×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Demon Lord Still Plots to Turn the Hero / Король демонов на пути к исправлению героя: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Э?

— Ты говоришь, что дело сорвалось?

Си Сю дрожащей рукой поднял ладонь, останавливая Олину, которая уже открыла рот, чтобы ответить:

— Дай мне сначала одному во всём разобраться.

За окном кабинета стоял залитый солнцем день. Стоявшее вчера на столе изделие из красного дерева по неизвестной причине убрали. Осколки света струились сквозь тонкие листья висячего хлорофитума, создавая ощущение неторопливой и бесконечной размеренности.

Очистив мысли, Си Сю внезапно озарило, и он понял, что в конце концов опять проявил беспечность: накаркать себе в удовольствие — а потом разгребай последствия.

— Так какова же ситуация на данный момент? — протяжно вздохнул Си Сю.

— В нормальных условиях те вопросы, которые я веду, академия обычно одобряет. Но сегодня я получила из верхов информацию об отказе. Узнав об этом, я повторно обратилась наверх с запросом и поинтересовалась причиной, однако до сих пор не получила вразумительного ответа.

Должность, которую занимала Олина, наделяла её огромной автономией, и дело вряд ли дошло бы до того, чтобы её застопорили из-за такой мелочи. Боюсь, всё не так просто.

К тому же, проработав в Мэнтача столь долгое время, она поняла, что это не было изначальным намерением руководства академии. Скорее, это выглядело так, будто они подверглись чьему-то давлению и были вынуждены сделать подобный выбор. Хотя верхи порой и ведут себя ненадежно, в целом они вовсе не слепы и не глупы — они никак не могли в критический момент отказаться от редкого по ценности таланта.

У неё в сердце закралась догадка, брови сошлись на переносице, и она спросила Си Сю:

— Ты в последнее время ни с кем не конфликтовал?

— Конфликтовал?

Си Сю замер. Он всегда выступал за мир и согласие, был сниходителен к другим и строг к себе, являясь передовым юношей, который даже останавливался на улице, чтобы помочь подняться упавшей старушке. С чего бы ему вдруг безо всякой причины наживать с кем-то конфликты?

— Да вроде нет…

Он машинально попытался всё отрицать, но едва слова сорвались с языка, как в голове мгновенно всплыло лицо с недобрым выражением.

— Возможно?

— Возможно? Значит, всё-таки было, — задумчиво кивнула Олина.

— Кто это?

— В Лирла есть один преподаватель в вызывающей одежде, а что касается его имени… — Си Сю попытался восстановить в памяти ту сцену. — Кажется, его зовут Флауэр.

— Это он?

Лицо Олины помрачнело, и, не став допытываться о причинах произошедшего, она произнесла:

— Тогда дело принимает скверный оборот.

Смутно догадываясь о причине сегодняшней неудачи, Си Сю взглянул на Олину:

— Заведующая Олина знакома с ним?

— Мм, у меня с ним немало старых счетов.

Глядя на совершенно невозмутимое выражение лица Си Сю, она поинтересовалась:

— Кажется, ты совсем не удивлен?

— А с чего мне удивляться? — Си Сю сунул руки в карманы и небрежно бросил: — Вот если бы у такого типа нашлись друзья, это было бы поистине странно.

— Насчет этого тебя действительно придется разочаровать: хотя Флауэр отвратительный человек, желающих завести с ним дружбу наберется на целый круг вокруг Лирла.

— Чего?

Си Сю преувеличенно изобразил на лице гримасу, которую обычно корчат, лишь услышав первостатейную шутку:

— Друзья, он?

В тот же миг в сознании с запозданием пронеслись кадры той встречи. Похоже, примерно, возможно, вероятно?

— Он пользуется большой популярностью.

Внезапно Си Сю пробормотал сам себе.

— Верно, — неохотно подтвердила Олина. — Хотя он и подонок, но результаты его преподавания на редкость превосходны. И дело тут не только в его статусе чужеземца — именно это является его истинной опорой в Лирла.

http://bllate.org/book/34161/4206674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Demon Lord Still Plots to Turn the Hero / Король демонов на пути к исправлению героя / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода