Пир Шаньюя хунну длился уже полчаса. Янь Чэншу был заложником из чужой страны, у него не было никого, кто мог бы его защитить, и в такой обстановке он едва ли мог рассчитывать на что-то, кроме унижений.
Кан Юй, ожидавший снаружи шатра, сохранял бесстрастное выражение лица. Эта мысль лишь на миг промелькнула в его голове, не оставив и следа.
Несколько стражников-сюнну с презрением взглянули на него и отпихнули в сторону, в угол. Видя его покорный и жалкий вид, они насмешливо фыркнули.
Люди Государства Янь — трусы: мало того, что прислали своего принца в качестве заложника, так и его охранник оказался таким же слабохарактерным слабаком, который сжался в углу и боится даже пикнуть, стоит лишь его слегка припугнуть.
Вскоре из царского шатра донеслись восторженные крики. Хотя солдаты снаружи не знали, что произошло, они тоже начали шуметь. Никто не заметил, что Кан Юй, еще мгновение назад стоявший в углу, бесследно исчез.
*
Янь Чэншу только что заставили выпить целый рог вина. Сосуды, из которых пили сюнну, были сделаны из бычьих рогов; в тот, что достался ему, помещалось около полуфунта крепчайшего спиртного. Выпив, он сразу почувствовал головокружение.
Вокруг стоял грубый гомон сюнну. За три месяца, что он провел в этом мире, благодаря постоянному переводу Системы и постоянному нахождению в среде, он выучил немало слов на языке сюнну.
Они подшучивали над тем, что он выглядит бледным и хрупким, словно кукла для утех, хотя пьет весьма бодро, чем сильно отличается от других жителей Государства Янь. Особенно усердствовал правый мудрый князь Далу, который жестами показывал, что одной рукой мог бы обхватить талию юноши, и со смехом добавил:
— Жаль, что он не в моем шатре. С такой тонкой талией он наверняка доставил бы массу удовольствия!
По шатру прокатился волна гогота, а пошлые, сальные взгляды принялись бесстыдно блуждать по талии и лицу Янь Чэншу.
Он знал, что у сюнну нет принципов, но не ожидал, что до такой степени. Янь Чэншу почувствовал приступ тошноты. Он больше не мог позволить себе отсиживаться: если он не предпримет хоть что-то, эти мерзавцы сегодня же ночью действительно могут завалиться к нему в шатер.
Подумав об этом, Янь Чэншу повернулся к правому мудрому князю и, растянув губы в усмешке, ответил на не самом совершенном языке сюнну:
— Слышал, что три года назад правый мудрый князь сразился с нашим маркизом Чжэньюань в Даюэ. Князь был взят в плен и по любезному приглашению маркиза Чжэньюань даже исполнил танец перед строем солдат нашего Государства Янь. Не знаю, представится ли сегодня случай снова полюбоваться танцевальным мастерством правого мудрого князя?
Как только Янь Чэншу произнес эти слова, в шатре воцарилась гробовая тишина.
Далу резко вскочил. Двухметровый великан в огромной шубе из цельной овчины, массивный, как кудрявая серая горилла, он, источая устрашающую ауру, двинулся прямо на Янь Чэншу.
В битве при Даюэ Чжао Цзинвэй взял его в плен и заставил танцевать перед армией Клана Чжао на потеху солдатам. Это позорное воспоминание было настолько болезненным, что даже левый мудрый князь, вечно враждовавший с ним, не решался бередить эту рану. А тут какой-то жалкий заложник посмел напомнить об этом в лицо:
— Ты ищешь смерти!
Его кулак, размером с мешок с песком, уже был готов опуститься на лицо Янь Чэншу.
Худощавый, с болезненной бледностью на лице юноша сидел неподвижно. В своем тонком одеянии он казался настолько хрупким, что его мог свалить любой порыв ветра. Однако, глядя в лицо неминуемой смерти, этот слабый юноша не только не выказал ни капли страха, но и выпрямил спину, оставаясь совершенно спокойным и невозмутимым.
http://bllate.org/book/34201/4212412
Готово:
