×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Borrowing a Baby from an 18-Year-Old Alpha High Schooler / Сделка с альфой: мой идеальный наследник: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Еще не ушедший учитель словесности услышал их, хмыкнул и наигранно-строгим тоном произнес:

— Это у кого тут, я слышу, ранняя любовь наклевывается?

Затем добавил:

— Поделитесь со мной кусочком тортика, и я так и быть сделаю вид, что ничего не слышал.

Все рассмеялись, а потом дружно толпой бросились делить торт, облепив Му Ли со всех сторон и наперебой сыпля хитроумными пожеланиями: дожить до седых волос, хранить верность до конца дней и тому подобным. Они шутили, перебивая друг друга.

А Му Ли тем временем вернулся на свое место, достал коробочку с тем самым маленьким матча-пирожным, что дал ему Цзи Лай, и стал есть его понемногу.

В этот момент телефон Му Ли, молчавший несколько дней, наконец завибрировал.

Это было сообщение от Цзи Лая.

【Цзи Лай: Загляни в Вейбо, там волчонок.】

Никаких объяснений, почему он раньше не отвечал на сообщения, никаких приветствий — он лишь велел Му Ли зайти в Вейбо.

Но сердце Му Ли отчего-то затрепетало.

Раз Цзи Лай напомнил ему отдельно, значит, выложил это специально для него.

Му Ли не стал заходить в Вейбо с телефона, а подошел к мультимедийному компьютеру на учительском подиуме, открыл соцсеть на большом экране и ввел в поиск имя Цзи Лая.

В следующее мгновение перед его глазами появилась новая публикация Цзи Лая: фотографии волчонка, ровно девять штук в сетке.

На снимках волчонок был облачен в специальную собачью ветровку. Высоко подняв голову, он неизменно держался с грозным и величавым видом, а его огромные глаза смотрели в объектив мягким и ласковым взглядом.

Помимо волчонка, в кадр то и дело попадали руки Цзи Лая: на одной фотографии он чесал волчонка за грудку, на другой — гладил по голове, на третьей — трепал за уши, а на четвертой — держал за мордочку.

И волчонок послушно позволял делать с собой всё.

На всех девяти фотографиях на волчонке были надеты разные модели одежды. В комментариях Цзи Лай пояснил, что всё это он покупал сам и каждый день наряжает питомца в новый наряд.

Он также добавил, что волчонок в ветровке выглядит очень круто и ему это безумно нравится.

В комментариях пользователи вовсю захлебывались восторгом, расточая неиссякаемый поток похвал и буквально облизывая экраны телефонов, свои руки и самого волчонка.

А вот не в меру резвые подростки из первого класса школы А оказались куда менее вежливы: по всему классу то тут, то там раздавались возгласы: Е-мое!, Какая прелесть, мамочка!, Хватит торта, пойду затискаю волчонка.

После недавнего выступления все они стихийно записались в фанаты Цзи Лая.

— Ого, отличники тоже фанатеют по звездам?

— Эй, Му Ли, а ты откуда узнал, что Цзи Лай выложил пост?

— Ясное дело, следит за каждым шагом. Тьфу ты, скрытный какой этот наш отличник, себе на уме.

— Да какая тут скрытность! Он так серьезно поднялся к компьютеру — я уж думал, по делу какому-то, а он, оказывается, пришел приобщить всех к миру кумиров.

Пока стихийные фанаты перемывали косточки и болтали, профессиональный глава фан-клуба уже действовал в авангарде.

Та самая фанатка из первого класса, что вела фан-паблик Шэнь Чжоуяня, как раз сидела за компьютером, вошла под своей учетной записью и принялась строчить комментарии.

Она оставила несколько штук, и среди них — такой: А где остальные полароидные снимки? А как же те тысячи штук, что обещал?

Она написала это просто ради забавы, но, к ее удивлению, стоило ей обновить страницу, как Цзи Лай, надо же было такому случиться, выбрал именно этот комментарий и ответил: Остальные я приберег для себя.

Фанатка: А-а-а, боже мой, меня заметили, он ответил в Вейбо!

У нее от волнения задрожали руки, и она позвала подругу:

— Быстро-быстро, пользуясь тем, что экран большой, сфоткай меня вместе с этим комментарием!

Стоя у подиума, фанатка сходила с ума от счастья, получив ответ от Цзи Лая.

А Му Ли сидел под подиумом и, глядя на сообщения от старшего, с трудом сдерживал рвущуюся наружу улыбку.

【Цзи Лай: Видел? Волчонок в ветровке.】

【Му Ли: Старший, я тут заметил, что в домашнем шкафу полно ветровок. Вот думаю: это ты только мне одному купил или другим волчанкам тоже досталось?】

【Цзи Лай: Из-за чего ревнуем? Теперь буду покупать только тебе.】

【Цзи Лай: Во что сегодня одет?】

Му Ли все еще чувствовал легкое раздражение — ему казалось, будто он стал для Цзи Лая заменой того самого волчонка.

Впрочем, раз уж Цзи Лай поинтересовался его нарядом, то наверняка хочет взглянуть на него своими глазами. Из профессиональных соображений Му Ли решил сделать фото прямо на месте.

Он поманил пальцем Ло Сяопана.

Толстяк тут же подбежал с льстивой улыбкой:

— Хей, отличник, звал?

Очевидно, кое-кто уже был полностью куплен одним кусочком торта.

Му Ли бросил ему полароид:

— Держи, сфоткай меня.

Ло Сяопан поймал фотоаппарат, с нежностью погладил его и рассыпался в комплиментах:

— Честно говоря, у твоей модельки и цена выше, и наощупь текстура просто класс.

При этом он принялся ревностно выполнять обязанности фотографа: качество снимков — вопрос отдельный, зато язык у него был подвешен отлично. Он наперебой расхваливал Му Ли, уверяя, что с любого раунда тот выглядит потрясающе и его парень от такой красоты просто лишится чувств.

И хотя Ло Сяопан шумел на все лады, Му Ли из великой доброты не стал его прогонять.

Взглянув на снимок и решив, что этот кадр и впрямь удался, Му Ли сделал еще одну фотографию — на этот раз всего класса, столпившегося у подиума за дележом торта.

Му Ли переслал обе фотографии Цзи Лаю.

【Му Ли: На мне ветровка.】

【Му Ли: Пирожное, что ты подарил, я съел в одиночку, а ребят угостил большим тортом — правда, от твоего имени.】

【Му Ли: Все хвалят тебя и говорят, что у меня невероятно красивый и добрый парень.】

【Цзи Лай: Флиртуешь со мной?】

Глядя на это сообщение, Му Ли легко мог представить себе дерзкое выражение лица Цзи Лая и то, как именно он произносит эти слова.

Его сердце забилось чуть быстрее. Интересно, как собеседник отреагирует дальше? Презрительно отвердет подобные игры или же ответит тем же флиртом?

Внезапно раздался тихий звук — телефон звякнул, пришло сообщение.

Цзи Лай процитировал первую отправленную фотографию, ту самую, где был запечатлен оживленный класс.

【Цзи Лай: Атмосфера на этом снимке неплоха.】

Затем он процитировал фотографию, где Му Ли сидел за своим партой — ту самую, что сделал Ло Сяопан.

【Цзи Лай: А эту забираю себе.】

И тут же отправил еще.

【Цзи Лай: Заглядывал в мои комментарии? Там все экраны слюной испачкали.】

【Цзи Лай: Не хочешь со мной поцеловаться?】

Бах!

Раздался резкий звук, и Ло Сяопан испуганно вздрогнул.

Повернувшись к Му Ли, он увидел, что тот по какой-то причине вдруг закрыл лицо руками и уткнулся носом в парту, а его телефон валялся на краю стола, перевернутый экраном вниз.

Ло Сяопан: Это еще что за фокусы? Совсем парень с дуру сбесился.

http://bllate.org/book/34191/4210981

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода