×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Undying Cultivator / Бессмертный лавочник: загадка мира культивации: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Цзин украдкой применил Технику Сокращения Земли, и спустя час пути наконец вновь воссоединился с Цинь Се и остальными.

— Наконец-то мы встретились! Последние два дня творилось что-то неладное: как бы я ни шел, постоянно казалось, что хожу кругами, — сказал Цинь Се Юй Цзину.

Закончив говорить, она зорким взглядом заметила на подбородке Юй Цзина ещё не зажившую царапину и цокнула языком:

— Как ты умудрился пораниться? Разве Чу Мо тебя не защитил? Будь осторожен, останется шрам — ни одна девушка на тебя не посмотрит.

Да нет же! Да и какая нормальная девушка в здравом уме заинтересуется тем, кто прожил так долго!

Юй Цзин принял серьезный вид:

— Как мужчина может так печься о своей внешности? К тому же, если какая-то девушка разлюбит меня лишь из-за шрама на лице, то она куда менее надежна, чем мое кресло-качалка. Мой внутренний мир куда важнее лица!

Впрочем, прежде, когда я был цел и невредим, девушки тоже не проявляли ко мне особого интереса, — Юй Цзин сник.

Если подумать, за пять с лишним сотен лет у меня не было ни единого шанса на роман, даже самого мимолетного!

Цинь Се наблюдала, как на лице Юй Цзина выражение праведного негодования сменяется гримасой горечи, и догадалась о причинах. Она с улыбкой похлопала его по плечу:

— Ты ведь не знаешь, сколько ещё проживешь. Если бы ты был уверен, что проживешь долго, я бы познакомила тебя с парой моих младших соучениц, которые как раз мучаются в поисках подходящего спутника жизни.

Услышав это, Юй Цзин широко распахнул глаза. Она что, решила стать его свахой?

— Хотя, у тебя же нет уровня культивации, и для них не будет никакой выгоды от связи с тобой. Полагаю, ты им не приглянешься, — с сожалением добавила Цинь Се.

— ...Тогда к чему ты вообще об этом заговорила? — Юй Цзин почувствовал, что эти люди переходят все границы.

Впрочем, ему всё равно рано или поздно возвращаться в Мир Богов. Какие бы чувства между ними ни возникли, всё, скорее всего, закончится лишь взаимной болью. Лучше не разрушать чье-то счастье ради собственных прихотей.

Погруженный в раздумья, Юй Цзин наступил на ветку и, споткнувшись, завалился вправо. Если бы Чу Мо вовремя не схватил его за шиворот, он бы растянулся на земле.

— Испугал до смерти! — Юй Цзин поспешно выпрямился и принялся похлопывать себя по груди, мастерски изображая испуг.

Чу Мо лишь бросил на него короткий взгляд, разжал руку и, не проронив ни слова, зашагал дальше, оставив Юй Цзина стоять в растерянности. Юй Цзин потер глаза. Только что ему показалось, что от богатея Чу исходила струйка черного тумана. Или это обман зрения?

Цинь Се, заметив, что Юй Цзин замер на месте, с недоумением спросила:

— Почему ты вдруг остановился? Неужели тебя внезапно очаровала спина Чу Мо? — с этими словами она подтолкнула Юй Цзина, подгоняя идти быстрее.

— Девушке стоит вести себя помягче. Ты такая бесцеремонная, это совсем не красит, к тому же...

Цинь Се схватила Жэнь Шэна за руку и демонстративно покачала ею перед носом Юй Цзина, успешно прервав его тираду.

Юй Цзин обиженно захлопнул рот и поспешил догнать Чу Мо, решив больше не обращать внимания на Цинь Се.

Они шли рядом с богатеем Чу в полном молчании два часа, и небо начало темнеть. Чу Мо внезапно остановился. Юй Цзин удивился:

— М? Почему мы встали? При нашем темпе мы, возможно, скоро уже выйдем отсюда.

Юй Цзин поднял голову и встретился взглядом с глазами, полными кровавых прожилок и лишенными всякого блеска. Сердце у него ёкнуло.

— Юй Цзин, ты не голоден? Уже стемнело, ты что, намерен и дальше идти, или решил притвориться больным? — крикнула догнавшая их Цинь Се.

В душе Юй Цзина всё оборвалось. С возвращением Божественной Силы его физические показатели стали намного лучше, чем прежде, и он, увлекшись желанием поскорее выбраться, забыл изображать слабость! Надеюсь, богатей Чу ничего не заметил?

Цинь Се увидела, что Юй Цзин украдкой поглядывает на Чу Мо, и, решив, что тот боится получить нагоняй, сказала:

— Смотри, Чу Мо остановился, значит, он хочет, чтобы ты отдохнул. Хотя обычно кажется, что он всегда непреклонен, в душе он знает меру.

Юй Цзин не стал разубеждать её в этом заблуждении. Он опустил голову и принялся тереть подошвой сухие ветки на земле:

— Да нет, я просто так хотел домой, что чувствовал прилив сил. А сейчас вы сказали, и я понял, что немного проголодался. Ладно, давайте сегодня здесь и остановимся, завтра мы точно должны выйти.

Юй Цзин решил прикинуться слабым не только потому, что не мог объяснить им правду, но и из-за странного поведения Чу Мо в течение всего дня. Увиденная им струйка черного тумана и пустой взгляд Чу Мо беспокоили его. Это же его будущая золотая жила, нельзя допустить, чтобы с ним что-то случилось.

Ночью Юй Цзин укрылся ватником и, под предлогом согрева, привычно свернулся калачиком рядом с Чу Мо, притворившись спящим.

Ближе к полуночи Юй Цзин, не спускавший с Чу Мо глаз, почувствовал, как внутри того разбушевалась Духовная Энергия. Забыв о притворстве, Юй Цзин первым делом укрыл остальных троих защитным барьером, чтобы они не пострадали от мощной, вышедшей из-под контроля энергии Чу Мо. Теперь Юй Цзин наконец понял, почему Чу Мо весь день был таким угрюмым — виной всему он сам!

Когда его перенесло в Мир Истинного Самосовершенствования, он, чтобы защитить свой бамбуковый домик, наложил на него защитную формацию, запечатав внутри Божественную Силу. Хотя он сам отпирал дверь, Чу Мо, находившийся сразу за ним, так или иначе пострадал от этого воздействия.

Надо признать, талант Чу Мо поразителен: получив удар крошечной частицей его Божественной Силы, он не просто не погиб, а умудрился впитать эту энергию в своё тело.

Если бы это было просто столкновение с Божественной Силой, он бы отделался лишь долгим сном, но Чу Мо, осознанно или нет, начал поглощать её, из-за чего пострадал его рассудок. Нужно понимать, что Божественная Сила стоит на две ступени выше Духовной Энергии Мира Истинного Самосовершенствования. Если бы Чу Мо удалось полностью усвоить и подчинить себе эту силу, он, вероятно, смог бы мгновенно совершить Вознесение. Но тело культиватора просто не способно легко вынести подобное — чуть что, и его разорвет изнутри.

Ночью, когда Чу Мо сел медитировать и начал циркуляцию Духовной Энергии, эта Божественная Сила начала бунтовать.

Юй Цзин видел, что Чу Мо обладает выдающимися способностями — по тому, как яростно бушевала Духовная Энергия, было ясно, что Божественная Сила начала сдавать позиции. Теперь, пока он рядом, чтобы приглядывать за ним, для Чу Мо это может стать бесценной, вызывающей зависть возможностью.

Юй Цзин спокойно сидел в стороне, наблюдая за состоянием Чу Мо. Прошло полчаса, и сейчас Чу Мо выглядел так, будто его только что вытащили из реки — одежда промокла насквозь. Бушующая в нём энергия начала стихать, почти исчезая.

Вдруг Юй Цзин заметил тонкую струйку черного тумана, поднимающуюся от уха Чу Мо, и пришел в ужас. Днем ему помешала Цинь Се, и он не стал разбираться, но теперь всё выглядело так, будто у Чу Мо в этот самый момент пробудился Внутренний Демон!

Эта буря Духовной Энергии стихала вовсе не из-за того, что Божественная Сила была усвоена — это Внутренний Демон захватывал разум Чу Мо!

Юй Цзин вскочил, сложил пальцы в заклинании и, сжав руку в полукулак, указательным и средним пальцами с силой постучал по макушке Чу Мо, громко крикнув:

— Отступи!

http://bllate.org/book/34159/4206522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Undying Cultivator / Бессмертный лавочник: загадка мира культивации / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода