×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Elf Prince Summoned Wrong Again / Принц эльфов и его катастрофические призывы: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Покончив с хрустом орехов в руке, Юри пожал плечами:

— Вы же не спрашивали.

Лейша: «……»

Что ж, это была его вина.

— Ладно-ладно, замок принадлежит Инолу, разрушение исторических памятников и незаконный захват земли отменяются, проехали эту тему.

Юри попытался сгладить углы, собираясь увести Инола и учителя Лука.

Честно говоря, будучи обычным человеком, он действительно не любил эту белоснежную атмосферу приемного зала, где повсюду сновали ангелы, из-за чего ему казалось, будто он уже прибыл на небеса с докладом.

— Подождите.

Лейша и Инол заговорили одновременно и переглянулись.

Инол приподнял руку:

— Говори первым.

Шестикрылый Архангел прижал правую руку к левой стороне груди и слегка поклонился ему:

— Раз уж вы Лорд, Церковь подготовит для вас резиденцию. Разумеется, Церковь также может отправить людей в ваш замок, чтобы они заботились о вашем быте и питании.

— Мне не нужно.

Инол не испытывал к Церкви никаких добрых чувств и, не раздумывая, напрямую отказался, притянув Юри к себе:

— Я очень люблю стряпню Юри, так что не стану утруждать Церковь.

Юри растрогался до слез в глазах:

— У-у-у, отныне все три приема пищи беру на себя!

— ……

Взгляд, которым Лейша посмотрел на Инол, стал странным.

Он полагал, что этот избалованный и драгоценный младший принц Страны Эльфов окажется крайне капризным.

Судя по внешности, тот скорее принадлежал к типу людей, которые не смогли бы прожить и дня без слуг и даже расплакались бы от страха в мрачном старом замке, но он неожиданно отказался.

— Хорошо, теперь моя очередь задавать вопросы.

Инол посмотрел на Шестикрылого Архангела, державшего в руках Книгу Законов, и сурово спросил:

— Считается ли незаконным захватом земли то, что Церковь под именем королевской семьи эльфов собиралась построить ипподром для пегасов на месте старых корпусов академии?

Лейша замер, опустил взгляд и кивнул:

— Разумеется.

— Если вы поднимите этот вопрос именем Лорда...

— Вот как...

Инол постучал пальцем по подбородку, погрузившись в задумчивость, а спустя мгновение легко улыбнулся:

— Я не стану поднимать этот вопрос.

— ?

Выражение лица Лейши мгновенно стало пестрым.

Только что на мгновение он действительно очень сильно пожелал, чтобы тот ответил утвердительно.

Эта академия когда-то была его альма-матер, и если бы не бессилие, Лейша вовсе не хотел бы наблюдать за ее исчезновением, но всё же... возлагать надежды на новоприбывшего Лорда, не имеющего реальной власти, было поистине наивно.

— Я думаю, Церковь должна как можно скорее снести старые корпуса, — продолжал Инол, сощурив глаза.

Лейша выдал выражение лица в духе я так и знал.

Чем же королевская семья эльфов отличается от Церкви? Для этих стоящих на недосягаемой высоте великих людей ипподром, где развлекается аристократия, конечно же, имеет куда больше смысла, так с чего бы им желать защиты академии...

Юри же и учитель Лук смотрели на Инола странными взглядами, не понимая, что именно тот замышляет.

— Эти старые корпуса давно стали аварийными зданиями, продолжать ими пользоваться опасно. Учитель Лук сможет привести детей на занятия в замок, а что касается того участка... — Инол улыбался. — Раз уж Церковь готова помочь деньгами и силами с реконструкцией и строительством, мы их потрудим.

— Нашему новому замку как раз нужен большой спортивный стадион.

— ……

Присутствующие остолбенели на добрую минуту.

Первым в себя пришел Юри, который поднял большой палец вверх, обращаясь к Инолу: вы — бог, играющий по правилам!

Лейша был назначен ответственным за передачу приказа нового Лорда Церкви.

Шестикрылый Архангел взмахнул крыльями и взмыл в небо.

Поднявшись на безлюдную высоту, он обернулся и издалека посмотрел на маленькую бледно-золотую точку на земле, пробормотав то ли сам себе, то ли кому-то еще:

— Понимает ли он вообще, с чем борется...

Даже не получив реальной власти, он пытается идти напролом против Церкви, это слишком опасно...

Внезапно тыльная сторона ладони резко заныла.

Лейша опустил взгляд на обморожение своей руки, вспомнил о том опасном существе, что затаилось в эльфийском рукаве, и с облегчением покачал головой.

— ...Это я зря переживал.

— Еще бабушка надвое сказала, кто там пойдет напролом.

Автор пишет:

Сайлис: ▼_▼ Посмотрим, кто тут захочет сунуться.

Глава 8

Ная постепенно теплел после зимы, ночной ветер заставлял целые поляны ландышей вокруг замка издавать чистый и звенящий перезвон, хотя прислушайся — казалось, что не слышно вообще ничего.

Внутри замка Инол лежал на животе у теплого камина, высыпав все магические кристаллы из кошелька прямо на ковер, и принимался подсчитывать все свое имущество.

— Один, два, три...

Изготовление новой памятной доски академии, найм учителей, рекламная кампания для набора учеников... Каждая статья расходов требовала магических кристаллов.

Можно сказать, что в мире за пределами Дворца Эльфов без магических кристаллов и шагу ступить нельзя!

Инол впервые узнал, что магические кристаллы — это настолько важная вещь. Раньше во Дворце Эльфов он всегда думал, что разноцветные кристаллы — это просто украшение.

— Ах ты маленький лжец, у тебя ведь столько кристаллов, а ты говорил, что нет! Быстро покорми меня, быстро покорми!

Ная возмущался в камине, его зеленое пламя причудливо извивалось, и в нем действительно проглядывалось нечто схожее с призраком, запертым в старом замке.

Инол ткнул пальцем в магические кристаллы на ковре и выбрал красный, чтобы покормить Наю:

— Даже если есть эти, всё равно не хватит. Только регистрационный взнос для прохождения проверки академии обойдется в тридцать тысяч магических кристаллов...

— Что?!

Ная торопливо выплюнул только что засунутый в рот магический кристалл:

— Тогда зачем ты меня кормишь!

Инол пожал плечами:

— Всё равно не хватит, так что давай лучше сразу покормлю тебя.

— Ну ты и...

Какая чрезмерная оптимистичность!

Ная молча вернул красный кристалл на прежнее место, с сожалением облизал губы и пробормотал:

— И кто только установил такие правила? Требовать целых тридцать тысяч магических кристаллов, это грабеж среди бела дня...

— Ты.

Инол поднял руку и указал на него:

— Это ты установил такие правила.

К тому же, даже если Лорд лично открывает академию, процедуру проверки нельзя сократить ни на йоту.

В корне своем подобные правила были чрезвычайно верны: они гарантировали качество академии и в наибольшей степени предотвращали ситуации, когда какой-нибудь нерадивый Лорд злоупотреблял властью ради создания не соответствующих стандартам учебных заведений.

В представлении Наю воспитание будущих детенышей стояло превыше всего.

— Ах да...

Ная почесал в затылке:

— И правда я.

Инол озасаченно теребил эти магические кристаллы:

— Тридцать тысяч регистрационного капитала замораживаются лишь на время периода проверки, самая большая трудность — это как разбыть... где раздобыть эти тридцать тысяч...

Внезапно он вспомнил слух, который уже много лет ходил по контингенту Ялу.

Глаза Инола ярко засияли, и он ухватил Наю за плечи:

— У тебя же есть сокровищница? Где она!

Ная с чистой совестью развел руками:

— По-твоему, я похож на того, у кого есть сокровища?

— Тоже верно...

Инол разочарованно опустился обратно. Будь у того и вправду сокровища, он бы точно не стал оставлять осколок своего сознания в замке, а сидел бы в сокровищнице и объедался ими досыта.

Ная подпер обеими руками подбородок:

— Понятия не имею, откуда взялись эти фальшивые слухи. Я же не злой дракон, у меня нет склонности прятать сокровища.

Он и сам немного сожалел о том, что раньше тратил деньги как воду, — если бы хоть что-то отложил, как было бы хорошо.

Инол с упреком посмотрел на него:

— Вот поэтому тебе сейчас и не хватает денег.

Ная фыркнул:

— Сам-то не лучше.

Инол:

— Взаимные оскорбления ни к чему.

— Эх...

— Эх...

Они вздохнули одновременно.

Один магический кристалл поставил в тупик двух эльфов.

— Не лучше ли потребовать их у Короля эльфов!

Ная подбил Инола:

— У тебя нет денег, но они есть у твоего старшего брата. Попроси его выделить тебе сколько-нибудь, и у нас всего будет вдоволь!

Инол покачал головой:

— Старший брат усерден и бережлив ради страны, я же не могу всего через несколько дней после ухода снова просить у него денег, иначе...

Иначе это покажет, какой он никчемный.

Хотя он изначально был главным дармоедом Дворца Эльфов, у него все же оставалась хоть какая-то гордость: он не хотел заставлять старшего брата волноваться о нем в то время, когда тот занят государственными делами.

— Неужели нет другого способа раздобыть магические кристаллы? — спросил Инол.

— Заработать же.

Легкомысленно бросил Ная.

Инол резко повернулся к нему, и те янтарные глаза ярко засияли, отчего Нае сделалось не по себе.

— Чего ты, чего? — Ная отпрянул назад.

Инол схватил его и принялся двумя руками тереть мягкие щеки Наю:

— Точно! Давай заработаем сами!

— Бесстыдство! Какое же это бесстыдство!!!

Ная завопил, освобождая свое лицо из чужих рук, и забился в угол камина, лишь спустя долгое время высунув голову и спросив:

— ...И как же ты собрался зарабатывать?

Спросил он весьма вежливо.

На самом деле ему хотелось сказать: «Что ты вообще можешь заработать?»

Природным навыком эльфов была стрельба из лука, но Инол не мог даже поднять лук, так что зарабатывать охотой он не смог бы. Другим талантом Инола были красота и голос, но как заработать этим?

Ная яростно затряс головой:

— Нет-нет! Тебе нельзя уподобляться тем падшим суккубам из подземелий!

Инол не понял его слов и озадаченно моргнул:

— Каким суккубам?

Ная поспешно зажал рот ладонью, страшно боясь по неосторожности испортить невинного молодого эльфа.

Все внимание Инола сейчас было сосредоточено на вопросе заработка. Он встал, огляделся по сторонам, после чего принял важное решение:

— Я открою замок!

Зачем добру пропадать — такой огромный замок, почему бы не извлечь из него пользу?

Когда учитель Лук и дети переберутся из старых корпусов на занятия в замок, здесь станет оживленно.

И это был только первый шаг.

Второй шаг — вот что являлось ключом к заработку.

— Мы можем установить дни открытых дверей в замке и запустить несколько развлекательных программ, чтобы люди платили за посещение!

Ная отнесся к этому со скепсисом:

— ...А кто-нибудь придет?

— Конечно!

Инол был в этом абсолютно уверен:

— У нас есть таинственный древний замок, легенды о призраках, море ландышей и открытая лекция по истории континента Ялу от эрудированного учителя Лука!

http://bllate.org/book/34292/4226122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода