×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Cloud Fei From Afar / Юнь Фэй: Владыка из иных земель: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Королевский двор, получив известие, немедленно отправил из столицы послов. Несколько великих аристократов, совместно проведя проверку, были вынуждены признать: суккуб не лгала. Младенец действительно был потомком семьи Кедр с чистейшей родословной.

Суккуб разрушила все планы аристократов. Не задержавшись во Владении Кедр, она передала ребенка верному старому древочеловеку, развернулась и ушла, не оставив ни слова, и с тех пор больше не показывалась.

Наследник появился, но потерянные земли и богатства вернуть не удалось. Особенно самые плодородные участки и редкие рудники — они были намертво захвачены Пятью великими аристократическими родами, и возвращать их никто не собирался.

С точки зрения морали и закона они должны были вернуть всё законному владельцу. Увы, юный Лорд не обладал выдающимися талантами, сила его крови всё никак не могла пробудиться, не говоря уже о том, чтобы противостоять великим аристократам.

Жители Владения, не видя надежды, один за другим покидали эти края.

Поля стояли заброшенными, в деревнях и маленьких городках не осталось ни души. Что уж говорить о восстановлении Рыцарского ордена — даже налоги собрать было невозможно.

Юный Лорд был крайне недоволен таким положением дел и однажды попытался воспрянуть духом, но, к несчастью, под давлением многих сторон, кроме огромных долгов, он так и не смог добиться хоть каких-то успехов.

Под гнетом внутренних неурядиц и внешних угроз Владение Кедр окончательно пришло в упадок. И если до сих пор оно не было поглощено ни одной из сторон, то лишь потому, что аристократы сдерживали друг друга, да и лицо всё же нужно было сохранять.

Однако жизнь в щели между камнями не означала отсутствие проблем, а тем более — спокойную жизнь.

Семья Кедр принадлежала к потомкам королевской крови, и в отсутствие у Короля прямых наследников, представители этой прямой линии имели право на престол.

До сегодняшнего дня никто не принимал Лорда Кедра всерьез. Тряпка, доведенный долгами до мыслей о самоубийстве, не имел ни единого шанса на борьбу за корону.

Но после сегодняшнего дня ситуация в корне изменилась.

Глаза старого древочеловека наполнились слезами, он взволнованно воскликнул:

— Господин, вы пробудили свою кровь!

О том, что Лорд Кедра имеет кровь суккуба и древочеловека, знали во всем Королевстве.

Пробуждение крови означало силу. Стоило ему окрепнуть, как те, кто прежде действовал из тени, неминуемо ощутили бы страх и беспокойство.

Покушение оказалось внезапным. Не факт, что убийца получил прямой приказ — скорее, решил проявить инициативу, чтобы устранить только что пробудившегося Лорда и расчистить путь для своего хозяина. Только он не ожидал, что Юнь Фэй сможет увернуться от смертельного удара, а старый древочеловечеловек подоспеет вовремя. Покушение провалилось, а сам убийца превратился в удобрение для лиан.

Юный Лорд, подвергавшийся ударам судьбы, долгие годы пребывал в апатии и почти не интересовался делами Владения или внешнего мира. Юнь Фэй ухватился за это, без опаски задавая вопросы и получая от старого древочеловека всё больше информации.

Старый древочеловечеловек слишком долго копил в себе обиды, а потому, начав говорить, уже не мог остановиться.

С его точки зрения, перемены в Лорде объяснялись просто: пробуждение крови — событие исключительное, внешние изменения неизбежны, а перемена в характере и вовсе не вызывает вопросов. Учитывая нынешнее положение Владения Кедр, перемены — это верный путь, а оставаться прежним значило бы окончательно погибнуть.

В этот момент он даже не подозревал, что душа Лорда сменилась, — он был полностью поглощен мыслями о том, что у Владения Кедр есть надежда на возрождение.

Юнь Фэй понимал волнение старого древочеловека, но куда больше богатств и власти его заботила собственная шкура.

Пройдя через тысячи опасностей и уничтожив Систему, он по воле случая унаследовал её наследие. Теперь он хотел лишь одного — выжить, и ни за что не желал утонуть в этой луже.

— У Короля нет прямых наследников, значит, шансы есть у всех боковых ветвей.

Борьба за власть всегда была жестокой. Встретив безжалостного противника, тот скорее убьет сотню невиновных, чем позволит одному врагу ускользнуть. Недавний убийца — прямое тому доказательство.

Чем глубже погружался в размышления Юнь Фэй, тем сильнее становилась тревога. Он невольно нахмурился.

Старый древочеловечеловек, неверно истолковав его реакцию, обеспокоенно произнес:

— Вы только что пробудились, ваше тело должно чувствовать дискомфорт. Позвольте мне унести вас отсюда и подготовить еду.

Пока он говорил, его руки, превращаясь в древесину прямо от плеч, стали похожи на два огромных ковша. Он поддел Юнь Фэя и поднял его с земли.

Юнь Фэй все еще двигался с трудом, поэтому не стал отказываться от добрых намерений старого древочеловека.

Тот, пребывая в радостном возбуждении, широкими шагами устремился к дверям.

Бах!

Не рассчитав высоту, он поднял Юнь Фэя слишком высоко, и тот с размаху ударился головой о дверную раму, перед глазами тут же посыпались искры.

Хлоп!

На повороте старый древочеловечеловек не справился со скоростью, его нога скользнула, и Юнь Фэй влетел в стену, сползая по ней вниз, едва не скатившись с лестницы.

Древочеловеки славятся своей толстой кожей и выносливостью, они мастера ближнего боя.

Юнь Фэй, имея кровь древочеловека, ощущал себя словно в машине для столкновений: хотя травм не было, больно-то всё равно было!

Когда они спустились на третий пролет, движения старого древочеловека стали более уверенными.

Юнь Фэй наконец выдохнул. Сидя на плече у древочеловека, он осматривал обстановку, полагая, что находится в башне, а комната, в которой он очнулся, была на самом верху.

Судя по тому, как он очнулся, оригинал не был «клиентом», выбранным Системой, скорее, он сам был новой личностью, навязанной Системой.

Забыть всё о прежнем мире, поверить в то, что ты — трусливый Лорд, загнать себя в тупик — так легче было обмануть его, легче было превратить в марионетку.

Жаль, что они просчитались: паразит не достиг желаемого, а вместо этого был поглощен Юнь Фэем и развеялся, как дым.

Миновав сумрачный коридор, спустившись по последней лестнице и толкнув тяжелую деревянную дверь, они оказались в просторном помещении.

За дверью открылся огромный зал с высокими сводами, стены и пол которого были выложены из камня. Панорамные окна были распахнуты, сквозь них внутрь лился солнечный свет, делая помещение очень светлым.

В центре зала стоял длинный прямоугольный деревянный стол, по обе стороны от которого были расставлены десятка полтора стульев. На спинках стульев была вырезана резьба — у каждого своя, напоминающая какой-то герб.

На столе стояли три подсвечника, вычищенные до блеска. Металлические основания сверкали так сильно, что в них почти можно было разглядеть отражение.

Юнь Фэя усадили за стол, во главе.

Старый древочеловечеловек развернулся и ушел, чтобы подготовить еду.

В ожидании Юнь Фэй брал плоды, которые ему подносили лианы, и один за другим отправлял в рот. Вкус был превосходным, чем-то напоминал клубнику, только слаще.

Юнь Фэй, подперев голову рукой, смотрел на свое отражение в подсвечнике. Он одновременно удивлялся до боли знакомому лицу и пытался привести в порядок полученную информацию.

В памяти убийцы он поймал одно название: Владение Акации.

Согласно сведениям старого древочеловека, Лорд Акации был одним из Пяти великих аристократов, также происходил из боковой ветви королевского рода и захватил одну пятую часть земель Владения Кедр, а также два рудника.

Так или иначе, земли и рудники нужно было вернуть.

http://bllate.org/book/34073/4194630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу