×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Male Lead Went Mad After Transmigrating / Безумие главного героя: Спасти того, кто жаждет крови: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У врача. — Мужчина умолк, больше не сказав ни слова.

Су Е, ломая голову, попытался завязать разговор:

— Кхм, а может, дело в том, что врач плох?

Мужчина больше не обращал на него внимания.

Шагая в ногу, они быстро добрались до ручья, о котором говорил Бай Тан. Заметив густые заросли, мальчишка радостно вскрикнул и бросился вперёд, а на лице старшего мужчины тоже промелькнуло облегчение.

— Они уже нашли Траву Тысячи Механизмов, молодой господин, давайте вернемся.

Су Е внутренне заволновался: он подумал, что если они вот так уйдут, то двадцать очков сгорят впустую.

Он сделал два шага вслед за Бай Таном, как вдруг споткнулся, с громким «ой» шмякнулся плашмя на землю, а колено угодило прямо в острый зубец речного валуна, и из раны тут же брызнула кровь.

Лицо Бай Тана мгновенно побелело:

— Молодой господин!

Су Е от боли только задыхался, а Бай Тан тут же помог ему подняться и усадил на стоявшую рядом Каменную платформу.

— Как вы?! — он суетился, как муравей на раскаленной сковороде. — Лекарство… Нет, нужно сначала отнести вас на спине! — С этими словами он присел перед Су Е на корточки.

Су Е отмахнулся:

— Не спеши, дай перевести дух.

Двое у ручья бросили на них взгляд. Мальчишка посмотрел на мужчину, тот кивнул, и паренёк побежал к Су Е.

Бай Тан настороженно заступил дорогу Су Е.

— У меня есть лекарство… — Мальчишка вытащил из кармана маленький пузырек и протянул Су Е, но Бай Тан с размаху выбил его из рук.

— Ты что творишь?!

— Не смей давать молодому господину всякую дрянь!

Оба свирепо таращились друг на друга, напоминая парочку ощетинившихся зверьков.

Су Е подобрал пузырек, вытащил пробку и понюхал.

[Кровоостанавливающая мазь, превосходное качество.]

— Хорошее лекарство. Сам сделал? — спросил он.

Мальчишка покачал головой:

— Врач из городской лечебницы.

— У подножия горы есть город?

Мальчишка странно на него посмотрел:

— А почему бы и нет? Уезд Дуннин находится в двадцати ли от деревни.

Су Е замер, а затем с улыбкой спросил:

— Если лекарь так хорош, зачем вам понадобилось рисковать и идти за травами в горы?

Лицо мальчика помрачнело:

— У матушки странная болезнь…

— Сюй Сяо! — сурово окликнул мужчину по имени.

Су Е поднял взгляд на того мужчину:

— Тебя зовут. Спасибо за лекарство, мы пойдём. — С этими словами он положил руку на плечо Бай Тана, позволяя тому помочь ему подняться.

Бай Тан с облегчением выдохнул, стараясь изо всех сил не задеть рану Су Е, и они зашагали обратно по той же дороге.

…

По возвращении в небольшой дворик снова началась суматоха. Увидев, что Су Е ранен, слуги страшно испугались, а Бай Тан даже собрался идти за лекарем, но Су Е вовремя его остановил.

После долгих хлопот рану наконец обработали, и Су Е велел Бай Тану идти отдыхать, а сам остался в комнате один.

Он открыл системную панель и увидел, что очки задач подскочили с нуля до двадцати. Су Е шумно выдохнул — это был огромный прогресс.

В следующую же секунду после завершения задания появилось новое.

[Второстепенное задание: спуститься с горы и войти в уезд Дуннин. Награда за задание: 200 очков.]

Награда неплохая, но он сейчас даже со двора выйти не может, не говоря уже о том, чтобы спускаться с горы… Стоп, погодите!

[Дорога с задней горы ведет к деревне? Точно, иначе как бы сельчане поднимались сюда за травами!]

Но Сюй Сяо сказал, что уезд Дуннин находится аж в двадцати ли отсюда. Если действительно отправляться в путь, пожалуй, придется заранее подготовиться.

Размышляя об этом, Су Е незаметно для себя задремал и проснулся только тогда, когда солнце уже село за горы.

Стоило ему открыть глаза, как у кровати мелькнула фигура.

— Кто? — Цзи Юэбай?! Ты меня до смерти напугал, почему даже свет не зажег?

Цзи Юэбай с непостижимым выражением лица смотрел на него.

— Что такое? Чего ты так на меня смотришь?

Цзи Юэбай присел на край кровати, коснулся раненого колена Су Е, и его пальцы заскользили вокруг раны.

— Я ушел совсем ненадолго, и как же наш маленьких Су Е умудрился покалечиться?

От кончиков пальцев чужой руки по коже побежали мурашки, и Су Е невольно подобрал ногу:

— Я просто случайно…

— С чего бы мне казаться, что ты сделал это нарочно? — Цзи Юэбай поднял взгляд, заглядывая Су Е в глаза. — Наш маленький Су Е и впрямь такой озорник. — Его пальцы внезапно с силой надавили на рану Су Е.

— Твою ж… ты что творишь?!

— Больно?

Вот же безумец!

— В следующий раз еще посмеешь? — Цзи Юэбай ослабил нажим, сменив его на легкие поглаживания.

Су Е яростно уставился на него, скрипя зубами.

Блин, да он психопат!

[Эту проклятую систему я больше не потерплю, гори оно всё синим пламенем!]

[Успокойся.]

— Мм? — Цзи Юэбай нахмурился, слегка наклонив голову набок.

— …Больше не посмею, — выдавил Су Е сквозь зубы.

Цзи Юэбай внимательно оглядел Су Е и спустя мгновение с улыбкой произнес:

— То-то же. Если еще раз такое повторится, я накажу тех, кто служит в твоем дворе.

Псих!

— Ну что, у моего маленького Су Е есть еще что мне сказать?

— …Где Бай Тан?

— Мы столько дней не виделись, а ты даже не соизволил поинтересоваться моим самочувствием. Проснулся — и сразу спрашиваешь о каком-то слуге, — с недовольством протянул Цзи Юэбай.

Су Е лишился дарa речи: вообще-то, тот, о ком стоит беспокоиться — это человек, столкнувшийся с тобой!

Он заметил, что Цзи Юэбай продолжает пристально смотреть на него, словно не собирается отступать, пока не услышит из его уст слова заботы.

— Ты в порядке? — выдал Су Е дежурную фразу.

— Почему это прозвучало так неискренне?

Су Е глубоко вздохнул, ухватил его за руку и с пылающим, полным глубокой страсти взором прорычал сквозь зубы:

— Цзи Юэбай, скажи, как ты провел эти дни в разлуке, хорошо ли ел, сладко ли спал? Знаешь ли ты, как сильно я переживал за тебя? Я просто безумно по тебе скучал!

Цзи Юэбай крепко сжал его руку в ответ и со вздохом произнес:

— Честно говоря, я по нашему маленькому Су Е в эти дни тоже безумно тосковал: ни пища в горло не лезла, ни сон не шел. Раз уж у нас с моим маленьким Су Е чувства взаимные, почему бы нам сегодня не улечься вместе на одно ложе, чтобы разделить горечь разлуки и излить друг другу тоску?

Су Е: ???

Су Е: Кто, чёрт возьми, с тобой тоскует?!

http://bllate.org/book/34091/4197356

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода