×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Still Not Human Today / Сегодня я снова не человек: Загадка кодового замка: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Присутствовавшие в зале люди вмиг невольно вытаращили глаза.

Ли Чаочао медленно приоткрыл рот. Неужели, пока он целых три месяца сидел за учебниками перед экзаменами и почти не прикасался к телефону, мир действительно уже вступил в ту самую легендарную эпоху возрождения духовной энергии и жутких аномалий?

— Прошу прощения, уважаемые, — пока обитатели полицейского участка сомневались в реальности происходящего, Чжэн Лян с улыбкой придерживала дверной косяк. Пошарив в карманах, она извлекла на свет слегка помятое удостоверение. — Дальнейшее ведение этого дела мы берем на себя.

Сунь Юньхуа лишь тогда пришел в себя:

— Вы это…

Спокойный и не терпящий возражений голос Чжэн Лян прервал его:

— Капитан Сунь, полагаю, вы уже должны были получить известие от вышестоящего руководства.

— Какое известие? — Сунь Юньхуа глубоко вздохнул, но не успел он предъявить претензии, как телефон в кармане внезапно завибрировал.

Бросив взгляд на экран, он почувствовал легкую дрожь и принял вызов.

Звукоизоляция телефона была неплохой, и хотя присутствующие не слышали, что говорили на том конце, после завершения разговора Сунь Юньхуа подошел ближе с тяжелой поступью. Он взглянул на Чжэн Лян, чьи волосы были собраны в высокий хвост, и глухим голосом произвел:

— Что ж, тогда с дальнейшими делами придется побеспокоить вас.

— Никаких беспокойств, долг службы, — Чжэн Лян погладила леденец в кармане. — К тому же у нас не хватает людей, и с оформлением процедур вышло чуть медленнее, извините.

По идее, подобные чрезвычайные происшествия, явно замешанные на Реверсорах, давным-давно должны были пресекаться силами их Бюро Особенностей.

Допустить, чтобы такой подозреваемый целый месяц творил что хотел, а потом сам пришел в полицейский участок с повинной — это уж слишком халатное отношение к работе.

Чжэн Лян проводила взглядом толпу уходящих полицейских.

Под ее левым глазом на мгновение ярко вспыхнул, а затем тут же погас едва заметный знак в виде пятиконечной звезды, словно барахлящая неоновая вывеска.

— Ну как? — Чжэн Лян развернула леденец, засунула его в рот и неторопливо заглянула через плечо.

Экраны диспетчерского сканера пестрели всеми цветами радуги, переплетения хаотичных линий образовывали непонятные символы, от одного взгляда на которые у нее в памяти ожил страх перед высшей математикой.

Лин Яо привычным движением извлек миниатюрный компьютер и подключил к нему линию передачи данных со сканера.

После серии непонятных и недоступных для обучения манипуляций эти хаотичные линии и символы постепенно упорядочились и прояснились.

Наконец, на экране компьютера резко выделилась ярко-красная полоса.

— Ожидаемо, всего лишь уровень D, степень хаоса третья… нет, уже четвертая, — произнес Лин Яо. — Четвертая степень уровня D, способности не сказать чтобы мощные. Вероятно, произошла реверсия в каких-то особых инородцев, либо в крови смешались и вступили в конфликт две разные инородные линии. Конкретику покажут только результаты анализа крови.

Чжэн Лян протянула «а-а», разглядывая погруженного в бессознательное Реверсора перед ней:

— Я тут заглянула в его боевые заслуги за прошлый месяц… Вау, как думаешь, какая именно разновидность инородцев дает такой эффект? Раньше что-то не доводилось встречать инородную кровь, которая настолько сильно била бы по мозгам.

— Это у тебя кругозор узкий, — несколько рассеянно отозвался Лин Яо. — После реверсии у кого только крыша не едет, подумаешь — у какого-то дурня мозги набекрень, просто…

— Просто что?

Лин Яо задумался:

— Тебе не кажется это странным?

— Ты о какой именно стороне? — искренне поинтересовалась Чжэн Лян. — Если говорить об этом человеке, то мне кажется странным абсолютно всё.

— Если его странные выкрутасы в прошлый месяц еще можно списать на нестабильность рассудка после реверсии, то с какой стати он вдруг приперся сдаваться?

Чжэн Лян попыталась найти объяснение:

— Наверное, крайности сходятся? До безумия дошел, а потом резко в норму вернулся?

Лин Яо нахмурил брови и бегло просмотрел запись от момента явки Чжан Тао с повинной до самого допроса:

— У меня такое чувство, будто им кто-то манипулировал.

Он поставил видео на паузу, указал на отливающие синевой зрачки Чжан Тао на записи, а затем оттянул веко реверсора, показывая его нынешние зрачки для сравнения.

— Смотри, этот остекленевший взгляд, пустые глаза и синева в них — разве это не вылитая картина чужого контроля? — серьезно произнес Лин Яо. — А сейчас синевы в зрачках уже нет. Подозрительно: тот, кто им управлял, судя по всему, пронюхал, что мы идем, и снял контроль.

Настенные часы тихо перешагнули отметку в полночь.

Чжэн Лян привела мысли в порядок:

— Ты хочешь сказать, что некий безымянный благодетель взял под контроль преступника-реверсора и заставил того явиться в полицию с повинной?

Лин Яо почувствовал, что в этом выводе что-то не так, но сформулировать, что именно, не смог, поэтому лишь с натяжкой кивнул.

— Оставим пока в покое причины, — Чжэн Лян постучала пальцем по экрану компьютера. — Ты зафиксировал хоть какие-то остаточные следы энергии?

— Неважно, был этот безымянный благодетель реверсором или Энергетиком — любое применение силы оставляет следы, — она ткнула в одинокую красную полосу на дисплее. — Но твоя полоска детекторных данных чиста, как твоя личная жизнь! Как это вообще объяснить?

— Что не так с моей личной жизнью? Я… — Лин Яо схватился за колено. — Эта полоса отражает колебания энергии реверсии самого Чжан Тао, а раз другие сигналы не обнаружены, возможно…

— Отдел исследований и разработок недавно обновил свою продукцию. То, что у тебя в руках — последнее поколение: чувствительность к особенностям — девяносто девять процентов, чувствительность к следам — девяносто девять процентов. Говорят, написать сто процентов им просто не разрешили вышестоящие инстанции.

Лин Яо подавился словами и сдулся, точно проколотый воздушный шар.

— Ладно, ладно. Просто мне кажется это странным, считай это шестым чувством научного сотрудника.

Больше он углубляться в этот вопрос не стал, ловко упаковал мини-компьютер со сканером и уже собирался отправить сообщение в Отдел логистики, как вдруг оборвал движение пальцев, словно вспомнив что-то.

— Брат Лу ведь говорил раньше, что новый глава Отдела логистики крайне негативно настроен к Реверсорам? — взвешивая слова, произнес Лин Яо. — Если здесь замешаны психические отклонения, и человек, возможно, неспособен за собой ухаживать, может, не стоит поручать им разгребать эти последствия?

Чжэн Лян скрестила руки на груди, оценивая дальнейшую судьбу Чжан Тао:

— Похоже на то. Слушай, а почему бы тебе не позвонить Брату Лу и не уточнить?

Лин Яо бросил косой взгляд на часы:

— Едва ли стоит, уже наступил следующий день.

http://bllate.org/book/34295/4226742

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода