×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Falling for a Sweet / Влюбиться в сладкий соблазн: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как, хочешь снова со мной померяться силами? — с усмешкой произнес Лю Линьцзюнь. Его внутренняя энергия сильно уступала силе Тан Сяо, и удар такой мощи на обычном человеке мог бы оставить смертельную рану.

— И с удовольствием! — Тан Сяо нанес еще несколько ударов подряд, но Лю Линьцзюнь уворачивался с поразительной быстротой.

Пора... Глядя на разъяренного Тан Сяо, соображал Лю Линьцзюнь. Он резко замер на месте, Тан Сяо тоже на миг приостановился, а затем с новой силой бросился вперед, замахиваясь кулаком.

Именно сейчас! Лю Линьцзюнь собрал всю свою ци, крепко стиснул зубы и шагнул навстречу, принимая тот удар голой грудью. После этого его тело, словно порванная тряпичная кукла, отлетело назад, с грохотом врезалось в стену и сползло вниз.

Тан Сяо остолбенел. Он долго смотрел на собственный кулак, и лишь когда с пола донесся кашель Лю Линьцзюня, пришел в себя и бросился к нему.

— Линьцзюнь, ты… почему ты не увернулся?! — в панике Тан Сяо подхватил его обмякшее, совершенно лишенное сил тело. Глаза Лю Линьцзюня были плотно закрыты, а из уголка рта непрерывным потоком сочилась алая кровь. — Ты не можешь умереть, нельзя тебе умирать! — обезумев от страха, Тан Сяо приложил ладонь к его груди и принялся вливать собственную внутреннюю энергию.

Громкий стук привлек внимание трактирного слуги. Приотворив дверь и увидев то, что творится в комнате, он от исхода чуть не лишился чувств.

— Эй, скорее позови лекаря! — рявкнул Тан Сяо, и слуга тут же со всех ног бросился прочь.

— Кхе-кхе… — Лю Линьцзюнь слабо улыбнулся. Подступившую к горлу кровь он попытался проглотить обратно, отчего едва не задохнулся кашлем. — Мое кунг-фу… не такое мощное, как у тебя, вот я и не смог… увернуться.

— Больше не разговаривай, мы ждем лекаря, все будет хорошо. — На лбу Тан Сяо проступили мелкие капельки пота. Он отлично знал силу только что нанесенного удара — тот был чудовищно тяжелым. Лю Линьцзюнь почти не использовал ци для защиты, удар пришелся словно по пуховой подушке, и внутренние повреждения наверняка оказались страшнейшими, не иначе как пострадали сердце и легкие… Чем дольше он думал об этом, тем сильнее терзал его раскаяние: с какой стати он применил такую жестокую мощь? Всего-то из-за того, что его поцеловали, неужели взрослому мужчине стоило из-за этого буянить?

На самом деле секунду назад им двигало лишь раздражение: ему казалось, что Лю Линьцзюнь намеренно над ним издевается. В конце концов, Тан Сяо искренне считал Лю Линьцзюня другом и терпеть не мог, когда над ним подшучивают. Но теперь выходило, что это он сам обрушил на друга столь беспощадный удар… Какая же он мразь!

Отяжелевший в его объятиях Лю Линьцзюнь с трудом приоткрыл глаза. На побледневшем лице дрожали лишенные краски губы, но из них не вылетело ни звука.

— Линьцзюнь, что с тобой? — Всегда такой изящный и утонченный Лю Линьцзюнь из-за него оказался изувечен до такого состояния… Тан Сяо чувствовал себя так, будто его сердце разрывало на части. Он крепко сжал руку Лю Линьцзюня, едва не заливаясь слезами.

Лю Линьцзюнь лишь покачал головой. Тело пронзала такая дикая боль, что произнести хоть слово не было никакой возможности, однако на душе у него разливалось удивительное тепло. Разве он не думал о том, что случится, если Тан Сяо впопыхах забьет его до смерти? Если он погибнет, старший брат, родители и сам Тан Сяо будут безутешны. Чтобы Тан Сяо не терзался скорбью, он ни за что не позволил бы себе умереть. Именно поэтому, умело разжегши гнев Тан Сяо, он предварительно выровнял дыхание и встретил удар под идеальным углом.

Кровь снова подступила к горлу, легкие определенно задеты… Лю Линьцзюнь плотно сжал губы, не давая крови вылиться наружу: он не хотел волновать Тан Сяо еще сильнее. Тяжелые увечья — такие, после которых уже невозможно вернуться к прежней жизни — были именно тем, чего он добивался, и теперь его желание исполнилось. Родители, старший брат, чины и слава — все это осталось далеко позади. Перед глазами всё отчетливее проступало лишь лицо Тан Сяо, лицо человека, которого он любил.

Ощущая, как Тан Сяо непрерывным потоком перекачивает внутреннюю энергию из своей груди в его тело, Лю Линьцзюнь попытался улыбнуться. Лицевые мышцы болезненно натянулись, но улыбка так и не вышла. Он знал: Тан Сяо ни за что его не бросит. Как же хорошо… Когда о тебе заботится тот самый человек, пусть даже всё произошедшее — сплошная его ошибка, он все равно останется рядом… Разве есть в этой жизни еще что-то, чего стоит желать?

— Тантан… кхе! — с трудом выдавил два слова Лю Линьцзюнь, как вдруг кровь хлынула обратно в горло, заставив его закашляться и выплеснуть целую лужицу алой жидкости.

— Лин… Линьцзюнь, держись! — Голос Тан Сяо доносился до него словно сквозь пелену, уплывая все дальше. Последним усилием приподняв веки, он бросил на того прощальный взгляд, после чего окончательно погрузился во тьму.

http://bllate.org/book/34039/4190041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Falling for a Sweet / Влюбиться в сладкий соблазн / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода