×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Bro Turned Into an Omega / Мой идеальный бро внезапно стал омегой: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сначала я даже гадал, не хочет ли Су Е посоветоваться со мной насчет своего выбора, но стоило мне увидеть его, как я понял: дело совсем в другом. На лице Су Е не было и тени колебаний или сомнений, свойственных тем, кто стоит перед выбором, — напротив, в нем читалось какое-то странное, непривычное выражение.

— Я решил продолжить учебу на Факультете мехов, потому что это самый короткий путь к тому, чтобы стать маршалом.

Услышав это, я совсем не удивился; более того, промелькнула мысль, что это в полном духе Су Е. Он из тех людей, у которых есть четкая цель и которые изо всех сил борются за то, чего хотят. Помню, как в старшей школе он заявлял, что намерен стать первым учеником во всей школе, и тогда дни напролет усердно учился, стараясь выкладываться по максимуму по каждому предмету.

Внезапно меня осенило: поступление на Факультет мехов неизбежно означает для Су Е вступление в брак. Иными словами, Су Е будет полностью поглощен каким-нибудь незнакомым альфой.

Эту мысль я прежде старательно гнал от себя и даже не пытался обдумать, потому что стоило мне представить подобное, как в глубине души поднималось легкое неприятное чувство. Конечно, я знал, что это лишь беспокойство за хорошего друга, которого могут забрать, всего лишь крошечная доля собственнического чувства, на которую и внимания-то обращать не стоит.

Я отвел мысли в сторону и переключился на то, что Су Е собирался сказать дальше. Пауза между его фразами затянулась. Неужели он пришел сегодня только ради того, чтобы бросить эту единственную фразу?

Выпалив первые слова, Су Е уже не выглядел столь решительным, как мгновение назад, и несколько раз нерешительно взглянул на меня.

От царившей в комнате зловещей тишины мне стало не по себе.

Наконец, Су Е, казалось, окончательно решился.

— Шэнь Цяо, ты же знаешь, омегам, поступающим на Факультет мехов, необходимо состоять в браке... — на этом месте Су Е снова запнулся, словно столкнулся с неразрешимой задачей века.

В этот момент мое смутное предчувствие крепло с каждой секундой. Я чувствовал, что то, что Су Е собирается сказать дальше, так или иначе связано со мной. Припомнив все его предыдущее поведение, я ощутил непреодолимое желание заткнуть уши и ничего не слышать.

— Отец посоветовал мне подать заявку на подбор пары, но я не хочу. Сперва я бы хотел спросить, не согласишься ли ты...

— Считаю, что Дядя Цзян прав. Кстати говоря, я бы и сам не прочь получить в пару какого-нибудь нежного и милого омегу...

Я поспешно перебил Су Е. Я знал: стоило ему произнести эти слова вслух, как наши отношения уже никогда не стали бы прежними. Я не хотел этого. Я желал лишь оставаться для Су Е хорошим другом, я был готов поддерживать его во всем, но только не в этом.

Су Е, которого прервали на полуслове, сперва попытался что-то добавить. Но, не успев договорить, он вдруг словно осознал скрытый смысл моих слов и остолбенел. Сила, подгонявшая его, испарилась, и весь он вмиг помрачнел и сник.

Глядя на Су Е, я чувствовал себя не в своей тарелке, но снова и снова твердил себе: я поступил правильно, это единственный верный шаг.

Как Су Е уходил из моего дома в тот день, я уже не помню.

Однако в последующие дни каждый раз, когда в памяти всплывало его опечаленное лицо, на душе становилось паршиво.

Цяо Цяо: В тот момент это действительно было проявлением дружеской собственности!

*

Наконец-то я закончил прописывать эту важную деталь, теперь можно со спокойной душой переходить к любовной линии!

Строго говоря, в этот момент отношения между ними еще носят дружеский характер, но постепенно всё перерастет в романтику.

Сегодня закончил главу пораньше, поэтому выкладываю ее заблаговременно. Всем счастливого настроения! Благодарю маленьких ангелочков, которые в период с 2020-12-25 17:31:51 по 2020-12-26 02:15:56 осыпали меня премиум-билетами или питали питательными жидкостями!

Спасибо маленькому ангелочку за питательную жидкость: Морская волна — 1 флакон.

Огромное спасибо всем за поддержку, я буду и дальше стараться!

Глава 6. Наивысшая совместимость

Мне приснился сон.

Во сне Су Е подобрали незнакомого альфу, и они поженились. Тот человек обладал сильным чувством собственничества и не терпел, чтобы Су Е общался с другими альфами. А я как раз и был тем самым другим альфой. Мы с Су Е отдалялись друг от друга и постепенно превращались в чужаков.

На этом сон закончился, и я в ужасе проснулся. Я торопливо вскочил с постели: нет, так нельзя, я не могу смириться с мыслью, что мы с Су Е станем чужими людьми.

Я схватил с тумбочки терминал и открыл чат с Су Е.

— Я не хочу, чтобы ты с...

Написав половину фразы, я замер. К тому моменту я уже полностью отошел отвалов ночного кошмара. Я методично, по одной букве, стер только что набранный текст и выключил терминал.

Я не могу так поступить. Всё было кончено еще несколько дней назад. У Су Е свой путь, к тому же он вовсе не тот тип омег, которые мне нравятся. К тому же, кто знает, может, он уже подыскал себе подходящего альфу, не говоря уж о том, что в конце концов ему предстоит отправиться на поле боя. Мы не подходим друг другу.

За крошечное мгновение в голове пронеслось столько мыслей: и отец, погибший на войне, и все те моменты, что мы разделили с Су Е в прошлом.

Многие говорят, что я очень хорошо отношусь к Су Е. На самом деле они не знают главного: это Су Е относится ко мне прекрасно.

Су Е — человек цельный, у него нет камня за пазухой, и к тем, кого он признает своими друзьями, он относится со всей искренностью. Он прямой и открытый, а когда он уверенно улыбается, кажется, что весь свет собирается вокруг него. В детстве он был еще более жизнерадостным, с возрастом приобрел чуть больше рассудительности, но в глубине души остался тем же маленьким солнышком.

Су Е с первого взгляда производит впечатление хорошего ребенка, выращенного в теплой и любящей семье. Со мной все иначе: я привык прятаться за мягкой улыбкой и никогда не отличался прямолинейностью. Су Е лишь смутно догадывался, что под моей доброжелательной личиной кроется немало каверзных планов.

Стоит мне притвориться достаточно искусно, и никто не догадается, как сильно я боюсь все потерять.

И всё же я не удержался и втайне расспросил Дядю Цзян о делах Су Е.

Услышав от Дяди Цзян, что Су Е уже подал заявку на подбор пары и результат будет со дня на день, я почувствовал некоторое облегчение, но еще сильнее — горечь утраты.

Раз Су Е подал заявку — с одной стороны, поджимали сроки из-за скорого начала учебы, а с другой, он, должно быть, понял меня и отпустил то давнее происшествие.

В некоторых вопросах Су Е проявляет удивительное упрямство. И если я не удержался и побежал расспрашивать Дядю Цзян, то лишь потому, что боялся, как бы он не уперся и на сей раз, и эта его навязчивая идея не испортила ему учебу. И все же, узнав, что он отступился, я не почувствовал ожидаемой легкости — на душе стало только тяжелее.

http://bllate.org/book/34107/4199061

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода