×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Tycoon's Child Found Me / Миллион за папу: Как выжить рядом с маленьким наследником: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Через две минуты Цяо Ло вернулся, держа в руках два рожка с мороженым.

— В KFC второй за полцены, — произнес он, переводя взгляд на Фу Яньханя. — Поэтому взял только два.

Он первым делом откусил верхушку своего мороженого и добавил:

— Твоей порции нет.

Малыш, наблюдавший за действиями Цяо Ло, с разбегу повис на его руке. Усердно подтягиваясь, он вытянул голову и откусил кусок от второго рожка, боясь, что, если замешкается хоть на секунду, Фу Яньхань отберет его лакомство.

Классический клубничный вкус — кисло-сладкий. В теплом воздухе торгового центра холод во рту казался невероятно приятным. Малыш в этот момент был похож на довольного кота.

Когда Цяо Ло и Малыш опомнились, оказалось, что Фу Яньхань уже отошел на три-четыре метра вперед.

— Сяо Юйцзай, твой папа не разозлился из-за того, что ему не досталось мороженого? — спросил Цяо Ло, глядя на прямую, величественную спину мужчины.

— Я не Сяо Юйцзай, не учись плохому у Ли Я, — ответил Малыш и снова откусил кусочек, смешно причмокивая губами. — К тому же, папа не любит сладкие мягкие штуки, это совсем не по-мужски.

Цяо Ло заподозрил, что Малыш намекает на него.

— А почему тогда ты любишь?

Малыш удостоил Цяо Ло лишь кратким взглядом:

— Я — маленький ребенок.

Вафельный рожок в руке Цяо Ло хрустнул. Поистине, дети наполовину ангелы, наполовину дьяволы, а в Малыше дьявольская сторона явно брала верх.

***

В машине за рулем сидел Управляющий Чжан. Цяо Ло сидел посередине, чувствуя себя скованно: слева Фу Яньхань, справа Малыш. Цяо Ло не понимал, почему ребенок не сидит в центре.

С самого выхода из торгового центра Фу Яньхань не проронил ни слова. Его волевое, красивое лицо не выражало никаких эмоций, не позволяя угадать, что у него на уме. Цяо Ло старался убрать свои длинные ноги, куда только мог, — места было мало, и их бедра то и дело соприкасались.

Хотя в торговом центре Малыш и сказал, что Фу Яньхань не злится, словам ребенка нельзя было доверять до конца. Такой влиятельный злодей, как Фу Яньхань, наверняка страдает от брезгливости, особенно когда дело касается прикосновений. Однако Фу Яньхань сидел развалившись, занимая почти половину пространства.

Цяо Ло нахмурился: если их ноги коснутся друг друга, не вышвырнет ли его этот человек из машины? Промучившись так с десяток минут, он вдруг просиял:

— Управляющий Чжан, остановите, пожалуйста, у станции метро на перекрестке.

Цяо Ло предпочел бы толкаться в метро, чем находиться в одном пространстве с Фу Яньханем. Прежде чем Управляющий успел ответить, подал голос до этого молчавший Фу Яньхань:

— Что-то случилось?

Цяо Ло на секунду задумался: возвращение домой происшествием не назовешь. Он покачал головой.

— Останавливаться не нужно, едем домой, — холодно отрезал Фу Яньхань.

Цяо Ло лишь промолчал. Он нахмурился и уже было собрался возразить, как вдруг почувствовал тяжесть на правом плече. Это Малыш прислонился к нему и уснул с закрытыми глазами. Его губки были слегка надуты, что выглядело очень мило. Пока Цяо Ло залюбовался спящим ребенком, машина уже проехала мимо станции метро.

Переведя взгляд с лица Малыша на Фу Яньханя, Цяо Ло внезапно всё понял. В прошлый раз, когда он возвращал ручку в Семью Фу, Малыш говорил с Фу Яньханем по телефону. Если добавить к этому, что помолвка была делом рук Госпожи Гун, то Фу Яньхань, вероятно, решил, что Цяо Ло живет в Семье Фу.

Цяо Ло открыл рот, собираясь объясниться, но в итоге промолчал. Если он женится на Фу Яньхане по контракту, то даже если сейчас не живет в Семье Фу, после свадьбы все равно придется переехать. Это черным по белому было прописано в договоре.

Стоило Управляющему Чжану припарковать машину, как Малыш, словно обладая особым чутьем, тут же проснулся. В доме находилась Госпожа Гун, и у Цяо Ло возникло предчувствие надвигающейся бури. Фу Яньхань не был марионеткой, которой можно вертеть как угодно.

Малыш первым поздоровался:

— Бабушка!

— Угу, — Госпожа Гун перевела взгляд на стоявшего рядом с ним Цяо Ло.

— Госпожа Гун, — сразу же поприветствовал её Цяо Ло, но тут же понял, что совершил ошибку.

Он невольно покосился на Фу Яньханя. Учитывая нынешние отношения с Госпожой Гун, перед Фу Яньханем следовало бы назвать её мамой или хотя бы тетей, а не отстраненно-вежливым «Госпожа Гун». Неужели он прокололся?

Однако Фу Яньхань оставался таким же холодным. Цяо Ло выдохнул с облегчением: вероятно, Фу Яньхань отреагировал бы только в том случае, если бы он назвал Госпожу Гун мамой прямо при нем.

Госпожа Гун заговорила тоном, будто обсуждала деловой проект:

— Через пять минут собрание в кабинете.

Если бы они не были дома, Цяо Ло решил бы, что Семья Фу проводит совет директоров. Мать и сын — один холоднее другого, как они могли воспитать такого маленького солнышка, как Малыш?

— Бабушка, мы будем обсуждать папину свадьбу? Я тоже хочу послушать! — Малыш поднял руку, пытаясь привлечь её внимание.

Госпожа Гун взглянула на него:

— Хорошо.

Малыш радостно воскликнул:

— Юху! — его глаза превратились в полумесяцы.

Цяо Ло чувствовал себя странно. Когда он подписывал контракт, то был либо в безвыходном финансовом положении, либо Фу Яньханя не было в стране. Теперь же, когда дело дошло до реальной свадьбы, Цяо Ло ощутил нерешительность.

Они с Малышом плелись позади, и каждый шаг давался Цяо Ло с трудом. Вдруг его кто-то дернул за полу одежды. Малыш прошептал:

— Давай поспорим?

— На что? — Цяо Ло, который до этого сильно нервничал, немного расслабился; мягкость Малыша всегда действовала исцеляюще.

— Если, когда мы войдем в кабинет, первое слово папы будет отказ от свадьбы — выиграл я. А если не отказ — выиграл ты. Если выиграю я, вернешь мне те пятьдесят юаней за такси. А если я проиграю — дам тебе еще пятьдесят!

http://bllate.org/book/34364/4235941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Tycoon's Child Found Me / Миллион за папу: Как выжить рядом с маленьким наследником / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода