×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Streamer Rows a Boat Without Oars [Online Game] / Стример гребёт на лодке без вёсел [Онлайн-игра]: Глава 15. Сыграем со случайными игроками

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неизвестно, повезло им или дело было в чём-то другом, но в нескольких матчах со случайными игроками они с Сеяном Молу либо оказывались союзниками одной фракции, либо принадлежали к разным фракциям, которым приходилось объединяться против более сильной стороны. В общем, им ни разу не довелось столкнуться друг с другом в открытом противостоянии.

Несколько матчей прошли совершенно спокойно.

Вспомнив, сколько всевозможных происшествий случалось во время его трансляций, Сун Цзэюань озадачился. Почему стоило ему начать играть с великим мастером, как всё вдруг пошло настолько гладко?

И, конечно, он не удержался от лишнего замечания. Открыв чат с недавно добавленным вторым аккаунтом великого мастера, Сун Цзэюань принялся жаловаться.

[Друг] Муюй Буюй: [Сегодня особые подземелья проходят настолько нормально, что мне кажется, будто я случайно запустил совсем другую игру ╮(╯▽╰)╭]

[Друг] 。。: [Наверное, школьникам задали слишком много домашки, вот они и не могут зайти в игру.]

Почему-то серьёзный тон, которым великий мастер отпускал колкости, казался Сун Цзэюаню невероятно милым.

Но он всё же не удержался и с таким же серьёзным видом возразил:

[Друг] Муюй Буюй: [Вообще-то умение играть совершенно не зависит от того, школьник ты или нет.]

[Друг] 。。: [Прошу прощения. Приношу свои извинения школьникам.]

Пф-ф! Великий мастер, твои родители вообще знают, какой ты милый?

Но счастье длилось недолго. Вскоре произошло именно то, чего опасался Сун Цзэюань.

Программист: [Заказанные вами всевозможные неприятности уже доставлены. Пожалуйста, примите заказ, мяу~ ( ̄︶ ̄)]

Конфликт разгорелся примерно в середине матча, когда на поле боя осталось всего семь человек.

В этом матче Сун Цзэюань принадлежал к Иньсинь, а Сеян Молу к Сыинь. Всего, включая их двоих, свою принадлежность к фракциям раскрыли пятеро: два Иньсинь, два Сыинь и один Цзюсяо. Из двух оставшихся скрытых игроков один ещё ни разу не нападал на раскрывшихся участников, а другой успел добить Сыинь, который уже раскрыл свою фракцию.

Оба Сыинь, включая Сеяна Молу, обладали довольно посредственными умениями и не имели способностей к исцелению.

Поскольку обстановка менялась стремительно, пятеро раскрывшихся игроков пока не собрались в одном месте, а находились в разных частях карты. Судя по текущему положению дел, скорее всего, двум Иньсинь предстояло сразиться с двумя Сыинь.

Похоже, столкновения с Сеяном Молу было уже не избежать.

Сун Цзэюань мысленно вздохнул. Такой исход его совершенно не радовал.

Но долго размышлять он не стал. Посоветовавшись с другим Иньсинь, вместе с которым они только что одолели одного противника в бою двое против одного, Сун Цзэюань решил направиться к союзнику Сеяна Молу.

Судя по мини-карте, сам Сеян Молу сейчас преследовал скрытого игрока, который ранее убил его товарища по фракции. Поэтому в ближайшее время он не мог объединиться с другим раскрывшимся Сыинь. Сун Цзэюань и его союзник надеялись уничтожить одного из них прежде, чем оба успеют встретиться.

Но, добравшись до нужного места, они неожиданно обнаружили, что союзник Сеяна Молу уже сражается с единственным раскрывшимся Цзюсяо.

Судя по происходящему, Сыинь вовсе не хотел затягивать противостояние. Столкнувшись с яростным натиском противника, он лишь старался уклоняться и время от времени использовал слабые атакующие умения, словно демонстрируя собственную беспомощность.

В особых подземельях каждый игрок мог просматривать некоторые сведения о противниках, в том числе умения, которые уже использовали раскрывшие свои фракции участники. Это позволяло остальным оценивать их общую боеспособность.

Стоявший перед ними Сыинь уже успел продемонстрировать все три умения. Было очевидно, что у него нет ни исцеления, ни мощных взрывных атак. Его способности как в одиночном, так и в групповом бою были весьма посредственными. По силе он значительно уступал союзнику Сун Цзэюаня.

Товарищ Сун Цзэюаня обладал умениями с высоким взрывным уроном, особенно при критических попаданиях.

Но, в отличие от обычного режима, где вероятность критического удара можно было повысить с помощью снаряжения, в особом подземелье всё зависело исключительно от удачи. А этому Иньсинь явно не везло: за весь матч он ещё ни разу не нанёс критического удара.

Было совершенно очевидно, что Сыинь пытался показать противнику свою слабость в надежде, что тот перестанет на него нападать.

По логике вещей, среди пяти раскрывшихся игроков находились один Цзюсяо, два Сыинь и два Иньсинь. Преимущество было на стороне Иньсинь. Поэтому двум Сыинь стоило объединиться с Цзюсяо, чтобы сначала уничтожить хотя бы одного из более сильных Иньсинь. Либо Цзюсяо мог просто остаться в стороне, понаблюдать за происходящим и вступить в бой в зависимости от обстановки.

Однако этот Цзюсяо совершенно игнорировал намёки Сыинь и продолжал беспощадно атаковать.

Очевидно, он принадлежал к категории игроков, которых в особых подземельях называли ненавистниками жёлтых, то есть тех, кто терпеть не мог фракцию Сыинь. Поскольку её цветом был жёлтый, таких игроков и прозвали ненавистниками жёлтых. Аналогичным образом существовали ненавистники красных и синих.

Обычно подобные игроки совершенно не обращали внимания на обстановку на поле боя. Стоило среди раскрывшихся участников появиться представителю ненавистной фракции, как они тут же принимались на него нападать.

Цзюсяо в этом матче оказался именно таким. Возможно, у него остались неприятные воспоминания о столкновениях с Сыинь в обычной игре. А может, в особых подземельях он слишком часто проигрывал представителям этой фракции и теперь, затаив обиду, намеренно охотился на них.

На поле боя оставались два синих, два жёлтых и один красный. Причём преимущество было на стороне синих Иньсинь. Однако единственный раскрывшийся Цзюсяо продолжал изо всех сил избивать Сыинь.

Возможно, поняв, что противник ненавидит жёлтых, Сыинь, который до этого постоянно уступал, наконец тоже потерял терпение и перешёл в атаку.

Во время трансляций Сун Цзэюаню часто попадались игроки, испытывавшие ненависть к определённой фракции. Ведь если играть нормально, у всех оставался шанс победить! Но такие люди предпочитали даже помогать сильнейшей стороне, лишь бы ненавистная фракция не одержала победу. Подобное поведение, вредившее и другим, и им самим, просто бесило!

Но поскольку Сун Цзэюань принадлежал к другой фракции, а при таком развитии событий шансы Иньсинь на победу только возрастали, он и его товарищ не стали вмешиваться и остались наблюдать со стороны.

Похоже, Сыинь уже совершенно отказался от мысли о победе. Он перестал защищаться и сосредоточился исключительно на нападении. Хотя по силе он уступал Цзюсяо, решимость сражаться до взаимного уничтожения принесла свои плоды. Здоровье Сыинь упало почти до нуля, но у Цзюсяо тоже осталась лишь треть.

Именно в этот момент наконец прибыл Сеян Молу, тоже принадлежавший к Сыинь. А его товарищ погиб под клинком Цзюсяо.

Обстановка на поле боя менялась стремительно. Скрытый игрок, которого только что преследовал Сеян Молу, уже погиб, раскрывшись перед смертью как Иньсинь. Другой скрытый участник, до этого выжидавший в стороне, тоже решил раскрыть свою фракцию. И он также оказался Иньсинь.

Теперь принадлежность всех игроков была известна. На поле боя оставались пятеро: три Иньсинь, один Цзюсяо и один Сыинь. Даже если не учитывать, что ключевой боец Иньсинь по-прежнему был жив, одно только численное превосходство обеспечивало фракции Сун Цзэюаня огромное преимущество.

Возможно, ситуация оказалась для Цзюсяо неожиданной. После гибели союзника Сеяна Молу он использовал добытое ранее с монстра красное зелье, восстановив здоровье до пятидесяти процентов, и тут же переключился на Сун Цзэюаня, принадлежавшего к Иньсинь.

Вообще-то игроки, ненавидевшие определённую фракцию, обычно не заходили слишком далеко. Ведь они не были какой-нибудь мировой полицией и тоже хотели победить.

Увидев, что ситуация выходит из-под контроля, Цзюсяо поспешил продемонстрировать Сеяну Молу своё отношение, словно говоря: смотри, я уже атакую Иньсинь! Теперь мы можем нормально сотрудничать, и у нас обоих появится шанс победить, верно?

Но кто бы мог подумать, что Сеян Молу в ответ обрушит на него мощнейшее умение! Застигнутый врасплох Цзюсяо мгновенно потерял здоровье до тридцати пяти процентов.

Следом, прежде чем остальные успели среагировать, Сеян Молу с невероятной скоростью принялся одно за другим использовать низкоуровневые умения. Они обрушивались на Цзюсяо, словно нож, шинкующий овощи. Казалось, не прошло и мгновения, как на экранах оставшихся игроков появилось системное сообщение.

[Система] Игрок [Батянь] убит. Фракция: Цзюсяо.

Снова раздался короткий звон, возвещавший об окончании матча.

[Система] Игрок [。。] сдался. Победа фракции Иньсинь.

Хотя победа должна была радовать, произошедшее оставило у Сун Цзэюаня неприятный осадок. Он открыл чат со вторым аккаунтом Сеяна Молу, собираясь что-нибудь написать, но никак не мог подобрать подходящих слов.

Неожиданно собеседник написал первым.

[Друг] 。。: [Не переживай. Если встречаешь таких, кто ненавидит какую-то фракцию и не хочет дать ей победить, лучше уж вообще не позволять им выиграть.]

Сун Цзэюань поспешил ответить.

[Друг] Муюй Буюй: [Вот именно! Пусть тогда вообще никто не выигрывает. Если несколько раз хорошенько его побить, в следующий раз будет умнее. Но всё равно бесит! У вас ведь были шансы победить.]

[Друг] 。。: [Такие уж случайные матчи. Ну-ну, не злись, поглажу по шёрстке.]

[Друг] Муюй Буюй: [(⊙o⊙) Угу-угу.]

Сун Цзэюаню стало немного неловко. Он ещё даже не придумал, как утешить собеседника, а тот уже успел согреть его своими словами.

И всё-таки великий мастер такой нежный.

И к тому же умеет сохранять прекрасный настрой. Прямо как он сам, ха-ха.

Перед выходом из игры они добавили друг друга в WeChat, договорились как-нибудь снова поиграть вместе, пожелали друг другу спокойной ночи и одновременно вышли из сети.

Сидевший перед компьютером Сеян Молу задумчиво смотрел на экран. В его памяти невольно возникло улыбающееся лицо с самодовольным выражением.

Когда тот только вошёл в игру, то спросил, как Сеян Молу узнал, что он сменил имя…

Открыв список друзей, Сеян Молу увидел всего несколько человек. Среди жёлтых имён находившихся в сети игроков четыре иероглифа «Муюй Буюй», мерцавшие оранжевым светом, выделялись особенно сильно.

http://bllate.org/book/34000/4323666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16. Горькая история папочки-хилера, полная крови и слёз»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода