×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод NPC Unlocks Player Panel / NPC с панелью игрока: Восстание владыки нежити: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это была последняя мысль Сайлалай за секунду до того, как его поглотило божественное заклинание.

Ослепленный и лишенный всех пяти чувств, он не видел, как полупрозрачная черная тень резко разрослась, укрывая его собой и принимая на себя удар за ударом. В тот самый миг, когда ее фигура начала рассеиваться, тончайшее, похожее на паутинку щупальце обвилось вокруг костяной руки и активировало Руну Телепортации.

Прошло еще много времени, прежде чем неспешной походкой появился священнослужитель в облачении трех цветов — красного, белого и золотого. Позади него внушительной процессией следовала большая толпа.

— Ваша милость, вы поистине велики! Стоило вам применить Священный Вердикт, как Лорд Нежити или любой другой живой владыка обратились в пепел! Жаль только Уильяма…

— Хм, стоило ли мне, старцу, лично марать руки из-за какого-то Мага-Архимага? Это всё ваша нерасторопность, чуть было не упустили его! А что до этого ребенка Уильяма, то он героически пожертвовал собой ради прославления величия Владыки и вернулся в Его объятия, тут не о чем жалеть.

— И все же после его ухода у меня в подчинении стало меньше подходящих людей… Смотри же, не разочаруй меня.

— Да-да, клянусь, я вас не разочарую!

*

На краю Моря Нежити, в Подземном дворце

Сверкнул слабый белый свет, и на землю рухнул юноша в лохмотьях, чье тело, за исключением лица, полностью превратилось в кости. Его плотно оплетала едва заметная тонкая черная дымка, казалось, дунь ветер — и она рассеется.

Черная дымка долго клубилась, пока наконец не сформировала одно щупальце. Ковыляя и спотыкаясь, оно потащило юношу к самому центру Подземного дворца, к гробу, сплошь покрытому высеченными магическими узорами. По дороге у юноши отвалилась одна берцовая кость.

С большим трудом засунув юношу в гроб, черная дымка уже собиралась поднять ту самую белую, как нефрит, кость, как вдруг раздался щелчок — крышка захлопнулась, оставив черную дымку и берцовую кость снаружи, после чего гроб стремительно ушел под землю.

Черная дымка, прижимая к себе кость, тупо уставилась на это зрелище. Ее силуэт яростно задрожал, и в пустом пространстве Подземного дворца послышался глухой, полный отчаяния вопль!

Будучи первой голографической игрой, заявившей о стопроцентном уровне реализма, Чудо привлекало к себе всеобщее внимание с самого момента создания официального сайта. Игроки испытывали то надежду, то сомнения, и каждый новый игровой трейлер с его детально проработанным миром в стиле западного фэнтези вызывал бесчисленные обсуждения.

И вот, наконец, изрядно раззадорив публику, Чудо объявило о начале официального открытого бета-тестирования. И даже высокая стоимость фирменных игровых капсул и шлемов не смогла охладить всеобщий энтузиазм.

До старта открытого бета-тестирования оставалось два часа, а на официальном форуме Чудо уже кипели жаркие споры.

Поскорее бы, так хочется перенестись сразу на два часа вперед!

Я студент, пустите меня первым!

Это у меня амнезия, или в Чуде было закрытое бета-тестирование? И сразу открытый бета-тест?

Привет, дорогая, именно так. Разработчики даже не стали выкладывать информацию о классах, расах и карте, а я уже клюнул на удочку.

Стрелка часов перешагнула отметку в десять утра, и стремительно обновлявшийся форум внезапно замер — началось открытое бета-тестирование Чуда.

Над Континентом Милк закружились звезды, и бесчисленные яркие метеоры прочертили небосвод, падая на землю.

Падающие среди бела дня звезды — столь необычное небесное явление заставило бесчисленных людей в ужасе побледнеть. Одни падали на колени в молитве, другие замирали с закрытыми глазами, пытаясь погадать и узнать причину знамения. Однако всё, что им было суждено получить, — лишь туманный и неясный путь впереди.

На востоке Гор Анкели, к северу от каньона Дерэ и на городских площадях у окраин Моря Нежити то и дело вспыхивали ослепительно-белые вспышки. Когда свет угасал, на улицы из центральных площадей, прямо от каменных статуй, хлынули толпы людей в одинаковых холщовых одеждах.

Они прыгали, бегали и шумели наперебой.

Боже мой, неужели это и есть мир со стопроцентным реализмом?! Я даже могу чувствовать запахи!

Какого черта, почему деревня новичков распределяется случайно, а не выбирается вручную? Я совсем не хочу попадать в этот пыльный город на краю Моря Нежити, у-у-у.

Блин, да не толпитесь вы все в точке возрождения, мне уже дышать нечем!

Ищу КП, ты у меня одна такая...

Город Сиг на краю Моря Нежити изначально был тихим обычным городком с населением всего в несколько сотен человек. Единственной его необычной чертой было то, что здесь открыли свои представительства гильдии различных профессий.

Но если вспомнить, что он граничит с Морем Нежити, полным нечисти и опасных магических зверей, эта необычность сразу казалась чем-то совершенно заурядным.

В конце концов, это же Море Нежити — опаснейшая земля, где даже Священный Крестовый Поход не смог полностью искоренить порождения тьмы.

Мари была самой обычной горожанкой в Сиге. В этот день она, как обычно, отправилась на центральную площадь города в пекарню Дженни за черным хлебом, но заметила, что на площадь то и дело падают сияющие метеоры, из которых выходят с любопытными лицами мужчины и женщины.

Мари широко раскрыла глаза и пробормотала:

— О боже… Ч-что это такое? Неужели это явился Бог Света…

Хозяйка пекарни, тетушка Дженни, подхватила:

— В пророчествах сказано, что это чужеземцы. Предания гласят, что они пришли в этот мир по зову Владыки.

Мари с сомнением кивнула:

— А зачем Владыка призвал их сюда?

Тетушка Дженни замялась:

— Гм… Ну… В-в общем, Владыка призывал их не просто так! Чего ты совала свой нос во взрослые дела, девочка?

Она с неуклюжей резкостью сменила тему:

— Тебе как обычно?

Мари кивнула:

— Как обычно, две буханки черного хлеба.

Протянув десять медных монет и уложив хлеб в плетеную корзинку, Мари вышла из пекарни и обнаружила, что ее окружили пятеро чужеземцев.

Одна из девушек сладко улыбнулась и спросила:

— Вам нужна какая-нибудь помощь?

Мари опешила:

— Н-нет…

— Как это нет?

Здоровый мужчина оттолкнул девушку и резким движением выхватил у Мари корзинку.

— Такая тяжелая корзина, как ты можешь тащить ее сама? Наверняка ведь хотела, чтобы я помог!

Мари завизжала:

— Не смей отбирать мой хлеб!

Ее крик привлек внимание патрульных стражников. Стражник нацелил копье на мужчину:

— Чужеземец, что ты творишь?! Грабеж посреди улицы карается смертью!

Едва он договорил, как тень от копья взметнулась радугой и пронзила тело мужчины, который тут же растаял полоской белого света.

Оставшиеся четверо под смертоносным взглядом стражи замахали руками:

— Офицер, я тут ни при чем, я законопослушный гражданин!

http://bllate.org/book/34353/4234498

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода