×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Villain is Ruthless [Transmigration] / Злодей, который не признает родства: Миссия по спасению главного героя: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нельзя же всё время держать человека взаперти и заставлять молчать всю жизнь.

Уже стемнело, и Хао Чжи повторил несколько раз:

— Я могу снять твое заклятие немоты, но сейчас уже поздно, постарайся не шуметь.

Звукоизоляция в Демоническом Дворце была никудышной, а эхо между этажами стояло сильное.

К тому же слух у тех демонических владык, что обитали в Демоническом Дворце, был исключительно острым. Если эта девчонка среди ночи начнет шуметь… кто знает, каких глупостей они могут надумать.

Хотя ему, Демоническому Владыке, репутация была без надобности, ронять лицо до такой степени ему тоже не хотелось.

Услышав это, Яо Е закивала как заведённая, показывая, что она ни за что не станет кричать.

Только тогда Хао Чжи наконец снял с неё заклятие немоты.

Вновь обретшая свободу Яо Е жадно вдохнула свежий воздух, а затем, поднявшись на ноги — к полнейшей неожиданности для Хао Чжи, — отвесила ему увесистый подзатыльник.

— Ты худший новичок из всех, с кем мне доводилось работать.

Хао Чжи: «???»

Лицо Яо Е выражало полное экзистенциальное отчаяние.

— Босс велел мне оказать тебе содействие в выполнении задания.

В итоге, не успело задание толком начаться, как её же и заставили замолчать.

Хао Чжи разинул рот:

— Ты тоже послана боссом?

Это насколько же нужно было не доверять его способностям, чтобы специально приставить человека для надзора?

Яо Е кивнула. Наверное, опасаясь, как бы Хао Чжи её не понял неправильно, она добавила ещё одно пояснение:

— Босс сказал, что с этим миром что-то не так, а ты новичок, поэтому он переживает за твою личную безопасность и отправил меня с тобой.

Она холодно произнесла:

— С чего это ты вдруг решил проявить такую самодеятельность?

Хао Чжи неловко потер нос:

— Я же просто боялся, что ты начнешь кричать…

— К тому же, то заклятие немоты наложил вовсе не я…

Сознавая свою вину, Хао Чжи поспешно подвинул к Яо Е снедь, принесённую с кухни, и заискивающе произнес:

— Проголодалась? Давай перекусим.

Эта девчонка за весь день перебилась лишь какими-то фруктами, так что сейчас она проголодалась просто зверски.

— Хоть на что-то ты способен.

Она уплетала за обе щеки и одновременно жестикулировала Хао Чжи:

— Но со завтрашнего дня я сажусь на диету.

И дело было вовсе не в чём-то другом: просто это тело было слишком полным, что мешало правильному течению духовной энергии.

В этом мире, где почиталась лишь сила, отсутствие духовной силы приравнивалось к беспомощности.

Поэтому, хотя бы ради того, чтобы обрести здесь опору под ногами, от этого лишнего веса необходимо было избавиться.

— В вашем Культе Демонов наверняка найдутся техники культивации, подходящие для женщин?

Хао Чжи:

— Найдутся.

Он остолбенело смотрел, как Яо Е, только что заявлявшая о диете, в один присест уплетает три паровые булочки, и в душе сильно сомневался, увенчается ли успехом её план похудения.

— В общем, тебе лучше пока околачиваться на этом этаже и не спускаться вниз.

— Почему?

— Я поймал главного героя и притащил сюда.

Яо Е чуть не подавилась куском булочки.

— Ты чего сказал?

— Ты притащил сюда главного героя?

Хао Чжи кивнул.

Яо Е так разозлилась, что даже бросила есть булочку, а её глаза округлились.

— Тебе велели быть злодеем, но никто же не просил тебя действовать настолько радикально!

Если притащить главного героя сюда, как же дальше развиваться сюжету?!

Хао Чжи выглядел невивинным:

— Главный герой ещё слишком мал, у меня рука не поднимается причинить ему вред.

В конце концов, он же не настоящий Чжун Ли, тот кровожадный Демонический Владыка из книги, который творил любые злодеяния.

Яо Е:

— И зачем тогда ты его притащил?..

Хао Чжи вынашивал прекрасный план:

— Силы главного героя пока не так уж велики, я намерен позволить ему сначала потренироваться на демонах из Демонического Дворца.

В конце концов, внизу, за пределами гор, слишком много грозных и свирепых мастеров. Если позволить главному герою пройти через закалку в Культе Демонов, то после спуска с горы ему придется гораздо легче.

Яо Е тихо пробормотала:

— Ишь как ты о нем позаботился.

Хао Чжи загадочно улыбнулся и промолчал.

Это было его первое в полном смысле слова самостоятельное задание, а не исполнение роли пушечного мяса и второстепенного персонажа, который прячется за чужими спинами, словно привязанный хвост.

Для него Не Уцзи имел совершенно иное значение, чем главные герои в других Мирах Истории.

Он искренне желал этому человеку добра.

Хотел подарить этому миру счастливый конец.

Увидев столь жалкое зрелище, Яо Е мысленно высмеяла Хао Чжи раз сто, но вслух ничего говорить не стала.

Потому что она помнила: когда она сама впервые выполняла самостоятельное задание, она точно так же, как этот дурачок, верила, будто персонажи внутри истории живые.

Из лучших побуждений она дала ему совет:

— Пока мир не рушится, твори что хочешь.

— Но я надеюсь, ты запомнишь одну вещь.

Это был урок, оплаченный кровью старших товарищей.

— Не стоит вкладывать слишком много чувств в людей из историй.

Какими бы реальными они ни казались сейчас, в конце концов, все они — лишь персонажи Мира Истории.

Они не живые люди, между ними есть разница.

Хао Чжи кивнул.

Он всё понимал.

Это всего лишь Мир Истории.

А они — лишь операторы.

Между оператором и персонажами не может быть ничего, кроме разыгрывания ролей.

И их связь ограничена рамками лишь этого единственного мира.

Помимо этого мира, их ждет бесчисленное множество других.

Когда играешь слишком много ролей, к некоторым вещам неизбежно черствеешь.

Хао Чжи на самом деле всегда смотрел на вещи трезво:

— Это я сейчас ещё полон энтузиазма, а когда выполню побольше заданий, наверное, уже не смогу вернуть то прежнее пламенное чувство.

Именно поэтому он хотел воспользоваться моментом, пока у него ещё были силы, и вдоволь пожить своим умом.

Яо Е бросила на него взгляд, снова взяла недоеденную половину паровой булочки и принялась грызть её дальше.

— А еда здесь на самом деле неплохая. Булочки такие плотные и упругие.

Заметив, что весь принесённый им пакет с едой сейчас будет уничтожен, Хао Чжи поспешно отобрал у неё последние остатки:

— Ты же вроде на диете?

Есть столько на ночь — это верный способ растолстеть.

Яо Е зыркнула на него, и булочка в её руке вмиг потеряла всякий аппетит.

— Смотри не забудь разбудить меня завтра пораньше, я пойду на утреннюю пробежку.

http://bllate.org/book/34225/4215650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу