×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Five Years Later, The Top Couple Officially Announced / Пять лет притворства: тайный брак айдолов: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следом за товарищами по группе, идя на звуки голосов, они увидели, как Ма-гэ яростно спорит с каким-то человеком, раскрасневшись от гнева.

— Я повторяю еще раз: я предупреждал вас заранее! Я даже предлагал: если вы сами не можете привести все в порядок, я найму людей, чтобы они помогли с уборкой! — Ма-гэ, взволнованный, хлопал планшетом по ладони.

Человек напротив принял развязный вид:

— А мы вот твердо ничего не получали.

Сюй Чжиюй и Чжу Сяомань подошли чуть раньше и уже успели разобраться, что происходит.

— Ма-гэ, остынь, — Сюй Чжиюй достал из сумки бутылку воды и протянул ее Ма-гэ. — Сейчас спорить о том, кто прав, а кто виноват, нет особого смысла. Может, лучше подумаем, как побыстрее расчистить площадку, чтобы мы начали репетицию? А остальное обсудим позже, когда закончим, а?

— Юй-юй прав, — поддержал его Чжу Сяомань. — Если мы продолжим так препираться, всем придется здесь заночевать.

На сегодняшнюю репетицию пришли не только они, но и весь технический персонал. Это была генеральная прогонка, во время которой в зависимости от состояния площадки вносились последние коррективы.

Такая репетиция отнимает как минимум три часа.

А завтра их дневной концерт начинается в двенадцать дня. Конечно, сами артисты могут приехать к восьми-девяти утра, но технический персонал обязан быть на площадке самое позднее к шести.

— Ладно, идемте убираться, — увидев, что все собрались, Ма-гэ с досадой махнул рукой. Перед уходом он бросил тому развязному типу: — Когда закончу с делами, я еще поговорю с твоим начальством!

Закончив на этом, Ма-гэ поспешно повел пятерых ребят к сцене.

Собрав тех сотрудников, чья работа не требовала срочного выполнения, Ма-гэ быстро распределил всех по участкам.

Сяо Лю была одним из световиков, отвечающих за этот концерт. Ей было двадцать восемь, и она обладала богатым опытом работы. Но вот так, в авральном режиме, разгребать чужие косяки ей довелось впервые.

— Понятия не имею, кто тут хозяйничал сегодня днем, — жаловалась она коллеге. — Они же вообще ничего не убрали!

— Говорят, здешний администратор площадки не очень-то расторопен. Ма-гэ только что как раз из-за этого с ним ругался, — ответила та, не прекращая работу и сплетничая.

Пока они разговаривали, рядом внезапно появился еще один человек.

Увидев, кто это, Сяо Лю очень удивилась:

— Учитель Сюй, почему вы здесь?

— Больше рук — быстрее закончим, и все смогут пораньше отправиться отдыхать, — Сюй Чжиюй сознательно нашел себе работу и, ничуть не заботясь о чистоте, взялся за вещи.

Заметив это, Сяо Лю поспешила на помощь:

— Учитель Сюй, если хотите помочь, возьмитесь за что-нибудь полегче! Тяжелые вещи мы сами перенесем, а если вы поранитесь, это же скажется на концерте.

— Все в порядке, — Сюй Чжиюй вместе с Сяо Лю перенес вещи в свободный угол. — Я уже взрослый человек, разве можно получить травму от таких пустяков?

Благодаря помощи Сюй Чжиюя этот участок удалось привести в порядок на пять минут раньше.

— Пойдемте посмотрим, не нужна ли помощь в других местах, — Сюй Чжиюй поднял руку, чтобы вытереть пот со лба, и невольно размазал грязь с руки по лицу.

Увидев это, Сяо Лю поспешно достала из кармана пачку салфеток:

— Учитель Сюй, воспользуйтесь этим.

— Спасибо, — Сюй Чжиюй вытянул салфетку и протер запачканное место.

— Тогда я пойду гляну там, — сказал он, указывая направление.

Сяо Лю кивнула:

— Спасибо за ваш труд, учитель Сюй!

Сюй Чжиюй улыбнулся, махнул ей рукой и направился в сторону.

Се Е в это время помогал кому-то натягивать веревку. Увидев приближающегося Сюй Чжиюя и убедившись, что рядом никого нет, он тихо спросил:

— Где ты так испачкался?

— Где? — Сюй Чжиюй уже потянулся с салфеткой, чтобы протереть лицо.

Се Е одной рукой легко удерживал веревку, а другой забрал у Сюй Чжиюя салфетку и бережно стер с его лица остатки пыли.

В этот момент мимо торопливо проходила девушка из персонала. Краем глаза она заметила происходящее, прошла дальше, но, опешив, обернулась и сделала пару шагов назад, чтобы проверить.

Только что... ей показалось, что она видела, как Сюй Чжиюй и Се Е говорят друг с другом с глазу на глаз?!

Девушка присмотрелась, но увидела лишь, как Сюй Чжиюй с бесстрастным лицом проходит мимо Се Е в сторону, а тот стоит, ухватившись обеими руками за веревку, и даже не смотрит в сторону Сюй Чжиюя.

Видимо, показалось, подумала она и усмехнулась про себя: как Сюй Чжиюй и Се Е могут стоять так близко друг к другу?

Девушка поспешила дальше по своим делам.

Когда Сюй Чжиюй ушел, Се Е убрал салфетку в карман.

Его жена все такая же очаровательная — даже за простой работой умудряется испачкать лицо, как котенок. Если бы не он, что бы делала его милая жена?

Тем временем сотрудник, которому помогал Се Е, закончил свои дела и подбежал поблагодарить:

— Учитель Се, вы нам очень помогли!

— Ничего страшного, — небрежно отмахнулся Се Е. — Есть еще что-то, в чем нужна помощь?

— Нет-нет, — сотрудник замахал руками. — У нас здесь уже все готово.

Кивнув, Се Е больше не проронил ни слова и направился следом за Сюй Чжиюем.

Тот дошел до нового участка и помог перенести еще немало вещей. На лице у Сюй Чжиюя выступил пот, и в свете ламп он казался сияющим.

Когда подошел Се Е, перед ним предстал именно такой — будто светящийся изнутри — Сюй Чжиюй.

— Ой! Учитель Сюй, у вас кажется рука в крови! — внезапно воскликнул кто-то из персонала.

Сюй Чжиюй только тогда заметил, что, сам не зная когда, порезал палец, и теперь из него сочилась кровь.

Се Е в мгновение ока напрягся и уже готов был броситься к нему, но кто-то из сотрудников уже протянул Сюй Чжиюю салфетку.

Кто-то рядом сказал:

— Учитель Сюй, сходите помойте руку, здесь слишком грязно, как бы инфекция не попала.

— Да ничего страшного, — Сюй Чжиюй взял салфетку, собираясь просто прижать ее к ранке, чтобы остановить кровь. Порез был совсем крошечный, просто выглядело это из-за крови пугающе.

Он даже боли не почувствовал.

http://bllate.org/book/34288/4225051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Five Years Later, The Top Couple Officially Announced / Пять лет притворства: тайный брак айдолов / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу