×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Adopted Princess (Monster Tales Vol. 1) / Принцесса из глубины: Легенды о водяных чудовищах: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Сяньлин всё больше проникался симпатией к Цзян Чжуанни.

Крепкое телосложение, простодушное выражение лица и покладистый характер — чем дольше он смотрел на эту маленькую драконицу перед собой, тем милее она ему казалась.

В ту ночь родители Цзян Чжуанни легли спать посередине широкой кровати. Цзян Сяньлин устроился с той стороны, где лежал отец, а сама Цзян Чжуанни — рядом с матерью. Так их двоих разделили родители.

Глубокой ночью храп отца не давал Цзян Сяньлину уснуть. Он вышел к дверям и принялся размышлять, как скоро люди из Княжеского особняка смогут его выследить. Цзян Чжуанни, заметив, что он проснулся, накинула одежду и последовала за ним.

— Мои отец и мать храпят, разбудили тебя?

— Нет! Просто не могу уснуть на новом месте.

Цзян Сяньлин придвинулся ближе к Цзян Чжуанни. Интересно, люди с таким могучим телосложением меньше боятся холода? Как бы то ни было, привыкшему к роскоши юноше этой ночью было зябко.

Почти вплотную прижавшись к Цзян Чжуанни, Цзян Сяньлин спросил:

— Тебе не холодно?

— Я привыкла. А ты мерзнешь? Возьми мою одежду.

Цзян Чжуанни сняла с себя верхнюю одежду и отдала её Цзян Сяньлину.

— Ну ты что, я ведь мужчина, сохрани хоть каплю моего достоинства.

— Я привыкла к ночным ветрам у реки, это ты, приезжий, не привык к такому, смотри, не простудись.

— Я открыл в тебе ещё одно достоинство: ты мягкая и умеешь заботиться о людях.

— Угу.

Пока Цзян Чжуанни смущённо опустила голову, Цзян Сяньлин заметил за стеной из соломы несколько знакомых силуэтов. До них донеслись приглушённые голоса:

— Точно, это этот дом. Кто-то видел, как молодой господин вошёл сюда вместе с их ребёнком.

Испугавшись разоблачения, Цзян Сяньлин поспешно проговорил:

— Мои люди пришли за мной. Я должен идти, но как-нибудь обязательно приглашу тебя в гости.

Цзян Сяньлин выскочил из дома Цзян Чжуанни и перехватил искавших его людей на полпути.

— Что стряслось? Почему вы так спешно меня ищете?

— Молодой господин, случилась беда! Глава семьи и госпожа подобрали вам несколько невест и собираются устроить свадьбу, как только вы вернётесь.

http://bllate.org/book/34058/4192735

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу