×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Yandere Rescue Plan / План по спасению одержимого: Как выжить в собственном романе: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тупой автор, сдохни!

— Желаю тебе прожить жизнь главного героя твоего романа!

— Берегись, твой страдальный главный герой придёт за тобой!

…

Сообщения на компьютере трезвонили без остановки, весь экран был усыпан проклятиями в адрес Чэнь Мо.

Чэнь Мо потёр занывшие запястья, глаза тоже жутко болели, и у него совсем не осталось сил препираться с разъяренными читателями.

Вообще-то Чэнь Мо был некогда популярным автором лёгких и весёлых романов. Из-за провала на вступительных экзаменах в университет алчные приёмные родители выставили его вон, учителя презирали, а тут ещё некстати подвернулся возлюбленный, с которым они встречались три года, наставивший ему рога.

В гневе Чэнь Мо написал мрачное произведение, в котором сполна поиздевался над всеми, включая самого себя.

Какая уж тут семейная привязанность, дружба или любовь.

Катись они все к чёрту!

Ему просто хотелось выплеснуть эмоции, и бог весть почему те читатели так возбудились.

Слишком устал, полежу немного, а потом продолжу препираться.

…

Откуда в спальне такой сильный ветер?

Шум ветра, пробивающегося сквозь щели и дыры, напоминал чьи-то приглушенные стоны.

Чэнь Мо полусонно открыл глаза. Перед ним всё застилало серой пеленой — казалось, это бетонная стена, но вовсе не стена его собственной спальни.

Рубашка на спине уже пропиталась липким по́том и плотно прилипла к коже, а ворвавшийся ледяной ветер окатил тело так, будто по нему прошлись морозным пламенем.

Не успел он опомниться, как кто-то схватил его за волосы и несколько раз приложил о грубую бетонную стену перед ним.

Мозг, укутанный в толстую черепную коробку, сотрясался, как кусок тофу, и тупые глухие удары быстро прокатились и распространились вдоль костей.

В ушах то приближался, то удалялся, то затихал, то нарастал гул, а те несколько победных насмешек вокруг вмиг стали какими-то нереальными, словно доносились откуда-то из далекого поднебесья.

Лоб, судя по всему, был рассечён, и саднящая боль жгла кожу, будто тысячи плотных игольных кончиков весело плясали на ране.

— Чэнь Мо, Чэнь Мо, а имя-то как подобрано!

Резиновая подошва наступила ему на лицо. Было не сказать чтобы очень больно, но кожу у угла глаза сильно натянуло, казалось, она вот-вот порвётся, и зрение немного затуманилось.

Человек в школьной форме с короткой стрижкой под ежик и высоко задранными бровями наклонился и заглянул Чэнь Мо в лицо.

В его глазах белки преобладали над зрачками, а сами зрачки были совсем маленькими, но при этом источали насквозь преисполненную высокомерной жестокости и невесть откуда взявшегося превосходства насмешку.

Носок ботинка, давивший на лицо Чэнь Мо, немного прибавил в силе, пятка приподнялась и зачертила в воздухе пару полукругов, словно кто-то давил и растирал слабого муравья.

— Не вспыхнешь в молчании, так сгинешь в нём. Твою мать, ну покажи мне хоть раз, как ты вспыхиваешь!

Что за чёрт? Кто этот долбояб?

Место вокруг похоже на крышу?

Погодите-ка! Почему эта сцена до боли напоминает начало его собственного ранобэ о страданиях?

Сердце Чэнь Мо пропустило удар, он изо всех сил попытался вырваться, как вдруг прямо у него в ушах раздался холодный механический женский голос:

Предупреждение Системы! Пожалуйста, не совершайте поступков, противоречащих характеру главного героя!

Предупреждение Системы! Пожалуйста, не совершайте поступков, противоречащих характеру главного героя!

В то же время боровшийся Чэнь Мо почувствовал резкую боль в груди, его тело мгновенно обмякло, и его снова придавили намертво.

Система? Какая еще Система? Ты еще кто такая?

Я — Система построения мира страдательного романа «Безмолвная сказка»!

Пожалуйста, не совершайте поступков, противоречащих характеру главного героя!

Охренеть, быть не может! Неужели те придурки-читатели действительно наложили на него проклятие?

Чэнь Мо спросил: Если я непременно стану сопротивляться, что будет?

Холодный механический голос выдал две фразы: Принудительное сопротивление приведёт к смерти. Если ты изменишь сюжет, то останешься здесь навсегда и не сможешь вернуться в реальный мир.

Чэнь Мо горько вздохнул: Выходит, вы хотите, чтобы я в точности как этот главный герой испил чашу страданий до дна?

Система холодно хмыкнула: Именно так.

Чэнь Мо в один миг окаменел.

Как автор, он знал лучше кого бы то ни было, насколько жалок главный герой в этом произведении.

Тогда он просто пылал от обиды и гнева, потратив всего месяц на то, чтобы набросать роман, полный боли и унижений.

И угораздило же главного героя этого страдательного произведения носить его собственное имя — Чэнь Мо.

В возрасте восьми лет из-за измены матери герой стал объектом гнева отца, который регулярно подвергал его домашнему насилию, да и в школе он долгое время страдал от буллинга вплоть до старшей школы.

Завязка сюжета начинается с того, что главного задиру по имени Ван Ян топчут и унижают.

Более того, следующий персонаж, который должен скоро появиться — школьный красавчик Тун Хуа. Обладая ангельской внешностью и дьявольской душой, из-за проблем в семье он был глубоко искревечен изнутри и причинял Чэнь Мо невыносимые страдания.

Бедняга главный герой в первой половине истории принимал его за ангела, спустившегося с небес, чтобы спасти его, но и подумать не мог, что тот окажется демоном, вновь толкнувшим его в пучину бездны.

С большим трудом дотянув до второй половины истории, главный герой обнаруживает истинное лицо Тун Хуа, переходит на тёмную сторону и наносит ответный удар, подставив Тун Хуа так, что тот скатывается к деградации, преступлениям и беспорядочным половым связям.

Из-за этого Тун Хуа заболевает СПИДом и, понимая, что жить ему осталось недолго, насилует главного героя.

Да-да, именно насилует.

Без малейшего намёка на любовь или чувства, с чистой, обнажённой злобой, без всяких прелюдий и подготовки, пренебрегая любыми средствами предосторожности — насилует.

http://bllate.org/book/34147/4204862

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода