×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated into a Villainous Male Bug, I Became a Fan Favorite / Стать злодеем-самцом: Путь к сердцам всей Империи насекомых: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По сравнению с другими самцами Касю был одним из самых сдержанных.

Однако сейчас он немного потерял дар речи. Глядя на вальяжно развалившегося напротив него самца, Касю, кажется, начал отчасти понимать, почему все окружающие его самки сходят с ума от любви к самцам.

Сидящий напротив самец, судя по всему, только что принял ванну — от него исходило легкое облачко водяного пара. Его черные волосы были слегка растрепаны, а на фоне его потрясающей внешности даже дорогая и роскошная домашняя одежда казалась совершенно заурядной. Он небрежно прислонился к мягкому дивану, уголки его губ были приподняты, а в январских глазах плескался чистейший интерес.

Касю никогда прежде не видел самцов в такой расслабленной домашней обстановке, особенно учитывая, насколько красивым был этот самец.

Уникальный запах самца, исходивший от собеседника, заставлял его чувствовать себя немного не в своей тарелке.

— Что ты хочешь мне сказать? — самец слегка приподнял подбородок; его вид был надменным, а манера держаться — расслабленной. Он походил на гордого императора, обратившегося к ничтожному слуге, но почему-то это совершенно не вызывало злости.

Прекрасно! — завизжал у Гу Линя в голове Маленькая Система. — Именно так унижай его, дави на него, заставляй его ненавидеть тебя и отторгать! Вот как должен вести себя настоящий злодей!

Гу Линь мысленно потер лоб, подумав, что Маленькую Систему придется дрессировать еще очень и очень долго.

Он не собирался во всем признаваться Касю, но и портить с ним отношения окончательно тоже не планировал.

Каким бы человеком ни был Касю в прошлом, если он сейчас оказался в его доме, то главная тому причина заключалась в его собственной оплошности.

Гу Линь не собирался позволять себе бросить Касю, даже если это было бы проще, удобнее и даже выгоднее для заданий Системы.

Дело было вовсе не в его невероятной доброте или милосердии, просто за глупости, которые совершил сам, всегда приходится расплачиваться самому.

— Господин-самец, я хочу работать! — решительно произнес Касю. Он не умел говорить мягкие слова и подлизываться, он мог лишь твердо выразить собственные мысли.

— И только-то? — Гу Линь приподнял бровь.

Он знал о страсти Касю к мехам и полностью поддерживал это увлечение.

Для инсектоидов, чьи тела не были улучшены специальными сыворотками, именно мехи открывали будущее.

В глазах Первого пилота меха человеческого Альянса технология инсектоидов выглядела донельзя простой, ее даже можно было назвать примитивной.

Это проявлялось не только в том, что многие инсектоиды совершенно не разбирались в микроуправлении мехами, но и в том, что уровень их производства находился на весьма отсталом этапе.

Мало того, что сама система была далека от совершенства, так еще и бросались в глаза грубейшие, базовые ошибки в конструировании мехов.

Впрочем, среди инсектоидов действительно встречались выдающиеся пилоты мехов — например, мех маршала Хикса был весьма неплох, однако его пилот совершенно не соответствовал машине и не мог раскрыть весь потенциал меха.

Гу Линь не имел ничего против того, чтобы Касю продолжал работать пилотом меха, он даже поощрял это, хотя и видел всего пару соревнований с участием Касю в его юности.

Тогда Касю уступал и в мастерстве, и в возрасте, оставаясь совсем зеленым.

Но на фоне режущих глаз навыков большинства инсектоидов Касю уже тогда выглядел словно луна среди звезд.

— Д-да, — Касю почувствовал себя еще более неуютно под пристальным взглядом самца, и его ответ прозвучал запинаясь. Касю принадлежал к числу тех неразговорчивых инсектоидов, которые умеют лишь молча выполнять свою работу.

Если бы он хоть немного умел ладить языком, его бы не швырнули прямиком туда, где чужие глаза его не достанут, едва не разрушив всю его жизнь.

Однако смел ли он заикаться о каких-то других требованиях?

Для Супруга-консорта просьба разрешить ему работать уже сама по себе считалась посягательством на авторитет Главного супруга и расценивалась как вопиющее дерзкое деяние.

— Я разрешаю, — промолвил Гу Линь бесстрастным тоном.

Касю, услышав нечто столь невероятное, удивленно вскинул голову, и в его синих глазах заплескалась буря радости.

— Я...

Самец слегка ущипнул Касю за подбородок и, глядя на него свысока, произнес с легкомысленной и насмешливой ноткой в голосе:

— Впрочем, у этого есть условие. Ты подыграешь мне в одном спектакле.

Касю позволил ему делать всё что угодно. Он вовсе не считал поведение Гу Линя легкомысленным или оскорбительным — то, что самец позволил ему свободно работать, уже было высшей степенью снисхождения.

Касю опустил ресницы, покорно ожидая продолжения.

— Отлично, — похоже, покорность Касю позабавила капризного самца. Он отпустил его и медленно продолжил: — Ты ведь должен понимать, почему оказался у меня. Я не только могу позволить тебе работать — стоит мне сказать лишь слово, и вернуться в Военное ведомство для тебя тоже не составит труда.

Слушая это, Касю невольно сжал руки в кулаки.

Разумеется, он знал, что Гу Линь говорит правду: никто из инсектоидов не смел сомневаться в силе влияния самцов класса А.

Но какова же цена?

Сможет ли он, оставшийся с пустыми руками, выполнить условие, которое выдвинет самец?

Но в любом случае стоило попытаться.

Внезапно до его слуха донесся легкий смешок — его реакция, похоже, снова развеселила самца.

— Не принимай такой героический вид, будто тебя здесь собираются съесть.

Касю растерялся.

— Я хочу, чтобы ты подыграл мне, и чтобы все узнали: наша любовь — лишь видимость.

Что?

Касю ошеломленно поднял голову, в его глазах племя недоумения грозило выплеснуться наружу.

— Ты должен вести себя так, будто я хорошо отношусь к тебе лишь на словах, а на деле постоянно издеваюсь. Короче говоря, я — полнейший отморозок.

Произнося это, Гу Линь наблюдал, как Касю окончательно теряет дар речи: от всей его фигуры исходило сплошное замешательство с налетом вопросов: кто я, где я и какую чушь несет этот самец?

Впрочем, именно так Касю сейчас и думал.

Ему уже доводилось встречать немало самцов, которые притворялись милыми. Многие из них дорожили своей репутацией и даже будучи насквозь гнилыми изнутри, перед чужими глазами всегда разыгрывали образ безупречных, благородных созданий.

Но он впервые видел самца, который требовал притворяться отморозком.

Какое же у тебя странное требование!

Система в своем пространстве просто покатывалась со смеху: она каталась по полу и колотила стены, а ее хохот эхом разносился по всей Системе.

Гу Линь даже не стал обращать внимания на безудержно хохочущую в его голове Систему. Хоть Касю, судя по всему, уже принял его за сумасшедшего, этот спектакль все равно нужно было продолжать играть!

— Я знаю, как именно проводилось это парное распределение, и думаю, ты тоже в курсе. Раз уж так вышло, почему бы нам не заключить сделку?

С некоторым неудовольствием произнес Гу Линь.

Касю тоже понимал: сидевший напротив самец, скорее всего, стал жертвой чьих-то закулисных интриг. И хотя на роль принудительно распределенных обычно назначали именно Супругов-консортов, Супруг-консорт все же не должен был оказаться таким нищим и к тому же успевшим насолить кому надо бродягой.

Но зачем сначала изображать идиллию, а потом — ее отсутствие? Этот замысел Касю был абсолютно недоступен.

— Не спрашивай лишнего, просто делай то, что я говорю.

Судя по тону, только что произнесенные слова исчерпали всё терпение самца. Больше ничего объяснять он не желал и оборвал разговор на полуслове.

— И еще кое о чем мы должны договориться заранее, — словно вспомнив что-то, уже серьезно добавил Гу Линь. — Ты мне не нравишься, запомни это раз и навсегда. Если в будущем у тебя появится любимый инсектоид... что ж, если представится возможность, я по настроению помогу вам сойтись.

Касю невероятно изумленно вскинул на него взгляд.

— Чего ты так уставился? А ну опусти голову! — свирепо приказал Гу Линь.

Касю послушно опустил голову, однако затаившееся в груди потрясение никуда не делось.

— У меня есть любимый инсектоид, и полюбить тебя я не смогу никогда, так что можешь не питать надежд.

В этих словах Гу Линя не было ни капли лжи: прежний владелец тела до сих пор не выбрал Главного супруга как раз потому, что уже был влюблен в другого.

Вот только эти чувства были сущей кармической катастрофой: он влюбился в главного злодея этой книги, из-за чего его собственная судьба покатилась под откос.

Закончив эту тираду, Гу Линь, судя по всему решив, что сказал достаточно, бросил напоследок фразу: если что-то понадобится, обращайся к маленькому роботу, — и удалился.

Касю еще долго неподвижно смотрел на пустой дверной проем. Для него всё случившееся сегодня казалось чересчур странным: он совершенно непостижимым образом обрел свободу и даже получил право — о котором ни один инсектоид не посмел бы и мечтать — заново выбрать себе пару.

Вспомнив все те слухи о жестокости и буйном нраве Гу Линя, Касю вдруг подумал, что сплетням верить нельзя.

Вот только он никак не мог взять в толк, чем именно занимался Гу Линь.

И тем более не понимал, зачем тому понадобилось всё это устраивать.

Поразмыслив так и эдак добрую половину дня, он в конце концов бросил это занятие.

Чего бы ни добивался самец, он сам сейчас всё равно ничем не сможет помочь. Вместо того чтобы гадать о чужих замыслах, лучше заняться укреплением собственной силы.

С этими мыслями его взгляд упал на стоявшую в комнате капсулу жизнеобеспечения.

Раз уж самец помог ему вернуться в Военное ведомство, он обязан справиться с этим блестяще. Пусть он пока не понимает, что нужно самцу, и даже не догадывается, зачем тот заставил его разыгрывать этот фарс...

Но он станет сильнее, и, возможно, однажды он тоже сможет принести ему пользу.

С этими мыслями Касю забрался в капсулу жизнеобеспечения и вошел под своим аккаунтом в систему...

День восьмой в роли злодея со знакомым лицом

Ха-ха-ха, Хозяин, у тебя так здорово получается изображать из себя мажора! — оставшись в пустой комнате, Система окончательно сорвалась с цепи и хохотала как безумная.

Гу Линь ничего не мог с ней поделать и был вынужден просто позволить ей веселиться.

Закинув удочку и перебросившись с Системой парой ничего не значащих фраз, он принялся искать в сети записи поединков Касю.

Хозяин, почему ты выдвинул такое странное требование? — немного успокоившись, озадаченно поинтересовалась Система.

Просто на всякий случай, — ответил Гу Линь. — К тому же, неужели ты забыла, что у нас есть так называемое амплуа? Ах нет, точнее — амплуа инсектоида, которое необходимо поддерживать.

Если вдруг ни с того ни с сего сломать образ в глазах посторонних, Система может просто стереть нас из реальности.

Произнеся это ровным голосом, Гу Линь мгновенно заставил замолчать радовавшуюся Систему.

Лишь после этого Система поспешно извлекла на свет Божий свое покрытое пылью руководство и отыскала этот пункт среди бесконечного свода правил.

И в ту же секунду мысленно рухнула на колени.

Игнорируя жалобные причитания глупой Системы, Гу Линь продолжил развивать свою мысль.

Если он не ошибался, одним из тех, кто тайком вставлял ему палки в колеса, был Кайри из семейного клана Бенсон. Кайри Бенсон с малых лет терпеть его не мог: куда ни глянь, стоило Кайри повернуть направо, как он тут же сворачивал налево. Обладая схожим происхождением и равным статусом, они почему-то никогда не могли сойтись характерами.

Он уже отправил запрос в Ассоциацию Трутней, и без каких-либо неожиданностей — операцией по подбору пары в тот вечер занимался именно Кайри.

Желая дейть вопреки планам Кайри и не позволить тому насмехаться над собой, он под предлогом притворного нежно-супружеского спектакля проявил к Касю вполне оправданную заботу.

Система всё поняла, но тут же задала следующий вопрос:

Тогда зачем нужно было притворяться, что вы не ладите?

http://bllate.org/book/34136/4202955

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода