×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Top Alpha and His Exclusive Enigma / Верховный Альфа и его единственная Энигма: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Чжисин протянул руку и тронул себя за нижнюю губу, а затем, бросив на Шэн Сяньняня многозначительный взгляд, ответил:

— Да, немного жарковато. Спасибо, дядя Шэн.

Взгляд Лу Чжисина заставил Шэн Сяньняня почувствовать, что его лицо слегка горит, да и на душе стало как-то неспокойно.

Лу Яньчан с улыбкой велел Шэн Сяньняню скорее садиться:

— В последние годы у нас в семье столько дел, всё не удавалось увидеться. Не успел оглянуться, а Сяньнянь уже вырос и стал совсем взрослым.

Шэн Сяньнянь устроился рядом с Е Чжицином и принялся ковырять ногти:

— Да ладно, ничего особенного, обычный возраст.

— Ах ты, ребёнок, что значит «обычный возраст»? — Е Чжицин легко шлёпнул его по тыльной стороне ладони, а затем повернулся к Су Цзывань: — Сяньнянь с малых лет сидел дома, ничего толком не видел, страдает социофобией и говорить толком не умеет.

Лу Чжисин с невозмутимым видом опустил голову и сделал глоток чая. Тот, кто, выложив «козырную карту», до того возбуждённо прыгал на журнальный столик и отплясывал, — социофоб?

Шэн Сяньнянь моргнул, сообразив, что отец пытается занизить впечатление о нём — в конце концов, жёны, которых выбирают в таких семьях, по идее должны вести себя непринуждённо и элегантно.

Альфа мысленно горько заплакал: неужели в этой жизни ему доведётся примерить на себя словосочетание «жена сына», ууу.

Взгляд Лу Яньчана упал на волосы Шэн Сяньняня:

— А причёска у Сяньняня прямо… выдающаяся. Нынешняя молодёжь большая модница.

Шэн Сяньнянь поднял руку и потрогал хвостик на затылке, послушно улыбнувшись:

— Зато завтра будет ещё веселее, я собираюсь покраситься в цвета радуги.

Шэн Сяньнянь чуть не выплюнул глоток чая: язык у этого парня подвешен как надо. Какая тут социофобия, тут никакой социопат не опишет, чисто всеядный балабол.

Лу Яньчан неловко усмехнулся, поглядев направо и налево — ну никак его душа не лежала к такому зятю.

Он окинул взглядом заставленные до отказа подарки в гостиной, лихорадочно соображая, как бы замять вопрос со сватовством.

Вдруг Лу Чжисин подал голос:

— Няньнянь, почему ты сегодня ушёл так рано? Я ходил купить тебе завтрак, а когда вернулся, тебя уже и след простыл.

Сказано это было совсем тихо, но прозвучало подобно бомбе, оглушившей всех присутствующих.

Мелкий порез в уголке рта Лу Чжисина теперь выглядел как-то уж очень двусмысленно.

Шэн Сяньнянь и Е Чжицин переглянулись и прочли в глазах друг друга десятикратный шок: неужели след на железе Сяньняня — это…

Шэн Сяньнянь открыл рот, какое-то время соображая, что вообще сказать.

Ну и мастер же этот гад плести небылицы! Какой ещё завтрак, который покупают почти два часа? Он же чёрт пойми когда ушёл из отеля! Ему что, врать — раз плюнуть?

Но Шэн Сяньнянь совершенно не знал, как возразить, ведь что бы он ни сказал, от факта их с Лу Чжисином уединения прошлой ночью никуда не деться.

Альфа впервые в жизни сел в лужу, и лицо у него покраснело от досады.

Шэн Хуайчжи не зря повидал на своём веку немало бурь и штормов — он быстро пришёл в себя, а затем снова посмотрел на своего младшего сына.

Ох ты ж, до чего раскраснелся от смущения.

— Кхм-кхм, Няньнянь, разве ты вчера не ездил встречать Линь Хуая?

Шэн Сяньнянь скривил губы:

— А, ну да, ездил встречать брата Хуая.

— Так вы с Цхисином?..

Е Чжицин посмотрел на Лу Чжисина, потом на Шэн Сяньняня. Как отец, он прекрасно понимал: раз сын не опровергает слухи, значит, подтверждает. Вот только никак не мог взять в толк, к чему это они тут клонят.

Шэн Сяньнянь бросил попытки притворяться и раздражённо уставился на Лу Чжисина.

Вот же погань бесстыдная! Совсем стыд потерял! Что за чушь он несёт?! Его безупречная репутация же!

Шэн Хуайчжи глянул на них и подумал: ооо, перемирие взглядов! Решили сыграть с родным батей в обманный манёвр?

Шэн Сиань с любопытством изогнул губы: неужели сегодняшний цирк — часть какого-то их хитрого плана? Ах сорванец! Вырос ведь!

Лу Яньчан мысленно прикинул: эти двое, похоже, уже давным-давно сошлись, иначе с чего бы его сын столько лет прикрывался работой и не женился? Ясно же, что он просто ждал, пока Шэн Сяньнянь проявит вторичные половые признаки!

Хотя Лу Яньчан и находил Шэн Сяньняня несколько легкомысленным, раз сыну он нравится, да и с Шэн Хуайчжи они старые друзья, а семьи Лу и Шэн связаны неразрывными деловыми узами… Сложив всё воедино, он пришёл к выводу, что пара получается вполне подходящая.

Су Цзывань слегка опустила ресницы, подумав про себя: ну и ладно, мне-то какое дело до того, сможет ли семья Лу продолжить род? Если у Лу Чжисина не будет наследников, разве всё состояние в конце концов не достанется её любимой внучке?

Все присутствующие думали о своём, и мысли эти уводили их в самые странные стороны.

Лу Чжисин пропустил мимо ушей полный ненависти взгляд Шэн Сяньняня и с абсолютно искренним видом ответил Е Чжицину:

— Прошлой ночью мы с Сяньнянем всё время были вместе, поэтому и пришли сегодня с визитом, чтобы соблюсти все формальности.

Что он несёт?! Что значит «были вместе»?! Что значит «соблюсти формальности»?!

Шэн Сяньняню отчаянно хотелось заорать: «Да мы просто поцеловались! Никакого секса и в помине не было!»

Но в присутствии старших…

— Ай, да я…

Шэн Сяньняню очень хотелось выругаться, но при старших он всё же сдержался.

Альфа только прошёл через вторичное распределение, его феромоны были крайне нестабильны, и под воздействием эмоций феромоны начали сочиться наружу.

Аромат белого персика смешивался с едва уловимым запахом атрактилодеса, и гель для душа совершенно не помогал его заглушить.

Уж что ни говори, а энигмы — те ещё мерзавцы: их высшие феромоны подавляют любые другие, и пусть даже концентрация была слабой, полностью замаскировать их чужим запахом не получалось.

Шэн Сяньнянь прикрыл ладонью заднюю часть шеи, помрачнев лицом: пропало, теперь отмываться придётся до конца дней!

Живописный зелёный чай с двойным дном

Альфа пылал праведным гневом, который вспыхнул ещё ярче при виде невозмутимого лица Лу Чжисина.

Е Чжицин теперь и сам не понимал, каково положение дел: неужели эта метка — обман?

Обе семьи были в Цзиньбее на слуху, и на то, как дети ведут себя за закрытыми дверями, можно было закрыть глаза.

Но раз всё выплыло наружу, неужели придётся признать, что их сын плюнул на приличия и сорвался на спонтанную интрижку на одну ночь?

Лу Яньчан суховато кашлянул и быстро сориентировался:

— Старый Шэн, видишь, как наши дети тянутся друг к другу? Нам, родителям, пожалуй, пора как-то обозначить свою позицию?

Шэн Хуайчжи бросил взгляд на Е Чжицина, уловил в глазах супруги согласие и добродушно произнёс:

— И надо же, шутки двадцатилетней давности сегодня стали явью. Видимо, нам на роду написано стать сватами.

Шэн Сяньнянь резко подскочил на ноги, его белое лицо покраснело от ярости, и, забыв обо всяких приличиях, он в упор посмотрел на Лу Чжисина:

— Я не хочу на тебе жениться!

http://bllate.org/book/34002/4184957

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода