×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Damn, Scammed by the Agent / Агентство любви: Как я случайно продал себя в рабство: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трое мгновенно поймали суровый и холодный взгляд босса.

— Та лапшичная на углу... у них неплохая лапша... — Лу Чжии больше всех любила шутить с боссом, поэтому и взгляд он на неё бросил самый страшный.

Едва Лу Чжии умолкла, большой босс внезапно поднялся:

— Я сам схожу куплю.

Оставив после себя решительную и стремительную спину, он тут же вышел.

Переглянувшись с братом Ши, а затем с Ли Ланом, Фан Ли заморгал, глядя на Ли Лана. Тот перевёл взгляд на брата Ши и велел им скорее звонить.

Троица сообразила, что раз здесь присутствует брат Ши, Ли Лану неудобно говорить. Тогда они втайне создали чат в WeChat и исподтишка спросили Ли Лана, кем приходится этот человек.

Чат в WeChat.

Брат Лан: Друг босса.

Фан Ли, Чи Гуаньцин, Лу Чжии: Да кто в это поверит! (К сообщению прилагался стикер с выражением презрения).

Десять минут спустя большой босс вернулся, пылая летним жаром, с пакетом, в котором лежали лапша и жареные пирожки-готво. Хотя он выглядел уставшим, на его лице играла улыбка, и не было ни малейшего следа нетерпения.

Чи Гуаньцин и остальные, затягивая дежурные фразы, принялись наблюдать за большим боссом и тем самым братом Ши. Возможно, их взгляды были слишком палящими — большой босс обернулся и зыркнул на них, после чего увлёкся братом Ши и завтраком прямо в свой кабинет, скрывшись от их глаз.

— Алло? Здравствуйте, это банк города А, мой личный табельный номер — 2384...

— У нас возможно как погашение основного долга в конце срока с выплатой процентов, так и аннуитетные платежи с равными долями.

— О, хорошо-хорошо, мы отправим вам СМС чуть позже, извините за беспокойство.

Положив трубку, Чи Гуаньцин отдельно записал номер телефона этого клиента и заодно бросил взгляд на часы: уже за десять, а менеджер Ли всё ещё не пришёл.

Интересы Фан Ли и остальных были совершенно иными, чем у Чи Гуаньцина. Их глаза буквально не отрывались от кабинета, даже когда они отвечали на звонки клиентов.

— Послушайте вы двое, не перебор ли? Вы до сих пор туда пялитесь.

Чи Гуаньцин подпер голову рукой, чувствуя скуку.

Лу Чжии ещё с утра скинула туфли и сидела на стуле в позе лотоса. Помахав Чи Гуаньцину рукой, она произнесла:

— У них сто процентов шашни!

Что ж, современные девушки всегда излишне чувствительны к подобным вещам. Чи Гуаньцин вздохнул и продолжил звонить.

Ли Лан во время их звонков получил какой-то вызов, после чего доложил обо всём большому боссу, и Чи Гуаньцина с остальными тут же позвали на совещание в переговорную.

— Менеджер Ли уехал с женой путешествовать, вернётся примерно через три-четыре дня. Если возникнут неразрешимые вопросы, пока записывайте их, а завтра я пришлю человека, который вам всё объяснит, — обратился к троице большой босс.

Пошушукавшись насчёт менеджера Ли и его супруги, они постепенно перевели тему на то, одинок ли большой босс.

— Посмотрите на меня, где мне найти красавицу, — с самоиронией произнёс большой босс.

Фан Ли и Лу Чжии переглянулись с удивлением:

— Босс, при вашем-то состоянии кто поверит, что вы не можете найти красавицу?

— Вы же учитесь на художественных направлениях, должны знать много красоток, не познакомитесь?

Чи Гуаньцин не участвовал в их разговоре, зато заметил, что Ли Лан в стороне явно хочет что-то сказать, но будто сдерживает смех.

— Босс, скажите, какие вам нравятся красотки, мы вам поищем.

С этими словами Фан Ли достал телефон и принялся листать галерею.

— Ваш босс любит высоких, худых, с бледной кожей и плоской грудью, — человек по имени брат Ши внезапно толкнул дверь и присоединился к их беседе.

После секундного молчания Фан Ли улыбнулся и отпустил шутку насчёт того, что у большого босса весьма своеобразные вкусы, после чего под предлогом недописанных отчетов поспешил ретироваться.

Выйдя из переговорной, Фан Ли не удержался и заглянул внутрь, но угол обзора был не тот, и рассмотреть, чем они занимаются, оказалось невозможно.

— А брат Ши точно не себя имел в виду? Высокий, бледный, а главное — мужчина, у него-то понятное дело груди нет, — Лу Чжии только что внимательно разглядела брата Ши и уже собиралась расспросить о нём Ли Лана, но обернувшись, обнаружила, что тот давно испарился.

Примерно через полчаса брат Ши вернулся. Обведя всех взглядом, он, как показалось Чи Гуаньцину, задержал на нём глаза чуть дольше обычного.

— Сколько уже обзваниваете? С сегодняшнего дня отработали час — отдыхайте двадцать минут.

Обычно они отдыхали минут по десять каждые два часа, да и во время звонков всё равно умудрялись поблажничать. Они никак не ожидали от брата Ши такого заявления, поэтому удивленно уставились на него.

Достав из ящика стола книгу, брат Ши уселся на стул, предназначавшийся для босса, и не терпящим возражений тоном произвил:

— Я сказал — значит, так и будет.

Лу Чжии тайком скинула в чат стикер с подающей чай большой шишке, выражая свои текущие чувства.

В обед Чи Гуаньцин уплетал рис с жареным мясом, как вдруг телефон завибрировал: в семь вечера состоится кураторский час.

Сидевший рядом Фан Ли тоже заметил уведомление. Черпанув полную ложку острой пасты лаоганьма, он изрек с горечью:

— Какая досада, сегодня придётся ехать домой на такси!

Прогуляв все выходные, кошельки Фан Ли и Лу Чжии с видимой скоростью исхудали — теперь они даже не звали друг друга на бабл-чай, а тут ещё эта поездка на такси. Сейчас оба выглядели крайне удручёнными.

Внезапно Чи Гуаньцин почувствовал, как по спине пробежал холодок. Медленно повернув голову, он столкнулся с устремленными на него взглядами обоих товарищей.

— Гуаньцин! Как хорошо, что ты есть, а то делить стоимость такси на двоих — это просто кошмар!

— Ага.

Брат Ши не засиделся до вечера и ушёл сразу после обеда с боссом. Уходя, они спросили Ли Лана, вернётся ли брат Ши ещё, ведь он — близкий друг босса.

На словах Ли Лана, который особо подчеркнул дружбу, они решили просто не заострять внимание.

Вечером Чи Гуаньцин прихватил на кураторский час яичные тарты, которые дала его мама. Фан Ли с Лу Чжии заняли места на галёрке. Чи Гуаньцин явился поздно, и свободных мест осталось только в первом ряду, поэтому он раздал тарты сидевшим вокруг однокурсникам, чем вызвал лютейшее раскаяние у Фан Ли и Лу Чжии.

У их куратора была привычка опаздывать, но порой он неожиданно приходил вовремя, отмечал отсутствующих, а потом устраивал разбор полётов, так что опаздывать им было никак нельзя.

Когда тарты были съедены, до назначенного времени оставалось ещё десять минут. Чи Гуаньцин сложил мусор в коробку, собираясь выбросить его чуть позже.

http://bllate.org/book/34226/4215744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода