×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Pregnant with My Ex's Baby / Плод любви с ненавистным прошлым: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прямолинейный Шэнь тоже может быть натуралом: Но он только поначалу нахмурился, а потом стал таким покладистым, даже специально мне демонстрирует… неужели у него совсем нет гордости?

Умоляю богатую сестричку о милосердии: эм-м-м, тут сложно судить.

Стараюсь проесть всё состояние: Прерву вас на секунду. У младшего господина отличная фигура и внешность, а мне для дипломной как раз нужен манекен для демонстрации. Нельзя ли его позвать? О цене договоримся.

Прямолинейный Шэнь тоже может быть натуралом:…… Вообще-то я тут мщу.

Стараюсь проесть всё состояние: Хорошо-хорошо, тогда, когда у тебя будет перерыв в мести, замолви за меня словечко перед младшим господином.

Прямолинейный Шэнь тоже может быть натуралом: Прошу тебя, уважай мою месть!

Умоляю богатую сестричку о милосердии: И ты тоже уважай собственную месть! Какое же это унижение — переодеваться? Незнающий еще подумал бы, что вы в какие-то ролевые игры играете!

Умоляю богатую сестричку о милосердии: Сейчас у меня есть веские подозрения, что ты раньше безуспешно ухаживал за младшим господином, и его семья, опасаясь твоих преследований, отправила тебя за границу!

Прямолинейный Шэнь тоже может быть натуралом:?

Прямолинейный Шэнь тоже может быть натуралом: Я натурал, спасибо, он, кстати, тоже.

Умоляю богатую сестричку о милосердии: Лучше бы тебе так и было.jpg

Стараюсь проесть всё состояние: Лучше бы тебе так и было.jpg

— Сюжань, как этот наряд? По сравнению с предыдущим есть улучшения? — снова раздался голос Фан Ичу.

В этот магазин Фан Ичу раньше захаживал часто, поэтому, переодевшись, он привычно попросил у продавца гель для волос и по старой памяти быстренько уложил шевелюру.

В прошлом младший господин тоже был тем еще педантом, любящим наряжаться. Поняв по лицу Шэнь Сюжаня, что что-то не так, он провел серьезную работу над ошибками, и теперь, глядя на результат, понял — дело действительно было в прическе.

Стиль и образ должны быть продуманы до каждого волоска, только тогда всё идеально, самодовольно подумал младший господин.

Шэнь Сюжань услышал голос и поднял голову.

В этот момент младший господин был одет в дымчато-синюю верхнюю рубашку, под которой пряталась короткая бежевая футболка, а светло-серые брюки выгодно подчеркивали его длинные и прямые ноги.

Кончики иссиня-чёрных волос младшего господина слегка завивались, и каждый изгиб выглядел абсолютно к месту.

Замернув на секунду, Шэнь Сюжань подумал: если бы семья Фан не пережила катастрофу, их воссоединение с младшим господином должно было выглядеть именно так.

Младший господин — гордый, высокомерный, заносчивый, никого не ставящий ни в грош.

Но в этот момент Шэнь Сюжань чувствовал, что Фан Ичу пристально смотрит на него, и в этих глазах отражается он один.

Младший господин ждал его мнения, младший господин дорожил его мыслями.

Это осознание зародило на дне души Шэнь Сюжаня невыразимую радость. Чувство накатило внезапно, беспричинно, но вовсе не вызывало отторжения.

Уголки губ Шэнь Сюжаня незаметно для него самого дрогнули в подобии улыбки, однако голос остался прежним — холодным:

— И это не годится, иди переодевайся.

Хм, он-то отлично помнил, как в былые времена Фан Ичу заставил его сменить ровно двенадцать комплектов одежды!

Фан Ичу со вздохом поплелся обратно в примерочную.

И это не нравится? Чего же в конце концов добивается Сюжань, какой стиль ему нужен?

Если подумать, раз у него такие высокие требования к одежде, почему он сам явился черт знает в чём…

Младший господин чувствовал себя крайне озадаченным.

Даже самые красивые наряды примелькаются, если смотреть на них слишком долго: Фан Ичу, еще недавно сиявший энтузиазмом, начал понемногу уставать.

Шэнь Сюжань же оставался бездушной машиной мести: он упорно заставлял Фан Ичу перемерять все двенадцать нарядов до единого.

Изначально он планировал отыскать хоть какие-то изъяны и ехидно поиздеваться над младшим господином, но на беду одежда сидела на Фан Ичу просто безупречно, каждый образ был до отвращения хорош. В итоге Шэнь Сюжаню не оставалось ничего другого, кроме как скупить их все, приказав консультантам упаковать покупки и отправить прямиком к нему домой.

Один из комплектов в теплой цветовой гамме Фан Ичу оставил на себе. Облаченный в знакомую ткань, младший господин мгновенно посвежел и заискрился.

Он уже собирался подойти и спросить Шэнь Сюжаня, куда они направляются дальше, как вдруг заметил неподалеку знакомого человека и инстинктивно замер.

Прибывший был одет в темную рубашку с рукавами средней длины, а его полудлинные волосы свободно рассыпались по плечам. Издавидев Шэнь Сюжаня, он расплылся в улыбке и быстрыми шагами направился к ним.

— Сюжань, вернулся на родину — и почему заранее не предупредил? Я бы встретил тебя в аэропорту, — с привычной фамильярностью произнес вошедший.

— Не называй меня по имени вот так просто, мы не настолько близко знакомы, — холодно отозвался Шэнь Сюжань.

С чего это Сюжань вдруг так отреагировал?

Фан Ичу удивился столь неестественной холодности Шэнь Сюжаня и одновременно вытащил из дальних уголков памяти имя этого человека.

Его звали Чу Хунъюань, он был школьным другом Шэнь Сюжаня.

Судя по воспоминаниям Фан Ичу, он числился в малом числе товарищей Шэнь Сюжаня, и в свое время Фан Ичу даже тайком ревновал их к этой дружбе.

Фан Ичу полагал, что и после отъезда за границу Шэнь Сюжань продолжит общаться с Чу Хунъюанем, и никак не ожидал, что они станут настолько чужими.

Заметив отстраненность в поведении Шэнь Сюжаня, Чу Хунъюань на мгновение застыл с фальшивой улыбкой на лице, но тут же взял себя в руки. Он уже собирался что-то добавить, как случайно заметил стоявшего позади Шэнь Сюжаня Фан Ичу.

Лицо его мгновенно переменилось, а голос стал резким и злым:

— Что он здесь делает? Сюжань, давай уйдем в другое место, поговорим как старые друзья.

С этими словами Чу Хунъюань протянул руку, намереваясь ухватить Шэнь Сюжаня за рукав, но тот резко отшатнулся в сторону.

— Пожалуйста, называй меня по имени и отчеству, спасибо, — бросил Шэнь Сюжань.

С этими словами он сделал пару шагов к Фан Ичу, крепко взял его за руку и решительным шагом увлек за собой из брендового бутика.

Этот жест недвусмысленно давал понять Чу Хунъюаню, что Фан Ичу пришел сюда вместе с Шэнь Сюжанем.

Чу Хунъюань ошеломленно замер на месте, моргая от немигающего неверия в происходящее. Опомнившись, он бросился вдогонку за уходящими и с вызовом бросил Шэнь Сюжаню:

— Почему ты до сих пор возишься с ним? Если бы не он, дядя бы не…

— Довольно! — сурово оборвал его Шэнь Сюжань. — Мои дела тебя не касаются.

Опасаясь дальнейших преследований со стороны Чу Хунъюаня, Шэнь Сюжань потащил Фан Ичу прямо к лифту, ведущему на подземную парковку, твердо намереваясь уехать.

Даже когда они уже уселись в машину, Фан Ичу все еще чувствовал исходящую от Шэнь Сюжаня не остывшую злость — казалось, воздух в салоне стал плотным и неподвижным.

— Насчет того, что случилось много лет назад… тебе есть что сказать в свое оправдание? — неожиданно подал голос Шэнь Сюжань.

К чему он завел этот разговор…

В машине воцарилось долгое молчание. Фан Ичу сжал кулаки так, что побелели костяшки, потом медленно разжал пальцы и, покачав головой, тихо промолчал.

Шэнь Сюжань больше не произнес ни слова, лишь сильнее выжал педаль газа, на пределе разрешенной скорости мчась вперед, неизвестно куда направляясь.

http://bllate.org/book/34401/4241539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Pregnant with My Ex's Baby / Плод любви с ненавистным прошлым / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода