Она была из тех, кто не боится тяжёлой работы и умеет молчать — ни разу не пожаловалась. Да и соображала живее всех троих невесток, так что, конечно, выделялась на фоне остальных.
К тому же она родила Абао и добровольно взяла под опеку Афу — по сути, угодила старику Яню с женой, ведь те особенно жаловали этих двух внучек. Неудивительно, что старшая ветвь семьи получала особое внимание.
Но самое главное — все «четыре маленьких богатыря» ушли в школу, и Чжао Чуньфан теперь дома без дела сидела. Так что пора было и на работу.
Работать в поле — это работа, помогать свекрови — тоже работа.
— Мама, а что именно вы хотите, чтобы я сделала?
— Сходи купи цыплят. Можно купить инкубационные яйца и самим вывести, а можно — уже вылупленных цыплят. Главное — брать как можно больше. Места хватит, не переживай.
— Поняла. Завтра с утра возьму корзину и пойду.
С умной женщиной разговор короткий. Хотя Шуньцзы тоже всё понимал, но ведь он ещё ребёнок — всё время спрашивал: «Почему?», «Как так?». Объяснять ему было одно мучение.
А Чжао Чуньфан — совсем другое дело. Как невестка, она привыкла: свекровь сказала — значит, так и надо. Зачем столько вопросов задавать? Лучше сразу за дело.
Цыплята — дело решённое, но курятник-то маловат. Не пускать же всю эту ораву кур просто так по двору! Да и куриный помёт потом не уберёшь.
Строить курятник или навес — этим должен заняться старик Янь.
Сначала соорудят временное деревянное укрытие за двором старика Яня с женой, а потом постепенно обложат его камнем и, со временем, сделают крышу.
Тянь Сюйпинь: «Погода пока тёплая, всё понемногу сделаем. Главное — чтобы моих цыплят не заморозило».
Пока другие семьи ещё не сообразили, что можно заводить кур и свиней, семья Янь уже впереди всех: ходила по домам с деньгами и выменивала яйца для инкубации.
Чжао Чуньфан постепенно начала понимать замысел свекрови.
Неужели та хочет превратить их в настоящую птицеферму?
А может, и свиней завести? В народной коммуне поросят сейчас почти даром отдавали. Если мама не одобрит, она сама возьмёт в долг — и свинья будет её.
Тянь Сюйпинь была довольна: она не ошиблась в выборе. Увидев, как Чжао Чуньфан принесла кучу цыплят и ещё и поросёнка притащила, она одобрительно кивнула.
В бригаде пока неясно, как дальше будет, но точно разрешили держать дома кур и свиней. Только к концу года, как раньше, по трудодням свинину делить не будут.
Если всё покупать в универмаге, сколько денег уйдёт!
А если вырастить одну свинью, она и корма много не съест, и потом можно будет сводить её с самцом — так и поросята появятся. И каждый год у семьи Янь будет целая свинья!
Жаль только, что продавать свиней не разрешают.
Тянь Сюйпинь: «Глаз у меня всё-таки верный».
— Мама, а этого поросёнка, может, заведём за мой дом? Там участок есть.
— Тогда скажи Цзяньго, пусть построит загородку, а то убежит эта тварь.
— Хорошо.
После того как «четыре маленьких богатыря» ушли в школу, Тянь Сюйпинь не стала посылать Чжао Чуньфан обратно в поле, а оставила дома помогать с выведением цыплят.
Инкубация — дело тонкое, требует терпения.
Надо сначала устроить тёплое гнездо для наседки, да ещё и следить, чтобы она яйца не раздавила, пока цыплята не вылупятся.
Поэтому из ста яиц далеко не всегда выходит сто цыплят.
Закончив с яйцами, Чжао Чуньфан должна была ещё и за поросёнком присмотреть.
Раньше в коммуне она только чистила свинарник, а свиней кормить никогда не пробовала. В родительском доме бедствовали — и в глаза не видывала, как свиней кормят. Пришлось самой всё осваивать методом проб и ошибок.
Из-за этого она немного запустила присмотр за детьми пятой ветви семьи.
У пятого сына двое малышей: один — Лайцай, говорит невнятно, другой — Лайван, ещё грудничок.
Лайцай постарше, но почему-то плохо говорит. Зато ребёнок тихий, не плачет, спокойно сидит дома.
А Лайван — совсем крошечка, даже с кровати слезть не может.
Оставлять их одних — никакого труда. В обед Шэнь Цуйлань прибегала покормить их — и всё.
Так что Чжао Чуньфан и не обязаны были за ними присматривать.
Завтрак готовили с утра и ставили в печь, чтобы не остыл. Трое братьев по очереди забирали еду и несли в поле.
Сегодня как раз очередь была у Янь Цзяньвэня. Шэнь Цуйлань, не вынося жары, решила вернуться домой вздремнуть и заодно покормить Лайван грудью.
Но едва она вошла в дом, как её встретил ужасный запах.
Она потрогала попку Лайван — подгузник был весь в какашках, и никто его не сменил. Да ещё и постель испачкали.
Непоседа Лайцай разбросал по всей кровати швейные принадлежности, которые вчера забыли убрать.
Шэнь Цуйлань: «Чжао Чуньфан! Ты что творишь!»
Она выскочила во двор и громко закричала:
— Чжао Чуньфан! Где ты?! Выходи сюда!
Этот крик так напугал Янь Цзяньсюэ, что он чуть не уронил миску с едой. Услышав такой вопль, он испугался — не случилось ли чего с детьми — и побежал домой, даже не донеся еду до поля.
Испугалась и Чжао Чуньфан, кормившая в это время свиней.
«Что случилось?» — подумала она, вытирая руки и выходя из свинарника.
— Что стряслось? Я тут, только что свиней кормила. Мамочки, как ты меня напугала!
Перед ней стояла Шэнь Цуйлань с мрачным, злым лицом. Чжао Чуньфан засомневалась: «Чем я её обидела? Почему так злится?»
— Чжао Чуньфан! Посмотри на наших Лайцая и Лайван! Ты что, теперь, раз кормишь свиней, совсем забыла про детей? Да посмотри на попку Лайван — весь дом воняет! Неужели не противно?!
Чжао Чуньфан: «Твоя дочь какает — какое мне до этого дело!»
— Я за своими курами и свиньёй ухаживаю, а ты за своими детьми следи! Что я такого сделала?
— Следить? Раньше вы сами просили меня не ходить в поле, а сидеть дома и за вашими детьми присматривать, пока вы спокойно занимались домом! А теперь ваши дети в школу пошли — и вы моих малышей бросили? Как вы можете быть такой жестокой!
Чжао Чуньфан чуть не задохнулась от злости. Как это — «бросили»? Ведь у неё остались только эти двое! И разве за ними нужен постоянный присмотр?
Разве Тедань и Шуньцзы не так росли? Родители просто чаще бегали домой из поля.
Если бы Шэнь Цуйлань действительно хотела сидеть дома с детьми, она могла бы спокойно обсудить это со свекровью. Зачем же устраивать сцены?
Чжао Чуньфан хотела замять конфликт, но Шэнь Цуйлань не унималась, всё ругалась и ругалась. Даже у Чжао Чуньфан, обычно спокойной и терпеливой, лопнуло терпение.
— Да ты просто злая! Намеренно бросила моих детей! Ваши дети пошли в школу и стали важными — и вы теперь выше всех?!
Чжао Чуньфан не выдержала таких слов про своих детей:
— Заткнись наконец! У тебя столько сил на ругань — давно бы уж какашки убрала!
— Да это всё из-за тебя…
— Из-за меня? А что я такого сделала? Я ведь вырастила для тебя Ванчая! Да даже старая свинья не такая неблагодарная, как ты! Свинья хоть ест и спит, а ты — и рожать не хочешь, и воспитывать не хочешь! Ты сама теперь старая свинья?!
До замужества Шэнь Цуйлань была красавицей деревни Дало — стройная, как ива. Но после трёх родов и лени её фигура сильно изменилась — талия превратилась в бочку.
Она не хотела признавать это, но и худеть не собиралась.
Благодаря строгой свекрови Тянь Сюйпинь и брату — бригадиру — в деревне никто не осмеливался говорить ей об этом в лицо.
Но сегодня Чжао Чуньфан прямо назвала её «старой свиньёй». Шэнь Цуйлань чуть не умерла от стыда и ярости.
С этого дня она поклялась больше не жить с первой ветвью семьи.
— Разделяемся! Найдём маму и разделим дом!
Она прыгала по двору и кричала во всё горло.
В это время Янь Цзяньвэнь вышел из дома с Лайван на руках. Девочку уже переодели, попку вымыли, подгузник сменили — теперь она была чистенькой и весело гукала.
— Иди скорее стирай пелёнки! — бросил он жене.
А в это время Тянь Сюйпинь, находясь на чёрном рынке в уезде, чихнула так громко, что все обернулись.
Тянь Сюйпинь: «Кто это обо мне вспоминает?»
Автор говорит: «Янь Цзяньвэнь: „Я ведь женился на деревенской красавице! Почему через пять лет она превратилась в свинью?! Мама, спаси меня!“»
* * *
Когда-то Янь Цзяньвэнь настоял на том, чтобы жениться на Шэнь Цуйлань, и Тянь Сюйпинь согласилась только ради глупого сына.
Потом Шэнь Цуйлань стала лентяйкой, вела себя как барышня из богатого дома, но Янь Цзяньвэнь делал вид, что ничего не замечает.
«Жена — для красоты, а работать буду я», — думал он. А Тянь Сюйпинь закрывала на это глаза.
Шэнь Цуйлань была никем — даже если бы пришла Ху Чуньхуа, ей бы ничего не удалось против Тянь Сюйпинь. Пока та жива, ни одна невестка в доме Янь не посмеет устроить беспорядок.
Но когда Шэнь Цуйлань после родов и детей всё равно не стала помогать по дому, а стала командовать Чжао Чуньфан и Ван Шуфэнь, Янь Цзяньвэню стало неприятно.
Раньше братья подшучивали: «Ты её совсем избаловал! Жена не работает и не ведёт хозяйство — ты её женил или купил барыню? Ты что, решил всю жизнь за неё работать?»
Когда Чжао Чуньфан и Ван Шуфэнь начали вынужденно присматривать за детьми Шэнь Цуйлань, старшие братья перестали здороваться с младшим.
«Ты женился — ладно. Но зачем обижать наших жён? Хочешь, чтобы вся семья содержала твою лентяйку?»
Постепенно на полях Янь Цзяньго и Янь Цзянье перестали разговаривать с младшим братом. Видеть его — значит вспоминать, как их жёны дома страдают из-за его жены.
Янь Цзяньвэнь был глуповат, но не настолько, чтобы не замечать, что братья его избегают.
Ему стало неловко. Он ведь так любил жену — а получилось, что испортил ей репутацию.
Когда он переодевал Лайван и услышал, как Шэнь Цуйлань орёт на Чжао Чуньфан, он онемел от злости. А потом она ещё и развод требует?
Слишком много ей позволили!
Янь Цзяньвэнь выскочил во двор, держа Лайван на руках, и сердито посмотрел на Шэнь Цуйлань, которая размахивала руками перед Чжао Чуньфан.
Шэнь Цуйлань не понимала ситуации. Она думала, что муж по-прежнему будет во всём потакать ей и боготворить. Она не замечала, что терпение Янь Цзяньвэня уже на исходе.
— Янь Цзяньвэнь! Ты чего молчишь? Она обижает твою жену — ты будешь защищать или нет?!
http://bllate.org/book/3433/376715
Готово:
