×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Encounter in Another World / Судьбоносная встреча в ином мире: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В черном ночном небе изредка раздавался рев диких зверей. Звезды, усыпавшие все небо, излучали мягкий свет. Перед пещерой в глубине леса мерцал слабый огонек костра.

Фэй Цин налил сваренный грибной мясной суп и осторожно, неся его в руках, вошел в пещеру. Внутри пещера была застелена одеялами, извлеченными из Пространственного Кольца. Сама пещера оказалась немаленькой — около пятидесяти метров в длину и тридцати в ширину.

Мужчина на каменном ложе уже был перевязан. Услышав звук шагов, его прикрытые до этого глаза мгновенно распахнулись.

Фэй Цин протянул еду мужчине, а затем опустился на землю, прислонившись к каменной кровати.

— Ты отравлен.

Мужчина молча принял еду и стал медленно пить. Услышав слова Фэй Цина, он лишь бросил на него мимолетный взгляд и продолжил есть.

— Судя по всему, ты отравлен Ша Жи. Этот яд заставляет боевую ци человека постепенно угасать, и не пройдет и полгода, как он полностью поглотит твою силу. К тому же, ты навсегда лишишься возможности собирать боевую ци и превратишься в бесполезного калеку, который вовсе не сможет ею владеть. Какая жестокость.

Мужчина неторопливо допил суп и отставил пиалу в сторону. Он прямо посмотрел на Фэй Цина, и в его серебристо-синих глазах не было ни капли эмоций, из-за чего невозможно было угадать его мысли.

— Ты можешь вылечить. — Это прозвучало не как вопрос, а как утверждение.

Фэй Цин мягко улыбнулся, его изящное лицо выглядело необычайно красивым.

— Верно, правда, тебе, пожалуй, придется пробыть здесь пару месяцев.

— Условия?

Фэй Цин на мгновение замер. Условия?

— Нету.

Мужчина пристально вгляделся в него:

— Условия.

— Хм... тогда просто выведи меня из этого леса.

Взгляд мужчины едва заметно изменился, но он больше ничего не сказал.

— Послушай, как тебя зовут? Я же не могу называть тебя эй?

...

Фэй Цин встретился с ним взглядом. Помолчав немного, он смущенно улыбнулся:

— Меня зовут Фэй Цин, я студент третьего курса Академии Одэмис, Алхимик. Прошу любить и жаловать.

Подобный металлу холодный голос медленно произнес:

— Янь Мо, Одэмис, третий курс, Мастер Меча.

— Янь Мо? Ты тот самый Янь Мо? Ты очень знаменит в нашей академии, для меня поистине большая честь быть знакомым с твоим великим именем. — Фэй Цин протянул руку, но тут же замер, вспомнив, что здесь вообще нет привычки пожимать руки, и убрал ее обратно.

Янь Мо лег обратно на каменное ложе и больше не издал ни звука.

Фэй Цин посмотрел на Янь Мо и тоже успокоился. Неудивительно, что кто-то попытался отравить его столь жестоким ядом. Имя Янь Мо было довольно известным и на Восточном Материке. Суровая внешность, вечно ледяная аура, немногословность и отсутствие улыбок. В свои неполные двадцать лет он уже достиг уровня Старшего Мастера Меча, а его происхождение окутывало таинственной завесой. Из-за холодного нрава и высокого мастерства владения мечом многие восхищались им, но немало было и тех, кто завидовал. Жаль только, что все бросавшие ему вызов терпели поражение, а те, кто приходил убить из засады — погибали. Ни один из влиятельных и могущественных аристократов не осмеливался легкомысленно переходить ему дорогу, да и никто не мог выведать причину у знати, что порождало множество домыслов и заставляло людей втайне бояться его.

Судя по тогдашней обстановке, те четверо явно пытались совершить на него покушение, а появление этого магического зверя как раз в тот момент лишь усугубило и без того тяжелое положение. Подумать только, он смог продержаться до его прихода и не потерять сознание — просто поразительно.

Фэй Цин поднялся и вышел из пещеры, так и не заметив, что пара серебристо-синих глаз неотступно следила за ним.

http://bllate.org/book/34236/4217401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода