Лето на планете Тяньюй: два солнца застыли высоко в небе.
Расстояние между этими двумя светилами было идеальным для поддержания комфортного тепла, что делало планету Тяньюй самой пригодной для жизни во всей Звездной системе Фэйюй, а также её столичным миром.
Перед глазами раскинулся элитный жилой комплекс с прекрасным расположением, откуда открывался вид на самые живописные пейзажи планеты Тяньюй. В этом районе действовал строгий контроль на полеты летательных аппаратов, и вход без предварительной записи и специального разрешения был запрещен. Благодаря этому обзор казался невероятно широким: стоило бросить взгляд вокруг, как открывались лишь сплошные зеленые насаждения и вкрапления изысканных рукотворных украшений — всё здесь буквально источало запах больших денег.
Сквозь сплошную прозрачную стену Вань Юаньху долго смотрел на два солнца, прежде чем окончательно прийти в себя после утреннего оцепенения.
Он действительно попал в совершенно незнакомый мир.
Впрочем, называть его совсем уж незнакомым было бы неверно: Вань Юаньху обладал весьма смутными представлениями обо всем, что происходило вокруг.
Из книги. Из веб-романа в жанре «точки отсчета» про перерождение и триумфальное преодоление трудностей.
Он повернулся и бросил взгляд на человека, сидевшего на диване. Все взгляды, полные ожиданий, тут же устремились к нему — было очевидно, что именно он здесь главный герой.
В этот самый момент в роскошном особняке должна была состояться церемония передачи многомиллиардного состояния.
Или, проще говоря, оглашение завещания.
В комнате находилось много людей, и Вань Юаньху не сразу смог распознать их личности и связи между ними.
Все эти незнакомцы, казалось, с затаенным предвкушением ждали, пока он хоть что-нибудь произнесет.
Будучи главным действующим лицом, Вань Юаньху, разумеется, не мог подвести всеобщие ожидания. Он открыл рот и произнес:
— Я в туалет.
— Маленький Ху, ты...
Красивая, утонченная женщина поднялась на ноги. Если бы не полнейший хаос в голове из-за самого факта перемещения в другой мир, Вань Юаньху наверняка обратил бы на нее внимание с первой же секунды.
Она была слишком хороша собой: изящные брови и глаза, а когда она смотрела на него, в ее взгляде сквозило какое-то трогательное, пронзительное очарование.
Вань Юаньху слегка опешил, и в этот момент в его сознании словно сорвало какой-то клапан — воспоминания хлынули потоком.
В голове заболело еще сильнее, виски запульсировали от острой боли.
Этот человек перед ним, судя по всему, был его невестой.
Но, судя по воспоминаниям Вань Юаньху и известному ему сюжету, какая это к черту прекрасная и трогательная невеста — это же чистой воды смертный приговор!
В тех эпизодах будущих глав, которые он пролистал по диагонали, эта Цзянь Цин значилась одной из многочисленных наложниц главного героя — Дракона Цао Тяньцзяня, женщиной, которую тот ценил невероятно высоко, словно недосягаемый белый лунный свет.
Если оглянуться на все романы с сайта «Точка отсчета», разве хоть у одного второстепенного персонажа, посмевшего тягаться с главным героем за женщину, был хороший конец?
Пожалуй, заметив странную молчаливость Вань Юаньху, невеста почувствовала неладное и мягко переспросила:
— С тобой всё в порядке?
Вань Юаньху пришел в себя и с дежурной вежливостью ответил:
— Спасибо, я в порядке.
С этими словами он перестал смотреть на неподдельно заботливое выражение в ее прекрасных глазах, развернулся и вышел.
Даже закрыв за собой дверь, Вань Юаньху умудрился расслышать долетевшие изнутри обрывки фраз.
У роскошного особняка эпохи Звездной сети и правда такая отвратительная звукоизоляция?
— И что за отношение у этого деревенщины? Цин-цзе о нем так переживает, а он еще ломается. Этому провинциалу лучше бы иметь хоть капельку самосознания и не раскатывать губу на компанию и Цин-цзе...
Похоже, говорящего кто-то одернул. Тот замолчал на секунду, а затем продолжил:
— И впрямь деревенщина из агросектора, приспичило в туалет от нервов, ха-ха-ха, так смешно выглядит этот не видавший жизни провинциал.
— Заткнись!
— Двоюродный братец, чего ты так переживаешь? Разве его духовная сила не показала нулевые результаты? Он ничего не услышит.
Вань Юаньху обдумывал смысл услышанных слов, направляясь в туалет под руководством робота-дворецкого.
Сидя на унитазе, он приводил мысли в порядок: происходящее вокруг не было сном или галлюцинацией. Ощущение было донельзя странным, и лишь теперь, спустя столько времени, Вань Юаньху начал смутно осознавать реальность происходящего.
Он был самым обычным человеком, выходцем из двадцать первого века.
Вань Юаньху родился в маленькой горной деревушке, и даже по его имени было понятно, какое простое и искреннее упование на жизнь возлагала на него семья.
Созвучие с фразой: «Обладатель миллиона юаней».
Его отец и мать тоже неустанно трудились ради этой цели, но, к несчастью, во время поездки на заработки они попали в автокатастрофу и оба погибли.
Оставшись ребенком, за которым некому было присматривать, Вань Юаньху с тех пор рос вместе с дедушка.
Его жизненный путь ничем не отличался от дорог многих других сметливых детей из глухих гор: поступление в хороший университет, хорошая работа, а затем — собственное маленькое жилище в городе, где можно было укрыться от невзгод.
Когда ему исполнилось тридцать, дедушка заболел.
Вань Юаньху без колебаний бросил работу и вернулся в горы, чтобы пройти с дедушкой самый последний отрезок его жизненного пути.
Исцелив душевные раны, он не стал возвращаться к прежней жизни, а вместо этого продал квартиру, взял в аренду несколько горных вершин и решил посвятить остаток дней созидательному труду на малой родине, выводя земляков из нищеты к процветанию.
В университете Вань Юаньху как раз изучал агрономию, так что это можно было назвать применением знаний на практике.
Однако пути судьбы неисповедимы: не успев воплотить в жизнь свои грандиозные замыслы, он угодил в чреду странных событий и переродился в персонажа с тем же именем из веб-романа мужского жанра с сайта «Точка отсчета».
В простого пушечного мяса.
Вань Юаньху вздохнул и поднялся, чтобы вымыть руки.
Лицо, отразившееся в зеркале, отличалось точеными чертами, а кожа белела подобно лучшему баранему жиру. Глаза слегка округлой формы, с крупными черными зрачками, придавали всему его облику выражение беззащитности и простодушия — такого человека так и тянуло обидеть.
Это было его собственное лицо. В прошлом он никогда не был до конца доволен своей внешностью: слишком юной и безобидной она казалась, совершенно не внушая авторитета. Поработав над собой в деловой сфере, он начал носить очки с простыми стеклами и привык слегка прищуриваться, глядя на людей, благодаря чему врожденное ощущение наивности постепенно сошло на нет.
Но сейчас это лицо выглядело точно так же, как в студенческие годы — на нем буквально было написано, что перед вами легкая мишень.
Почему персонаж из книги от имени до внешности точь-в-точь походил на него самого?
Ему даже стало казаться, будто он сам переместился в тело книжного героя, или же что он изначально был этим самым книжным персонажем, случайно отправившимся в путешествие по иным мирам.
Словно Чжуан-цзы во сне видел себя бабочкой.
Вань Юаньху ополоснул лицо, и каша в голове наконец-то немного прояснилась.
Отбросив второстепенные сейчас вещи, он понял, что самая жгучая проблема заключалась в его статусе: судя по всему, он был здесь лишь пушечным мясом.
Эту книгу Вань Юаньху читал еще в студенческие годы. Примерный сюжет сводился к тому, что главный герой, чье «дело оборвалось на половине пути к успеху», переродился.
По извечным канонам мужских романов, после перерождения главный герой, разумеется, вставал на грандиозный путь возмездия и сокрушения врагов, дабы построить свою великую империю.
А «Вань Юаньху» — персонаж с тем же именем — был лишь крошечной, незаметной преградой на этом великом пути. Чистейшим пушечным мясом, не дотягивающим даже до звания злодея.
Его появление в сюжете занимало меньше десяти тысяч слов, и единственной его функцией, пожалуй, было служить источником стартового капитала для амбиций главного героя.
Именно степень самоубийственной глупости этого персонажа и его плачевный конец в свое время заставили Вань Юаньху бросить чтение: в конце концов, наблюдать, как персонаж с твоим собственным именем ведет себя на страницах книги подобно клоуну, красуется перед главным героем и даже пытается отбить у него женщину — всё это оставляло крайне неприятный осадок.
К тому же, пролистав дальнейшие главы, Вань Юаньху счел моральные принципы главного героя в духе «ты тронешь меня хоть волоском, а я вырежу всю твою семью» совершенно чуждыми собственным взглядам, а потому, бегло ознакомившись с сюжетными линиями, решительно забросил чтение.
Теперь же он горько об этом сожалел.
Он сам стал книжным персонажем, но при этом оставался слеп и глух к дальнейшему развитию сюжета, не имея абсолютно никаких преимуществ перед главным героем.
— Тяжелый мне предстоит путь...
Вань Юаньху снова вздохнул, ему даже не хотелось открывать дверь и лицом к лицу сталкиваться с неизбежным.
И тем не менее, как главному герою сегодняшнего дня, ему не оставляли выбора.
Раздался стук в дверь, сопровождаемый вежливым вопросом:
— Вы в порядке?
Вань Юаньху напустил на лицо привычное выражение и открыл дверь.
На пороге стоял личный помощник, приставленный к нему покойным отцом для управления всеми текущими делами.
Вань Юаньху окинул взглядом этого внешне исключительно преданного и простодушного помощника; внешне он оставался невозмутим, но в душе держал ухо востро.
Оригинальный владелец тела, как и его отец, судя по всему, был совершенно обделен талантом разбираться в людях, особенно в тех, кто находился рядом. И хотя кругом кишели волки, судя по оставшимся у прежнего хозяина воспоминаниям, обстановка казалась на удивление тихой, благополучной и радостной.
Этот помощник, заслуживший почти полное доверие юноши, сыграл ключевую роль в последовавшей за этим гибели его семьи. Именно его предательство лишило Вань Юаньху всего.
Вань Юаньху улыбнулся — мягко и робко, после чего тихо произнес:
— Я... просто немного волнуюсь.
Помощник легко похлопал его по плечу с заботливым видом старшего наставника:
— Не переживай, все твои родные помогут тебе, и я тоже. Мы поможем тебе как можно скорее освоить дела всей корпорации.
Услышав это ключевое слово, Вань Юаньху припомнил, какие события должны были развернуться сегодня дальше.
Сегодня предстояло огласить завещание. Стоило признать, покойный отец невероятно трепетно относился к ребенку, который пропал в раннем детстве и нашелся лишь спустя двадцать лет.
Будучи одним из самых влиятельных богачей Звездной системы Фэйюй, он разделил свое состояние на две части: первая представляла собой коммерческую империю, а вторая — ликвидные средства и недвижимость, причем в число этой недвижимости входили целая аграрная планета и планета-рудник.
Право выбора оставалось за Вань Юаньху.
Ему предстояло выбрать одну из частей, в то время как оставшаяся доля отходила новой жене богатого отца и их общему ребенку.Если бы он выбрал коммерческую империю, то обрел бы славу на всю жизнь. Если же не хотел бы жить в тяготах, то, выбрав оборотные средства и недвижимость, обеспечил бы себе безбедное существование до конца своих дней.
Вань Юаньху, опираясь на память, пытался восстановить характер прежнего владельца тела. По логике вещей, человек, не любящий споров и конфликтов, должен был выбрать деньги и недвижимость. Однако он стал главой этого гигантского бизнес-конгломерата, став тем самым первым капиталом для главного героя книги.
Что еще важнее, когда Вань Юаньху открыл глаза этим утром, его подсознание также стремилось к тому, чтобы унаследовать компанию. Это значило, что прежний владелец уже принял решение и был в нем непоколебим. Он долго пытался разобраться, но так и не смог понять, как человек, который вовсе не был одержим богатством и к тому же страдал от некоторой неуверенности в себе, мог так упрямо ринуться в совершенно незнакомую ему сферу, чтобы в итоге быть перемолотым этим водоворотом. Даже перед смертью он не понимал, как всё дошло до такой точки.
Будучи сторонним наблюдателем, Вань Юаньху знал: всё это лишь потому, что он был второстепенным персонажем, пушечным мясом, чье появление в книге в сумме занимало не более десяти тысяч иероглифов. Такому герою не нужна сложная арка, всё в его судьбе подчинено сюжету. Главному герою нужен был стартовый капитал, поэтому и существовал этот персонаж-инструмент.
Но в реальном мире каждое действие человека имеет причину. Это настоящий мир, а не тонкие бумажные страницы. И причины этого как раз только что предстали перед ним.
Одной из причин была невеста Вань Юаньху, его богиня. Цзянь Цин была начинающей звездой, и Вань Юаньху влюбился в неё еще тогда, когда жил на аграрной планете и возделывал поля вместе с приемным отцом. После того как отец скончался, а биологический отец нашел его, Вань Юаньху с ужасом обнаружил, что его богиня — невеста его младшего брата. Потрясенный этим, он услышал от мачехи и брата, что на самом деле с Цзянь Цин помолвлен наследник Корпорации Хунху. Сама Цзянь Цин уверяла, что лишь следует условиям договора, а с братом их связывают исключительно дружеские чувства.
Вань Юаньху, как дурак, поверил в этот бред. Впрочем, его нельзя было винить: он вырос в простой среде и никогда не сталкивался с подковерными интригами высшего общества.
Второй причиной были уговоры мачехи и брата. Когда Вань Юаньху нашли, его отец был уже при смерти, но забота мачехи и брата позволила ему быстро открыться и влиться в семью. Мачеха была младшей сестрой его родной матери. Хотя браки с сестрами покойных жен и вызывали кривотолки, отец Вань Юаньху женился спустя много лет после гибели первой жены и детей от рук космических пиратов, так что это нельзя было назвать предательством. Более того, в мачехе Вань Юаньху видел черты матери, которые уже начали стираться в его памяти. Он верил всему, что она говорила, в том числе и обещаниям, что младший брат будет помогать ему управлять корпорацией. Всё это, словно невидимые руки, подталкивало героя к выбору, идущему вразрез с его истинной натурой.
***
Вань Юаньху ушел, и люди, ожидавшие в гостиной, перестали стесняться. Юноша, который подал голос ранее, был весьма вспыльчивым и с самого начала презирал приехавшего из глуши Вань Юаньху, а после долгого ожидания окончательно потерял терпение. Он ерзал на стуле, словно у него завелись черви, и в конце концов не выдержал:
— Тетушка, вы правда думаете, что этот деревенщина не настолько лишен здравого смысла, чтобы и в самом деле зариться на компанию?
Красивая женщина средних лет, сидевшая напротив него, была мачехой Вань Юаньху — Му Линь. Она опустила глаза, глядя на чай в своих руках, и лишь услышав вопрос Му Хуа, подняла взгляд:
— Что бы он ни выбрал, мы, естественно, его поддержим.
Му Хуа скривил губы, явно не согласный с этим.
— Да что этот деревенщина понимает? Если компания попадет в его руки, это будет просто расточительство. Не понимаю, о чем думал дядя, оставив решение за ним. Ведь двоюродный брат уже несколько лет работает в компании. Разве это не насмешка над будущим корпорации?
Сказав это, он посмотрел на Вань Синьяна, сидевшего рядом с Му Линь. Тот был красив, и после нескольких лет работы в компании его манеры стали более уверенными и спокойными. Когда они стояли рядом с Вань Юаньху, Вань Синьян, который был младше, казался куда более зрелым. Это заставляло родственников из семьи Му еще больше презирать неотесанного Вань Юаньху.
— Замолчи.
Му Хуа замер в изумлении, не веря своим ушам. Его тетушка, всегда такая мягкая и добрая, сейчас выглядела крайне сурово. Почувствовав невольную робость, он закрыл рот и притих.
Раздался стук: Му Линь поставила чайную чашку на столик. Судя по звуку, настроение хозяйки было не из лучших, не говоря уже о том, что подобная небрежность была совсем не в духе всегда элегантной Му Линь. Однако сейчас у неё не было терпения заботиться о приличиях — она встала и вышла на террасу.
Вид за окном был по-прежнему прекрасен, но Му Линь была неспокойна. Она крепко сжала перила. Открыв терминал на запястье, она увидела непрочитанное сообщение: После окончания переведи деньги и активы на этот счет. Х.
Му Линь слегка нахмурилась. Если бы этот загадочный Господин Х почему-то не положил глаз на те деньги и недвижимость, им не пришлось бы тратить столько сил, убеждая деревенщину выбрать наследство корпорации. Она никак не могла взять в толк: судя по духовной силе, которую демонстрировал Господин Х, он был явно важной персоной. Зачем такому человеку понадобилось что-то из их окраинной Звездной системы Фэйюй? Для обычных людей огромная сумма оборотных средств и две ресурсные планеты могли показаться невероятным богатством, но для таких больших людей это были сущие пустяки.
Сзади послышался звук закрывающейся двери и шаги, прервавшие её мысли.
— Мам, что с тобой?
Му Линь не обернулась и тихо произнесла:
— Я просто внезапно почувствовала неуверенность.
Она знала, что её сын осторожен, и раз он пошел за ней, чтобы спросить, значит, никто не мог подслушать их разговор.
— О чем ты? — Вань Синьян не понимал внезапной тревоги матери. С его точки зрения, всё шло по плану, ведь их соперником был такой глупец.
— Я думаю об этом Х…
Услышав это имя, Вань Синьян перестал выглядеть беззаботным. В Звездной сети сила, которую демонстрировал Х, вызывала у него искреннее восхищение. Несмотря на свою гордость, Вань Синьян понимал: перед лицом истинного сильного мира сего он сам — никто.
— Такие важные люди, как Господин Х, держат свое слово. С его силой ему нет смысла обманывать нас. Сделаем, как он сказал, отдадим ему эти деньги. У нас есть компания, деньги мы со временем заработаем снова.
Вань Синьян утешал мать, думая, что она просто жалеет о потерянном имуществе, и добавил:
— Не стоит из-за денег переходить дорогу такому могущественному человеку.
Му Линь повернулась и посмотрела на сына:
— Я жалею не о деньгах. Я думаю о том, что будет, если Вань Юаньху выберет деньги.
Вань Синьян замер, а затем усмехнулся:
— Мам, ты слишком много думаешь. Разве у этого человека могут быть другие мысли?
Му Линь с облегчением вздохнула, решив, что и вправду ведет себя смешно. Трусливый, ничего не видевший в жизни деревенщина — как он мог выйти из-под их контроля и выбрать другое наследство? Это просто потребует чуть больше времени и усилий, но то, что принадлежит им, в итоге всё равно останется у них. Что же касается Вань Юаньху, то пусть винит свою невезучесть. Господин Х спутал их планы, им пришлось подстраиваться, и последствия этой коррекции понесет на себе Вань Юаньху. Он должен был погибнуть еще двадцать лет назад, сейчас они просто исправляют маленькую ошибку прошлого.
Вань Юаньху, под прикрытием заботливого ассистента, вернулся в гостиную. Ему нужно было лишь хранить молчание и кивать, чтобы идеально сыграть роль прежнего владельца тела.
Он вошел и сел. Главное событие дня началось. После того как адвокат формально зачитал завещание, содержание которого всем было известно, взгляды присутствующих сосредоточились на Вань Юаньху.
Он поднял голову и обвел взглядом лица людей в гостиной. Мачеха Му Линь улыбнулась ему, ободряя; брат Вань Синьян похлопал его по плечу, показывая, что будет помогать. Взгляд Цзянь Цин был мягким, в нем сквозило легкое ожидание. Лишь Му Хуа, как глоток свежего воздуха, демонстративно закатил глаза, всем своим видом показывая презрение.
— Корпорация — это кровь и пот моего отца, и я понимаю его ожидания. Чтобы не разочаровать его… — он сделал паузу и под предвкушающими взглядами Му Линь и Вань Синьяна произнес: — Я думаю, что Му Хуа прав: человек должен знать свое место. Я — деревенщина с далекой аграрной планеты, так что мне не стоит мечтать о компании и женитьбе на Цзянь Цин.
Му Хуа почувствовал, как перед глазами потемнело, его затрясло, и он инстинктивно взглянул на Вань Синьяна. Но ни Вань Синьян, ни Му Линь не могли сейчас уделить ему внимания — они во все глаза смотрели на молодого человека с робким выражением лица, пребывая в полном шоке.
Вань Юаньху слегка улыбнулся, и в уголках его губ появились ямочки. Он отчетливо, слово за словом, произнес:
— Поэтому я выбираю деньги и недвижимость.
http://bllate.org/book/34093/4197526
Готово:
