Но это ощущение было мимолётным. Цзян Чжи терпеливо объяснял ему устройство лекарств, говоря, что это не обычные таблетки: после приёма они вызовут жар, а затем начнёт развиваться простуда, поэтому пить их нужно курсом.
Цзянь Хуэйсинь ничего не понимал в зарубежных препаратах и просто слушал Цзян Чжи — раз уж ему сейчас было так плохо, ему требовалось хоть немного облегчить своё состояние.
— Скажи, пожалуйста, сколько штук нужно принимать за раз и в какое время? — сам спросил Цзянь Хуэйсинь.
Из-за сильного жара и простуды всё лицо Цзянь Хуэйсиня казалось покрасневшим: от щёк и мочек ушей до ключиц, не говоря уже о пуговицах на пижаме, расстегнувшихся от испуга. Его обычно плотно закрытая грудь так небрежно обнажилась перед чужими глазами, и даже этого маленького кусочка хватало, чтобы пробудить невероятно соблазнительную, доведённую до предела истому.
Взгляд Цзян Чжи задержался на этом алом участке кожи, в горле у него пересохло. В западных сказках охотники любят красивых оленят, а оленята любят прятаться; но стоит им полностью потерять бдительность и, высунув языки, послушно пить воду у ручья, как охотник неизменно возбуждается — и хотя он не может удержаться от того, чтобы не схватиться за ружьё, всё же продолжает любоваться ими еще пару мгновений.
Хотя ему казалось, что его собственное ружьё уже готово выстрелить.
— Я буду просто напоминать тебе, малыш, — голос Цзян Чжи немного охрип.
Наверное, привыкнув к тому, что Цзян Чжи так его называет, Цзянь Хуэйсинь не нашёл сил возразить и смог лишь смириться — в конце концов, у этих иностранцев была дурная привычка всех так называть.
Выпив лекарство, Цзянь Хуэйсинь немного задремал. Украдкой бросив взгляд на Цзян Чжи, он заметил, что тот сильно хмурит брови, а одна его рука засунута в карман пижамных штанов; по мере того как он шагал, широкие штанины лениво раскачивались из стороны в сторону.
Цзянь Хуэйсинь отвёл взгляд, старательно не замечая кое-каких деталей, но в груди у него по-прежнему бушевали волны жара. То самое место... он пробовал.
Причём по собственной инициативе.
Цзянь Чжи следовал за ним до самых дверей спальни.
— В-всё, иди спать, — Цзянь Хуэйсинь смущённо повернулся, стараясь держаться от него на расстоянии.
— А ещё отец ребёнка, называется, — поддразнил его Цзянь Чжи, которому Цзянь Хуэйсинь показался немного жалким. — Наверное, твоя бывшая жена та еще безответственная особа, раз заставляет такого кроху ухаживать за другим маленьким ягнёнком.
Разве такое описание — «такой кроха» — может считаться хорошим?!
И почему он всё время заводит речь об этой бывшей жене? Каждое упоминание заставляло сердце Цзянь Хуэйсиня уходить в пятки, а по спине катился холодный пот.
Если бы Цзян Чжи узнал, что у него не только отроду не было никакой жены, но что эта самая «жена» — он сам, довёл бы этот иностранец Цзянь Хуэйсиня до ручки прямо на месте?..
Была глубокая ночь, и у Цзян Чжи уже не оставалось настроения продолжать подшучивать над ним. Он быстрым шагом вошёл в спальню Цзянь Хуэйсиня и подхватил на руки мирно спящего ягнёнка. В такие мимолетные мгновения Цзян Чжи неизменно охватывало невероятное, иллюзорное ощущение.
Казалось, будто это его собственный ребёнок, рождённый Цзянь Хуэйсинем специально для него, а вовсе не от какой-то там бывшей жены — даже если бы у него самого была жена, разве смогла бы она родить ребёнка, так похожего на него?
Стоило Цзянь Хуэйсиню ненадолго отлучиться от Зайзая, как малыш перестал тянуть ручки к краю одежды и принялся сосать палец, словно ему не хватило молока.
Цзян Чжи с трудом удержался от того, чтобы не наклониться и не поцеловать маленького ягнёнка. Прижав Зайзая к груди, он спросил:
— Его что, в детстве никто грудным молоком не кормил?
Каким ещё молоком! Почему этот иностранец целыми днями задаёт такие неловкие вопросы?!
Это он его кормил! Своим собственным молоком!
Уклонившись от ответа, Цзянь Хуэйсинь плотнее запахнул пижаму с оторванной пуговицей и молча отвернулся, пряча пылающие щёки.
— Чтобы малыш не подхватил простуду, сегодня он поспит со мной, — Цзянь Чжи приподнял бровь. — Ты же справишься один? А не то...
Цзянь Хуэйсинь уже не мог выносить его непрекращающиеся шуточки и, рассерженный, шагнул вперед, легонько толкнув рослого мужчину:
— Одалживаю тебе его на одну ночь, завтра вернёшь. И еще: если он проснётся, то первым делом захочет поцеловать... поцеловать меня, тебе не разрешается давать Зайзаю целовать себя.
Ну и капризный же он, прямо слов нет: ягнёнок уже у него в руках, а он даже не позволяет ягнёнку по собственной воле поцеловать хозяина. Цзян Чжи послушно пообещал:
— Хорошо, я буду отталкивать его... Или приду за поцелуем сам.
И почему это прозвучало так двусмысленно?..
*
Под воздействием лекарств больного в течение двух часов бросало то в жар, то в холод, и он то и дело сбрасывал одеяло.
Заглянув к нему посреди ночи, Цзян Чжи обнаружил, что Цзянь Хуэйсинь, дрожа, сжался в комок под одеялом, его лоб покрылся испариной, но спал он тихо и спокойно.
В точности как и предполагал Цзян Чжи: даже заболев, он оставался человеком, который все переживает внутри себя.
Тот уже собирался уходить, когда Цзянь Хуэйсинь что-то невнятно бормознул. Цзянь Чжи не расслышал и наклонился ближе.
— Бывшая жена — это...
— М?
— Нельзя бросать Зайзая...
Да что же сделать, чтобы этот упрямец наконец забыл свою бывшую жену!
Стоя в темноте, Цзян Чжи молча смотрел на Цзянь Хуэйсиня, в то время как лежавший рядом телефон непрерывно вибрировал от приходящих сообщений.
Кому понадобилось писать ему посреди ночи, да ещё в таком количестве?
На секунду Цзян Чжи поддался искушению: разблокировать чужой телефон по распознаванию лица, чтобы наконец узнать, что скрывает этот осторожный оленёнок.
Но, глядя на его нахмуренные брови, он решил, пожалуй, не стоит.
На следующий день Цзянь Хуэйсинь проснулся и, едва успев наощупь отыскать и надеть очки, обнаружил прямо перед своими глазами мерцающие светло-зелёные глаза. Это произвело на него такой зрительный эффект, будто он всё еще спал, а во взгляде читалось желание немедленно проглотить его живьём.
Почему он сидит здесь с самого утра?!
Словно заметив недоумение Цзянь Хуэйсиня, Цзян Чжи тут же пояснил:
— Лекарство нужно принимать по часам. Я принёс градусник, измерь температуру.
Сонно моргая, Цзянь Хуэйсинь слушал его мягкий, почти укачивающий голос. Он машинально протянул руку, зажал под мышкой термометр и тихонько промычал «угу».
Прошло секунд десять, в течение которых Цзянь Хуэйсинь держал градусник, а Цзян Чжи всё так же сидел напротив и разглядывал его. От этого взгляда Цзянь Хуэйсиню становилось всё неловче — неужели его внешность так сильно проигрывает по сравнению с теми заграничными фотомоделями?
— У-у тебя ещё что-то есть? — Цзянь Хуэйсинь опустил голову, избегая смотреть на Цзян Чжи.
— Нет, — отзвался Цзян Чжи, словно очнувшись от наваждения. — Я приготовлю традиционный китайский завтрак. Поешь, а потом выпьешь лекарство.
— Ты умеешь готовить нашу еду? — услышав о еде, Цзянь Хуэйсинь тут же растерял всю оборону. — Какую?
Ого, значит, еда всё-таки способна пробудить в нём интерес.
— Сяолунбао, — ответил Цзян Чжи. — Спи пока.
Вот ещё! Цзян Чжи только что безо всякой причины долго и пристально разглядывал его; если он снова уснёт, а проснувшись, опять обнаружит на себе этот взгляд, вряд ли кто-то сможет такое выдержать. У этого парня такие красивые глаза, что стоит ему посмотреть на кого-то, как душа сама готова вылететь из тела. Цзянь Хуэйсинь украдкой поплелся следом за Цзян Чжи.
Едва они вышли за дверь, сонный Зайзай стремглав вылетел из комнаты и, не удержавшись на ногах, вцепился в ближайшую пару штанин. Цзян Чжи подхватил малыша на руки и, демонстративно поднеся его к самому лицу Цзянь Хуэйсиня, велел:
— Поцелуй меня.
Пухлые ручонки Зайзая обвились вокруг шеи Цзян Чжи, и он чмокнул того в щеку.
Разве он не обещал целовать только папу?! Цзянь Хуэйсинь нахмурился, переводя взгляд с Зайзая на вымогающего поцелуй Цзян Чжи, и в его сердце поднялась странная, беспричинная обида.
Бросив на Цзянь Хуэйсиня полный томительного ожидания взгляд, Цзян Чжи усмехнулся и опустил Зайзая на пол:
— Твой папа заболел, так что сегодня Зайзай должен быть умницей и не подходить к нему слишком близко, иначе заразишься.
— Хорошо!
И почему все роли — и хорошего, и плохого — достаются ему одному! Неужели он делает это нарочно?!
Глава 14
Однако за готовкой Цзян Чжи выглядел точно так же, как на подиуме — словно художник. Начиная с раскатки теста, он выдерживал нужное количество движений для каждого круга, стремясь добиться идеальной, почти невесомой прозрачности, и даже защипы на готовых булочках получались безупречно красивыми. Цзянь Хуэйсинь невольно бросил взгляд на сидевшую у окна Тунтун, которая была увлечена рисованием: в этом отношении они были очень похожи, оба обладали поразительной способностью к концентрации.
Как же ограниченно было с его стороны судить о людях по их школьным оценкам.
— Почему ты так старательно готовишь для меня сяолунбао? — Цзянь Хуэйсинь прислонился к кухонному гарнитуру, с невольным любопытством разглядывая мужчину. Внезапно он обнаружил, что Цзян Чжи тоже смотрит на него — тот вообще жутко любил пялиться на него.
Цзянь Хуэйсинь только в последнее время начал замечать эту особенность: где бы он ни находился, стоило Цзян Чжи оказаться поблизости, как он тут же утыкался в него взглядом.
Не привыкший к такому вниманию, Цзянь Хуэйсинь сгрёб с лица только что растерянное выражение и отвернулся.
Цзян Чжи ответил вполне серьёзно:
— Когда человек болеет, он становится очень уязвимым, и ему нужно съесть что-нибудь вкусное, чтобы поднять настроение.
Цзянь Хуэйсинь на мгновение замер, машинально опустив руку на живот — Цзян Чжи был абсолютно прав, ему и в самом деле ужасно захотелось есть.
— А домашние в семье Цзянь тоже умеют готовить сяолунбао?
Цзянь Хуэйсиню показался странным этот вопрос: далеко не каждый китаец умеет их стряпать, и далеко не в каждой семье станут так заботливо возиться с чужой едой.
Цзянь Хуэйсинь покачал головой.
Ответ явно не удовлетворил Цзян Чжи. Прервав работу, он загородил Цзянь Хуэйсиню путь. Только теперь Цзянь Хуэйсинь заметил, что фартук Цзян Чжи слегка опустился, обнажая большую часть его груди, и крепкие грудные мышцы вот-вот коснутся его самого — какие же огромные... мышцы...
После того как он стал моделью, тело Цзян Чжи, казалось, во всех отношениях стало еще внушительнее.
Цзянь Хуэйсинь задышал чаще, но испугался сделать хоть шаг навстречу. Мужчина зажал его между собой и кухонной стойкой и произнёс хриплым голосом:
— Цзянь Хуэйсинь, когда отвечаешь, смотри на меня.
— З-знаю, — медленно пробормотал Цзянь Хуэйсинь. Подняв оленья глаза, он мгновенно забыл, на какой именно вопрос собирался ответить.
— О-оли... — стоило ему произнести имя Цзян Чжи, как вся его ненадежная защита рухнула, а мужчина прижался к нему еще ближе. У него только-только спал жар, сил почти не осталось, и он совершенно не представлял, чего тот добивается.
Только сейчас, разглядев лицо Цзян Чжи получше, он заметил тени под его глазами — похоже, этот шутник вовсе не спал.
— Т-ты ведь не спал... Ты не в себе.
У Цзянь Хуэйсиня слегка дрожали руки: ходившие о Цзян Чжи слухи, казалось, полностью соответствовали действительности.
Схватив Цзянь Хуэйсиня за руку, Цзян Чжи выглядел так, будто в его груди слишком долго сдерживалось нечто такое, чему больше не суждено было пробыть в заточении ни единой секунды.
— Я вполне в себе, — всё тем же низким голосом произнёс он по-английски, и на этот раз интонация разительно отличалась от китайской речи: звучало так, будто он действительно говорил это на абсолютно трезвую голову, без малейшей тени сомнения. — Переезжай ко мне. Больше никаких съёмных квартир, перевози сюда абсолютно всё. Тогда кто-нибудь будет каждый день готовить тебе сяолунбао, а когда ты заболеешь, будет кому присмотреть за Зайзаем.
Высказав это требование с вновь проступившими нотками жесткости в голосе, он попытался смягчить тон, придав ему максимум нежности:
— Согласен?
http://bllate.org/book/34447/4247672
Готово:
