×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Local Male Insect Spoils His Female Partner Today / Местный самец и его верный воин: будни любви в Империи насекомых: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Финн с удивлением наблюдал, как они направляются к звездолету. Неужели он всерьез не собирался заниматься этим самостоятельно?

— Отец-рабочий, нам нужно что-то собрать с собой?

— Оставь этот мусор на Дикой планете.

Подошедший Цзека с любопытством спросил:

— Господин генерал, кто они?

Его взгляд мгновенно приковал к себе Брайана — невероятно красивый Воин, однако, заметив его затылок, Цзека нахмурился: он что, не Воин?

Финн с улыбкой ответил:

— Жук.

Сказав это, он широким шагом двинулся следом.

Жук? Цзека был сбит с толку. Конечно, он понимал, что это жук. Его интересовало другое: что их связывает? И зачем ему понадобилось забирать с собой Трутня?

Но было очевидно, что Финн не собирается объясняться.

Брайана, впервые летевший на звездолете, был в полном восторге, глядя на звезды снаружи.

— Та планета совсем черная.

Лейнак тоже посмотрел туда и равнодушно произнес:

— Должно быть, это планета с самым сильным загрязнением. Хотя Бог Жуков и создал нас, Он не дал нам комфортной среды обитания. Непонятно, о чем Он думал.

— Может, Бог Жуков и не всемогущ. Он создал нас, но не смог контролировать наше мышление и развитие.

— Ого, Брайана, ты ведь никогда не учился, а сказал такую философскую вещь!

— Правда? А что значит философия?

Улыбка Лейнака исчезла, он беспомощно похлопал того по плечу:

— Дберемся до Столичной планеты, найдешь, где поучиться.

Финн, сидя неподалеку, наблюдал за ними, пока Цзека протягивал ему терминал.

— Держите, генерал. Сразу на службу пойдете?

Финн усмехнулся:

— Я вообще-то умер, какая еще служба? Пощадите.

— Но вы же не умерли, правда? В конце концов, почему вы выжили?

Финн коснулся татуировки на своем затылке — теперь она изменила цвет. Взглянув на Брайану, он коротко бросил:

— Был отмечен Трутнем, поэтому не умер.

— На Дикой планете есть Чистокровные самцы? Почему вы не привезли его с собой?

Он даже не подумал связать это с Брайаной.

Цзека, увидев, как Финн смотрит на него, как на дурака, внезапно прозрел:

— Наверное, он не захотел. Какая жалость. И что вы будете делать, когда наступит следующий цикл течки? Снова полетите на Дикую планету искать его?

— С нынешними технологиями, даже без Чистокровного самца, у меня вряд ли есть только один путь — смерть. Возможно, я протяну и до пятидесяти лет. Это они от меня отказались, а не я от них.

При этих словах Цзека горько усмехнулся:

— Такова уж судьба чистокровных Воинов.

Финн холодно ответил:

— Раз я не умер, я не смирюсь.

Столичная планета находилась недалеко от Дикой планеты, звездолет летел всего шесть часов.

На Столичной планете, где жил Император Жуков, почти не было загрязнений. Это резко контрастировало с упадком Дикой планеты. Брайана, шатаясь, сошел с корабля, ступив на бетонную поверхность, но все еще не мог до конца поверить в происходящее.

— Это и есть Столичная планета?

— Да, это северный военный округ, — представил ему Финн. — Пойдем, отвезу вас в город, подберу вам жилье, снимем квартиру.

Лейнак с любопытством спросил:

— А не к тебе домой?

— У меня нет недвижимости в городе, — Финн взглянул на Брайану и задумался. — Возможно, стоит подать прошение Императору Жуков.

Из военного округа в город они добирались на звездолете. Брайана впервые пользовался таким транспортом и в страхе ухватился за рукав Финна, но после того, как тот произвел несколько манипуляций, судно взмыло в воздух.

— Господин, не бойтесь.

— Господин? — для Брайаны это обращение прозвучало непривычно.

Лейнак пояснил:

— Так Воины обращаются к Трутням.

— Но на Дикой планете никто так меня не называл.

— Видимо, они считали, что ты этого не достоин.

— Оу. — Брайана понял: в конце концов, он всего лишь Трутень низкого ранга.

— Это просто вежливое обращение, господин, не берите в голову, — сказал Финн.

— Но это странно. Я называю тебя Финн, давай и ты будешь звать меня Брайана.

Финн взглянул на него, не заметив ни капли недовольства, и кивнул.

Добравшись до города, они пересели на наземный транспорт. Повсюду высились небоскребы, дышавшие высокими технологиями.

— Здесь больше нельзя летать? — с любопытством спросил Брайана.

— Да, в черте города полеты запрещены.

Брайана лишь кивнул и уставился в окно — он никогда прежде не видел ничего подобного.

Финн первым делом отвез их в центр аренды жилья.

— У тебя действительно нет своей недвижимости? — удивился Лейнак.

— Не обзавелся.

— А где же ты проводил отпуска?

Финн, не колеблясь, ответил:

— С тех пор как поступил на службу, я ни разу не был в отпуске.

Лейнак не нашел что ответить и спустя долгое время лишь вымолвил:

— Что ж, ты действительно много трудился.

Финн не придал этому значения и показал им рекламные листовки:

— Выбирайте.

Брайана мало что понимал и посмотрел на отца-рабочего. Лейнак оказался более практичным и выбрал квартиру с самой большой площадью и роскошной отделкой.

— Ты же генерал, должен потянуть аренду.

— Конечно.

Вскоре сотрудник проводил их на место. Условия были отличные, можно было заселяться прямо с вещами.

— Нам правда нужно такое огромное жилье? — На фото всё выглядело иначе, а в реальности дом поражал воображение, особенно такого неискушенного жука, как Брайана.

Финн нахмурился:

— Разве это большое? Всего три этажа, и дворик крошечный. Пока поживите здесь. — Он сверился с терминалом. — Еще рано, пойдемте перекусим, а потом в больницу — проведем генетический тест и оформим тебе пропуск. Лейнак, у тебя есть пропуск?

— Двухсотлетней давности.

— Значит, нужно обновить. Еще купим предметы первой необходимости. Брайана, ты предпочитаешь рабов-Воинов или механических жуков?

— Что это? — Брайана озадачился, он никогда не слышал этих терминов.

— Рабы-Воины — это Воины низкого ранга, они занимаются бытом: стиркой, готовкой, уборкой, конечно, могут и… — он замолчал, не желая продолжать.

Лейнак подхватил:

— Могут и удовлетворять твои потребности. Вы можете быть в отношениях нанимателя и работника, а можете в отношениях господина и подчиненного. Я отсутствовал двести лет, надеюсь, правила не изменились?

Финн кивнул.

Брайана был в полном замешательстве:

— Какие потребности?

Лейнак не нашелся что ответить и неловко посмотрел на Финна:

— Прости, я не учил его этому.

— Ничего страшного.

Лейнак тихо сказал своему невинному сыну:

— Ну, то, чем ты занимался с Финном те несколько дней. Когда тебе понадобится, ты можешь делать это и с рабом.

— Зачем? — Брайана все еще не понимал. — Разве у меня уже нет Финна?

Финн на мгновение остолбенел, не проронив ни слова, лишь уголки его губ едва заметно дрогнули.

Зато Лейнак просиял:

— Молодец, Брайана! Не зря я тебя воспитал.

Брайана, хоть и не понимал, почему отец вдруг его похвалил, послушно улыбнулся.

В больнице у Брайаны взяли кровь и попросили подождать снаружи.

Финн сказал:

— Подожди немного, через четверть часа будут результаты.

— Так быстро? Действительно, технологии шагнули вперед за двести лет, в наше время нужно было ждать не меньше трех дней.

— Это точно, — отозвался Финн, нервно потирая ладони о штанины.

— Финн, тебе не стоит так нервничать. Даже если тест на Дикой планете был неточным, посмотри на его черные волосы — сразу видно, что он Трутень низкого ранга.

— Но как Трутень низкого ранга смог поставить мне метку? Я чистокровный военный Воин!

Через полчаса пришел отчет. Врач, взглянув на бумаги, разочарованно посмотрел на Финна.

— Генерал Финн, где вы подобрали такого элитного Трутня?

Однако, взглянув на лицо Брайаны, врач не смог скрыть восхищения.

Судя по тону врача, слово «элитный» здесь явно было не комплиментом.

— Показатели очень низкие?

Финн смотрел в отчет — сплошные нули, прямо как и говорил Лейнак.

Врач продолжал сокрушаться:

— Никогда не видел таких значений. Даже у Трутней уровня F показатель хотя бы пять процентов.

Лейнак заглянул в бумаги и тут же возбужденно поделился с Брайаной:

— Представь, так же, как и в том мусоре, который я проверял на Дикой планете!

Брайана тоже удивился:

— Правда? Столько нулей. Видимо, на Дикой планете не всё мусор.

Врач безнадежно вздохнул:

— Чем этот показатель отличается от нуля? Во всей звездной галактике едва ли наберется несколько таких существ.

Лейнак хлопнул Брайану по плечу:

— Слышал? Во всей галактике таких, как ты, почти нет!

— Правда? — Брайана искренне рассмеялся. — Кажется, я довольно крут!

Врач, глядя на него, потерял дар речи:

— Не ожидал, что он такой оптимист. Вторая стадия эволюции была? Может, есть шанс на перемены?

Лейнак пояснил:

— Он уже прошел вторую стадию.

Врач впал в отчаяние:

— Тогда чем он отличается от отброса? Только лицо красивое, но Воинам нужно не только это.

Финн бросил на него суровый взгляд и отрезал:

— Замолчи.

Врач обиженно захлопнул рот. Он не считал, что сказал что-то не то, просто элементарно боялся Финна, поэтому не смел перечить.

— Брайана, пошли.

— О, идем есть? Что тут вкусного?

Финн смотрел на оживленного Брайану, который, похоже, ничуть не расстроился, но все же решил его утешить:

— Не слушай этого врача, ты не…

— Кто? Отброс? — Брайана беззаботно улыбнулся. — Я давно знаю, это не секрет.

http://bllate.org/book/34089/4197096

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода