×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Tycoon's Child Found Me / Миллион за папу: Как выжить рядом с маленьким наследником: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он уже всё спланировал: отдаст Цяо Ло свои сэкономленные карманные деньги.

Если не хватит, попросит взаймы у папы.

Гун Чжия сделала небольшой глоток чёрного чая, который принёс дворецкий, и произнесла:

— Покажи мне контракт.

Фу Юйчжи тут же вытащил из своего рюкзака в виде большого белого гуся тот самый лист формата А4, вот только Малыш оставался всего лишь малышом.

По рассеянности он протянул Гун Чжия бумагу, на которой была написана чековая сумма.

Не осознав, что перепутал листы, Фу Юйчжи с видом человека, ждущего похвалы, заявил:

— Я специально взял с собой перьевую ручку, с этим контрактом всё будет в порядке.

Гун Чжия, глядя на лежащий в её руках «чек», редкостно растерялась, да и дворецкий на мгновение замер, с трудом сдерживая смех.

Не став говорить Малышу прямо на месте, что он перепутал документы, Гун Чжия вместо этого спросила:

— Юй-цзай не любит господина Юня?

Хотя Гун Чжия ужасно не нравился Юнь Лу, врождённое воспитание не позволяло ей при ребёнке сказать о Юнь Лу хоть что-то дурное.

Услышав это, Фу Юйчжи опешил, его большие глаза моргнули, и он кивнул.

На самом деле дядя Юнь ему нравился. Хоть он видел дядю Юня всего несколько раз, тот был очень хорошим человеком.

Но только при условии, что дядя Юнь не женится на папе.

У него был секрет: месяц назад он внезапно заполучил книгу, в которой говорилось, что папа упорно хочет жениться на дяде Юне, а дядя Юнь этого не хочет.

Позже дядя Юнь сговорился с другими, из-за чего папа обанкротился, компания исчезла, а дом семьи пришлось продать.

Папа от расстройства из-за предательства дяди Юня начал пить и по дороге домой попал под машину, превратившись в человека, похожего на растение.

Бабушка от горя из-за папиной аварии слегла с тяжёлой болезнью, и теперь он мог содержать папу и бабушку только собирая бутылки.

Малыш сначала думал, что это просто странная книга, пока полмесяца спустя случайно не услышал, как папа разговаривал с кем-то по телефону и говорил, что собирается жениться на дяде Юне!

Он поспешил отыскать ту книгу, но как ни старался, больше не смог её найти.

Поразмыслив своей умной маленькой головкой и взвесив всё, он решил, что единственный выход — это заставить папу жениться на ком-то другом!

«Юй-цзай, старый Фу, тебе нужна жена?»

Старый Фу: «...Тогда приводи».

Спустя несколько дней Юй-цзай, держа Луоло за руку, стоял перед старым Фу и сиял, как распустившийся цветок~

Глава 3

— Юйчжи? — Гун Чжия слегка нахмурилась и недовольно окликнула его.

Малыш всем телом резко вздрогнул: неужели он умудрился отвлечься, пока разговаривал с бабушкой?!

Всё, конец, бабушка сейчас будет ругать.

— Госпожа, ужин уже готов, — вовремя вмешался дворецкий, переведя тему.

Гун Чжия аккуратно сложить и убрала лист А4:

— Сначала поедим.

Малыш с благодарностью взглянул на дворецкого и, пока Гун Чжия шла впереди, украдкой подмигнул дедушке-дворецкому.

Малыш послушно сидел за обеденным столом, а на его лице читалась тревога — он страшно боялся, что бабушка внезапно выдаст какое-нибудь наказание.

Однако до самого конца ужина, после умывания и уже лёжа в постели, бабушка и не думала наказывать его.

Ухватившись за одеяльце, Малыш со спокойной душой заснул.

Когда маленькие розовые часы-будильник у его изголовья показали одиннадцать, дверь спальни тихо отворилась снаружи.

В полумгле комнаты было трудно разглядеть лицо вошедшего, но угадывалось, что это была высокая и стройная женщина.

Гун Чжия зажгла ночник у изголовья Малыша, и тот залит комнату мягким, тёплым желтоватым светом.

Даже сейчас выражение лица Гун Чжия оставалось холодным, но в лучах мягкого света в нём проступало нечто нежное.

Малыш спал очень крепко, его щёки розовели, а губки были забавно надуты.

Гун Чжия легко провела рукой по мягким волосам Малыша, а в её глазах мелькнула капля печали.

Прошло минут десять, прежде чем Гун Чжия отыскала в большом гусином рюкзаке Малыша тот самый контракт, о котором он говорил.

После этого она тихонько вышла из детской комнаты.

У себя в кабинете Гун Чжия вглядывалась в имя Цяо Ло на бумаге, а её тронутые временем глаза были полны глубоких раздумий.

Спустя мгновение она достала телефон и позвонила Фу Яньханю, находившемуся за границей.

Фу Яньхань, только что завершивший очередное видеосовещание, стоял у панорамного окна и смотрел на ночной пейзаж.

— Мам, что-то случилось?

Услышав ледяной голос сына, Гун Чжия почувствовала, как сердце ухнуло вниз, но ничего не ответила на это.

— Ты непременно должен жениться на Юнь Лу?

На лице Фу Яньханя промелькнуло раздражение, а голос стал ещё глуше:

— Мам, думаю, я уже всё предельно ясно объяснил.

Либо не жениться вовсе, либо жениться на Юнь Лу.

Но жениться на Юнь Лу он никак не мог, так что оставался лишь один исход — остаться неженатым.

Грудь Гун Чжия тяжело вздымалась. Глубоко вдохнув, она просто сбросила вызов.

Фу Яньхань посмотрел на экран завершённого вызова, чувствуя смутное беспокойство.

— Опять поругался с матерью? — Юнь Лу в шёлковом халате цвета индиго, с влажными волосами, лениво прислонился плечом к косяку дверей кабинета.

Фу Яньхань явно не желал обсуждать это и перевёл тему:

— Протрезвел? Если в следующий раз снова так напьёшься, я передам Шэн Яньшуану, чтобы он лично приехал за тобой.

Услышав это, Юнь Лу легко рассмеялся, в его голосе прозвучали развязные нотки:

— Было бы неплохо. Дай-ка подумать, сколько времени прошло с тех пор, как мы виделись?

На самом деле они не виделись всего пять дней.

Видя, что тот молчит, Юнь Лу продолжил сам по себе:

— Старый Фу, Юй-заю уже исполнилось пять лет, не пора ли тебе задуматься о женитьбе?

— Как насчёт того, чтобы сыграть свадьбу по-настоящему? — в шутку предложил Юнь Лу.

Фу Яньхань бросил на него искоса презрительный взгляд:

— Смеешь ли ты сказать такое Шэн Яньшуану?

Лицо Юнь Лу мгновенно окаменело — сказать такое Шэн Яньшуану он не смел.

Если бы этот по фамилии Шэн услышал подобное, он бы уложил его в постель на целых три дня.

Фу Яньхань вернулся к своему рабочему креслу, сел и спустя мгновение глухо произнёс:

— Я не создан для брака.

Юнь Лу слегка опешил, больше ничего не сказал и вышел из кабинета.

*

Когда стрелки часов подступили к семи, Цяо Ло с трудом заставил себя подняться с постели. От холодного воздуха его прошибла дрожь, и ему пришлось одеваться с максимально возможной скоростью.

http://bllate.org/book/34364/4235931

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода