×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Main God Fell In, I Buried Him / Бог попал в ловушку, а я его закопал: Хроники безумного автора: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это было довольно внезапно.

Еще секунду назад они спорили о том, что поесть, а в следующий миг он неожиданно предложил пожениться.

Неужели всё дело в том, что он сам слишком очарователен, и ему удалось покорить этого парня?

Цзян Тинжань подавил промелькнувшее на лице раздражение и с некоторой неловкостью ответил:

— Я знаю, что нравлюсь тебе, но сколько мы вообще знакомы? Едва ли это уместно. К тому же, ты собираешься жениться на мне или я — выйти за тебя? Ой, а одаривать меня свадебными подарками и выкупом точно придется по полной…

Цзян Тинжань бросил беглый взгляд по сторонам, окинув взором роскошную обстановку.

Если подумать, вступить в брак было бы не так уж и плохо.

Можно даже сказать, что он сорвал огромный куш!

Найти себе парня во втором поколении и просто лежать пластом до конца своих дней.

В этот момент вся злость Цзян Тинжаня испарилась без следа.

Фу Чуаньлинь с натянутой улыбкой наотмашь разрушил его мечты:

— Потому что оформить страховку можно только на человека с официально подтвержденным государством статусом.

Фу Чуаньлинь уперся тонкими сильными руками в край кухонной столешницы, пристально глянул на юношу и добавил:

— К тому же, когда ты сможешь со спокойной душой отправиться в мир иной, в графе выгодоприобретателя по страховке будет указано мое имя. Так что эти деньги тоже достанутся мне.

Цзян Тинжань так и норовил запустить в него чем-нибудь тяжелым, но под рукой не оказалось ни одного подходящего оружия.

— Тьфу! Исключено! Никакой к черту свадьбы, сдохнешь в одиночестве! Да я скорее женлюсь на бродячей собаке, чем на тебе!

Цзян Тинжань кое-как дохромал до дивана и снова рухнул на него.

Чем больше он думал об этом, тем сильнее злился.

Рано или поздно он охмурит Фу Чуаньлиня, а потом безжалостно бросит его!

Пусть Фу Чуаньлинь прочувствует на собственной шкуре, каково это — когда сердце разрывается от невыносимой боли!

И даже если он сегодня выбросится из этого окна, он больше никогда в жизни не съест ни крошки из того, что приготовлено в доме Фу Чуаньлиня!

Зажмурившись, он провалился в тяжелый сон.

Ладно уж, ладно.

Уснешь — и есть не захочется.

Тем временем Фу Чуаньлинь копошился у холодильника на кухне.

Он действительно собирался приготовить хого, но, подумав о том, что дома остался этот сорванец, решил поступить иначе.

Пожалуй, стоит сварить что-нибудь полегче — рисовую кашу для хого.

Фу Чуаньлинь жил один уже довольно долго, а готовил просто великолепно.

Он небрежно завязал на поясе фартук, бросил в глиняный горшок горсть риса и приготовил несколько легкоусваиваемых ингредиентов.

Для вкуса он добавил лишь капельку масла и немного соли.

Цзян Тинжань проснулся от потрясающего аромата.

Он протянул руку, утер огромную лужу слюны, оставленную на диване, и, сонно моргая, с трудом приподнялся.

Заметив на столе огромную миску с кашей, он тут же подскочил ближе.

Обхватив ее руками, он принялся жадно глотать ложку за ложкой.

Он даже не думал капризничать и перебирать едой.

У-у-у…

Как же вкусно, как божественно! Он бы запросто осилил еще десять мисок.

Лишь расправившись с едой, он соизволил поднять голову и бросить взгляд на этого подлого мужчину.

Разве тот не говорил про хого?

Но в конце концов — языком острый, а сердцем мягкий — тот взял и сварил ему целый горшок каши.

Каша для хого, он всё понял.

Стараясь поберечь жалкую гордость Фу Чуаньлиня, Цзян Тинжань с улыбкой произнес:

— Вкусно получилось.

Фу Чуаньлинь, вертя в руке поварешку, спросил:

— Добавить еще?

— Давай! — тут же отозвался Цзян Тинжань.

Вся его обида на этого непутевого сыночка мгновенно испарилась — он и представить не мог, что парень окажется таким неплохим человеком.

Пожалуй, он готов простить ему прежнюю язвительность.

— И впрямь: красив лицом, добр душой. Мало того что потрясающе готовит, так еще и о людях умеет заботиться. Тому, кто в будущем за тебя замуж выйдет, несказанно повезет.

Угостили — языку сладко, взял — рука коротка.

Цзян Тинжань расточал похвалы без тени сожаления.

Однако он никак не ожидал, что мужчина молча достанет блокнот.

Краем глаза

Цзян Тинжань заметил, что именно было записано на странице:

[Седьмого мая Цзян Тинжань съел порцию питательной каши моего приготовления. Себестоимость продуктов плюс оплата труда — итого одна тысяча юаней.]

Цзян Тинжань: ??

Ах ты ж зараза!

С таким мелочным характером ты рискуешь остаться бобылем, понимаешь?!

Неудивительно, что этот паршивец только что проявил такую доброту!

Цзян Тинжаню вдруг захотелось залезть пальцами в рот и выскрести обратно всю съеденную кашу.

Но было жалко.

Потому что она действительно оказалась невероятно вкусной.

Он сделал вид, будто ничего не заметил. В конце концов, пока он сам ничего не признавал, эти деньги не имели к нему никакого отношения.

Подняв голову, он наблюдал, как Фу Чуаньлинь аккуратно записал всё в счет, затем собрал посуду и унес ее на кухню, чтобы тщательно вымыть тарелку за тарелкой.

Стоило признать:

Фу Чуаньлинь действительно был мужчиной, идеально созданным для семейной жизни.

Красивый, отлично готовит, умеет зарабатывать.

К тому же работящий.

Закончив со всеми делами, он указал рукой на комнату на втором этаже.

— Сегодня ночуй на втором этаже, — мягко произвел Фу Чуаньлинь. — Там есть гостевая комната, всё постельное белье полностью заменено на свежее.

Цзян Тинжань послушно согласился:

— Хорошо.

Фу Чуаньлинь добавил:

— Постарайся вести себя тихо сегодня вечером, мне нужно поработать.

За окном уже сгустилась темнота.

Цзян Тинжань с трудом поднялся со стула, но мужчина тут же подошел и властно подхватил его на руки, устроив на сгибе локтя, словно невесту.

— После операции тебе тяжело подниматься на второй этаж. Давай я отнесу тебя наверх, заодно и дорогу покажу.

От Фу Чуаньлиня исходил очень приятный запах.

Что-то вроде легкого аромата мяты, который из-за долгого пребывания на кухне смешивался с едва уловимыми нотками рисового зерна.

Это придавало обстановке больше тепла и какого-то уютного, земного уюта.

К тому же, разве этот способ носить людей на руках не казался подозрительно отработанным?

Комната оказалась довольно просторной, и Цзян Тинжань сразу же улегся на кровать отдыхать.

Фу Чуаньлинь заботливо расставил лекарства на тумбе так, чтобы до них можно было дотянуться рукой.

— Я живу в комнате неподалеку. Если что-то понадобится — зови.

Цзян Тинжань был совершенно ошеломлен и сбит с толку неожиданной заботой своего «заботливого сыночка».

http://bllate.org/book/34017/4186866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода