×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Villain is Ruthless [Transmigration] / Злодей, который не признает родства: Миссия по спасению главного героя: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хао Чжи подумал: «Увидал я эту болтушку».

— В конце концов, мы, демонические культиваторы, — народ, который довольно легко ранить, но теперь, с этой лекарственной рыбой, станет намного проще.

— Куда ранит, там и присосется!

— В сочетании с моей лекарственной вангой это гарантирует исцеление от всех болезней!

— ...

Хао Чжи бросил взгляд на огромную рыбу в тазу с невероятно пестрой и вызывающей расцветкой и отчаянно захотел отказаться от столь щедрого предложения.

Голос Байбай внезапно прозвучал в его море сознания: «Чжи-Чжи, мне как раз нужно новое тело! Скорее принимай его!» Уж выпала редкая возможность заполучить новое тело, поданное прямо на блюдечке, и оно вовсе не собиралось и дальше жалобно и обильно страдать, ютясь в море сознания.

Да здравствует свобода!

Хао Чжи: «...»

Он изобразил неловкую, но вежливую улыбку и в конце концов принял благосклонность Хай Вана, забрав эту пеструю и бесстыдную рыбину.

— Тогда спасибо Хай Вану...

Ладно, рыба так рыба, всяко лучше той омерзительной саранчи.

Увидев, что Чжун Ли принял рыбу, Хай Ван снова воровато придвинулся к его уху:

— У этой рыбы уйма чудесных применений.

Он улыбнулся крайне похабно:

— Разве тот парень у тебя дома не ранен?..

— Эта рыба — превосходнейший инструмент для исцеления, если она как следует присосется, то душу из него вытянет, ручаюсь!

Лицо Хао Чжи мгновенно покраснело.

Вроде бы все слова были вполне приличными, но почему-то из уст такого несерьезного человека, как Хай Ван, они звучали уже не столь невинно...

Прижимая к груди таз с рыбой, он бежал из Бессмертного Пруда, словно спасаясь бегством.

И у Бессмертного Пруда остались лишь раскатистые, полные сил голоса Хай Вана и Лао Ло.

— Эх, молодежь, личико всё-таки слишком тонкое.

Лао Ло говорил, что целебную мазь нужно наносить перед самым сном.

Поэтому лишь когда последняя ниточка света исчезла на Пике Юйчи и луна взобралась на макушку горы, Хао Чжи с некоторым смущением взял пузырек с лекарством и отправился к мальчишке.

Из-за полученных травм сегодняшний план Не Уцзи по разведке Культа Демонов пошел прахом.

Малыш пролежал на кровати добрую половину дня и даже спать не мог на спине — ему приходилось лежать исключительно на животе, иначе он задевал саднящий, опухший зад.

Он изначально полагал, что этот демонический культиватор отнесется к нему как-то иначе, но никак не ожидал, что тот нанесет удар с такой жестокостью.

Поэтому, когда Хао Чжи появился в его комнате с аквариумом наперевес, на лице мальчика на мгновение промелькнуло удивление, подозрение, отвращение... и прочие эмоции — поистине столь же пестрые, как и та самая раскрашенная бесстыжая рыба, которую Хао Чжи держал в руках.

— Зачем ты пришел?

Не Уцзи был все-таки молод: его только что жестоко избили, да к тому же в такое невыразимое место, как задница, и в душе его, естественно, кипел гнев.

Еще сильнее его угнетало то, что он уступил противнику в мастерстве.

Он искренне верил, что усердно постигает Дао, а его тело и разум все целиком принадлежат этому пути, и никак не думал, что сегодня потерпит поражение от рук какого-то демонического культиватора, да еще и с таким разгромным счетом.

В этот момент видеть Чжун Ли он, разумеется, не желал.

Хао Чжи внезапно почувствовал укол совести.

На самом деле он пожалел о содеянном сразу же после того, как отлупил главного героя, посчитав, что переборщил с силой удара. Но всё потому, что тот и впрямь зашел слишком далеко: мало того, что убил Байбай, так еще и распустил язык, решив его подразнить.

— В конце концов, сам виноват, зачем было убивать моего демонического питомца.

Хотя это вредный мальчишка задирался первым, он всего лишь пошел у него на поводу, чтобы дать тому осознать пропасть в силе между ними.

В итоге же злодеем в этой истории оказался он сам.

Не Уцзи отвернулся и тихо пробормотал:

— Да потому, что твой демонический питомец выглядел омерзительно.

Особенно когда уставился на него своими мертвыми глазами — от этого у него вечно перехватывало дыхание.

Услышав это, Хао Чжи понял, что ему необходимо как следует перевоспитать главного героя. Он подошел к постели мальчика и прямо на нее присел.

— Ты же у нас праведный адепт с чистейшими корнями и светлым будущим, как ты можешь брать пример с нас, демонических культиваторов, и безнаказанно убивать ни в чем не повинных существ? — выпалил он, но тут же сообразил, что фраза звучит несколько странно, учитывая, что Чжун Ли и сам демон.

Поэтому он слегка кашлянул и добавил:

— К тому же, даже среди демонических культиваторов никто не станет просто так убивать чужих питомцев.

Пожалуй, впервые услышав, как демонический культиватор читает ему мораль, Не Уцзи счел это крайне диковинным.

— Разве я поступил неправильно?

Хао Чжи поспешно кивнул:

— Конечно, неправильно.

— Но учитель учил меня вовсе не так.

Не Уцзи наконец повернул голову и прямо посмотрел в глаза Хао Чжи.

— Учитель говорил:

Встретишь человека — убей человека, встретишь Будду — убей Будду. И не нужно проявлять жалость.

Такое мировоззрение начисто выходило за рамки понимания Хао Чжи:

— Вы точно праведная секта? Почему мне кажется, что вы куда большие демоны, чем мы, демонические культиваторы...

Хао Чжи чувствовал, что с мировоззрением главного героя что-то серьезно не так, и было непонятно, на каком именно этапе воспитания его прославленный праведный наставник допустил ошибку.

От этого ребенка постоянно исходило жуткое ощущение фальши. Он казался совсем не похожим на тех главных героев из Миров Истории, с которыми Хао Чжи доводилось сталкиваться раньше.

Впрочем, задача Хао Чжи заключалась лишь в том, чтобы привести Мир Истории к логическому завершению, а все прочие проблемы не входили в круг его забот.

Он достал из-за пазухи пузырек с мазью, зачерпнул немного целебного крема на ладонь, а второй рукой собрался стянуть с мальчишки штаны.

Не Уцзи испуганно вздрогнул и чуть не скатился с кровати.

— Ты что делаешь? — словно маленький ежик, он настороженно уставился на Хао Чжи.

Нрав у него от природы был холодным и отстраненным, казалось, он с рождения был обделен частью человеческих чувств и страстей, поэтому мало что могло взволновать его душу.

Однако с тех пор, как он встретил этого демонического культиватора, Не Уцзи отчетливо почувствовал, что стал куда более эмоциональным, а его Сердце Дао зашаталось.

Этот Демонический Владыка был настоящим злым духом, рожденным лишь для того, чтобы сбить его с пути Дао.

И вот теперь этот человек снова протягивает свои греховные руки, намереваясь сотворить что-то с ним, совершенно беспомощным?

Хао Чжи терпеливо пояснил:

— Ты же ранен, надо же помазать раны.

Пусть задирался первым всё же ребенок, он действительно переборщил с силой.

Разве это не жалость взыграла в сердце? Вот он и примчался с лечебной мазью сгладить вину.

Однако брови Не Уцзи сдвинулись еще сильнее:

— Ты хочешь отравить меня до смерти?

Эта мазь определенно ядовита.

http://bllate.org/book/34225/4215658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу