Машина ехала очень быстро, и вскоре они уже почти прибыли. Янь Сян объяснил ему:
— Дома у меня двое детей, оба мои внуки. Их родители за границей, так что за обоих отвечаю я. Тот, что постарше, зовется Янь Чэнь, он старше тебя лет на пять-шесть, можешь звать его братом, однако большую часть времени его нет дома. А кто часто бывает дома — это мой младший внук, Янь Фэн, сейчас он учится во втором классе начальной школы, мальчик довольно живой и с ним легко ладить.
Шангуань Циннин кивнул:
— Я понял, спасибо, дедушка.
— Не стоит церемониться, — доброжелательно произнес Янь Сян. — Я уже предупредил их, они все тебе очень рады. Тебе не нужно стесняться, когда приедешь, чувствуй себя как дома.
Шангуань Циннин снова кивнул. Глядя на доброго старика перед собой, он немного подумал и решил прощупать почву, чтобы выяснить, начал ли Старший Янь в этот период времени недолюбливать Янь Цзысю или еще не испытывает к нему отвращения.
— Дедушка, — с видом любопытства спросил Шангуань Циннин. — А ваша фамилия янь — это какая именно? Янь от слова ласточка или Янь от Янь Цзысю? Вы знаете Янь Цзысю? Ну, того обладателя трех кинопремий.
Услышав это, Янь Сян со злостью фыркнул:
— Моя фамилия — от Янь Шу! Янь Цзысю, что за имя такое, до чего же убогое! Ни капли вкуса!
В сердце Шангуань Циннин тут же радостно ёкнуло! Союзник! Похоже, дедушка Янь в это время уже невзлюбил Янь Цзысю! Раз даже его имя кажется ему убогим!
Шангуань Циннин мгновенно успокоился:
— Дедушка, я точно так же считаю, мне тоже его имя не нравится. Вот Янь Шу и Янь Цжидао — другое дело, очень красивые.
— Точно, Янь Чэнь и Янь Фэн, которых я назвал, тоже вполне хороши.
— Да, — поддакнул Шангуань Циннин.
Старый Ли незаметно улыбнулся, подумав, что у его хозяина поистине укоренившаяся идея-фикс.
Шангуань Циннин ничего не заметил: он все еще был погружен в радость от совместного злословия с единомышленником и был готов хоть сейчас достать свою пасту и угостить союзника в первую очередь!
Пока они разговаривали, машина въехала на территорию коттеджного поселка. Глядя на прекрасные на вид виллы перед собой, Шангуань Циннин тут же почувствовал, что влияние дедушки Яня стало еще солиднее! С таким-то единомышленником, разделяющим его общую ненависть, он точно сможет продержаться до самого финала! И дожить до ста лет!
Когда машина плавно остановилась, Янь Сян и Шангуань Циннин один за другим вышли из салона. Телохранитель помог Шангуань Циннину достать из багажника чемодан, Шангуань Циннин поблагодарил его и последовал за дедушкой Янем вперед.
Они пересекли внутренний двор с бьющими фонтанами, поднялись по ступеням, и домработница открыла дверь.
Шангуань Циннин вошел вслед за дедушкой Янем, и тетушка Чжан подала ему тапочки, чтобы он переобулся.
Янь Сян, переобуваясь, обратился к ней:
— Это Ниннин, о котором я тебе говорил. Отныне Ниннин будет жить дома, относись к нему так же, как к Фэнфэну и Чэньчэню.
— Я знаю, — улыбнулась тетушка Чжан. — Что любит молодой господин Ниннин? Как раз готовлю ужин, все остальное для остальных уже сделано, не хватает только вас.
— Да я вроде всё ем, — смущенно ответил Шангуань Циннин и добавил: — Я не привередлив в еде.
— Тогда вы предпочитаете что-то более легкое, или поострее, а может, кисло-сладкое?
— Поострее, пожалуй.
— Хорошо, я поняла.
С этими словами тетушка Чжан вернулась на кухню продолжать готовить сегодняшний ужин.
Шангуань Циннин только успел вздохнуть с облегчением, как услышал звонкий голос:
— Дедушка, ты вернулся!
Шангуань Циннин мягко повернулся на звук и увидел, как к ним бежит маленький мальчик лет шести-семи.
Добежав до них, мальчик остановился и, склонив голову набок, с любопытством оглядел Шангуань Циннина.
Шангуань Циннин улыбнулся ему:
— Привет.
— И тебе привет! — громким голосом произнес мальчик. — Меня зовут Янь Фэн, можешь звать меня Сяо Фэн или Фэнфэн, а ты ведь братец Ниннин, да?
Шангуань Циннин кивнул.
— Братец, какой ты красивый! — польстил ему Янь Фэн. — Даже красивее меня!
Шангуань Циннин нашел его довольно милым, достал из кармана горсть конфет и протянул вперед:
— Угощайся.
Янь Фэн без тени смущения взял их, разорвал обертку, закинул конфету в рот и удивленно произнес:
— Как сладко.
Увидев, что тому понравилось, Шангуань Циннин зачерпнул еще горсть и протянул ему.
Янь Сян, видя, как они ладят, тоже обрадовался:
— Пойдем, Ниннин, я отведу тебя в твою комнату.
— Хорошо, — откликнулся Шангуань Циннин и последовал за ним к лестнице.
Янь Фэн увязался следом, словно маленький хвостик.
Янь Сян был в возрасте, а Янь Фэн — еще мал, оба жили на втором этаже дома.
— Вы с Чэньчэнем будете на третьем этаже, вы ровесники, так что вам как раз будет о чем пообщаться. Я уже стар и не понимаю тем для разговоров вас, молодежи. Сначала я хотел поселить тебя по соседству со мной, но испугался, что я покажусь тебе скучным, поэтому и устроил тебя в комнате напротив комнаты Чэньчэня.
Шангуань Циннин улыбнулся:
— Дедушка, вы вовсе не скучный.
Вы ведь мой истинный соратник! Разве может быть скучным тот, кто ненавидит Янь Цзысю?!
Янь Фэн тоже поддакнул:
— Вот именно, дедушка, ты не скучный, это Янь Чэнь скучнее всех!
Янь Сян усмехнулся и провел их на третий этаж, в комнату Шангуань Циннина.
Комната была давно убрана: чистые до блеска окна, постельные принадлежности тоже на месте. Янь Сян велел ему пока распаковывать вещи и, прихватив Янь Фэна, вышел.
Шангуань Циннин оглядел комнату, где оказался, и на мгновение почувствовал себя отрешенным: всего за несколько дней он сменил уже три места жительства, ощущения и впрямь... казались нереальными.
Он открыл чемодан, достал одежду и развесил ее в шкафу, затем немного походил по комнате и только после этого направился вниз.
Янь Сян разговаривал по телефону, и Шангуань Циннин, находясь на некотором расстоянии, расслышал лишь обрывки фраз вроде: давай быстрее возвращайся... ну наконец-то и тому подобное.
Когда он подошел ближе, Янь Сян уже закончил разговор. Шангуань Циннин предположил, что тот, должно быть, звонил Янь Чэню.
Он молча присел рядом с Янь Фэном, составил ему компанию за просмотром телевизора и попутно завязал с мальчиком непринужденную беседу.
Когда ужин был готов, у входной двери тоже послышался шум.
Янь Фэн тихо шепнул ему:
— Наверное, это мой старший брат вернулся.
http://bllate.org/book/34402/4241657
Готово:
