь посвятить две страницы тому, какой у тебя плохой редактор.
Но соглашаться на такое — уж слишком по-детски.
Ах, ладно.
Я всё время забывала об этом рассказать, но теперь у меня даже не редактор, а куратор в полном смысле этого слова. Когда я заканчивала работать над пятым томом и взялась за шестой, молодая девушка сменилась на мужчину постарше. Это серьёзная перемена.
Не знаю, каков средний возраст читателей Cobalt, но предположу, что большинство из них ещё учатся в школе. Мой же нынешний начальник им в отцы годится. Слышать, как кто-то вроде него произносит «Роза Гигантея», уморительно. (Ну всё, достаточно унижений.)
Мой стиль остаётся неизменным в каждой новой истории, о чём я уже писала в своих предыдущих послесловиях. Это ни осчастливило меня, ни огорчило, но, начав работать над «Девой Марией», я стала замечать, что пишу о некоторых вещах иначе. В основном о тех эпизодах, где моя личная жизнь находит отражение в повествовании.
Существует множество произведений, в которых описываются кратчайшие зарисовки из жизни других семей, и «Дева Мария» — как раз одно из таких. Подробности раскрывать не буду.
Очевидно, что с остальными моими работами всё обстоит иначе, ведь в них описываются персонажи из других стран.
С этого момента таких эпизодов будет ещё больше. Так что наберитесь терпения все, кто знаком со мной, или сразу откреститесь от меня.
Кстати, название «Безрассудство Жёлтой Розы» придумала моя старшая сестра. Когда я рассказывала ей сюжет, она сказала: «Разве она не поступает безрассудно?»
Готовы вы или нет, но дальше нас ждёт церемония вручения аттестатов.
Даже мне немного грустно прощаться с любимыми третьекурсницами.
Конно Оюки
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/34451/4627876
