×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Streamer Rows a Boat Without Oars [Online Game] / Стример гребёт на лодке без вёсел [Онлайн-гра]: Розділ 13. Хаос на поле боя нарастает

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Похоже, товарищи Цзянли думали точно так же. Сыинь по имени Бэйфэн Цзяншан Хань внезапно развернулся и вместо противников обрушил мощное умение прямо на Цзянли, которая так увлеклась перепиской, что даже перестала лечиться и стояла совершенно неподвижно.

Мир внезапно погрузился в тишину.

Другой Сыинь, увидев поступок Бэйфэн Цзяншан Ханя, не только не стал его осуждать, но даже облегчённо вздохнул.

Матч можно проиграть, но нуб должен умереть.

В любой игре хватает новичков. Нередко случается, что человек ещё плохо разбирается в умениях и управлении персонажем, из-за чего становится обузой для товарищей по команде. Через этот этап проходят все, поэтому большинство игроков относится к подобным ситуациям с пониманием. Особенно если новичок девушка. В конце концов, девушек в играх и без того немного.

Но Цзянли была совсем другим случаем. Она играла плохо, совершенно не задумывалась о собственных ошибках и только обвиняла во всём товарищей по команде. Такое поведение мало кому нравилось.

Жить надоело, что ли? Зачем так настойчиво нарываться на неприятности? ╮(╯_╰)╭

Хотя Цзянли погибла, весь её гнев остался в текущем чате.

[Текущий] Цзянли: [Вы что, дебилы?! Сами урон наносить не умеете, а виновата я?!]

[Текущий] Цзянли: [Да без меня вы вообще ни хрена не сделаете! Сдавайтесь уже, придурки!]

[Текущий] Цзянли: [Это какой псих вообще убивает собственных союзников?! Твою мать!]

…

Текущий чат был заполнен исключительно руганью Цзянли. Никто из товарищей по команде ей не отвечал. Словно она стреляла из пушки по ватному одеялу: все её выпады оставались без внимания. В конце концов, окончательно разозлившись, Цзянли покинула особое подземелье.

После её гибели положение двух оставшихся Сыинь не только не ухудшилось, но даже стало значительно лучше.

В обычных групповых сражениях Сыинь привлекали к себе повышенное внимание противников благодаря лечащим умениям, а также разнообразным вспомогательным способностям, усиливающим союзников и ослабляющим врагов. Однако в особом подземелье далеко не каждый Сыинь обладал подобными умениями, поэтому и представления о том, кто представлял наибольшую угрозу, здесь отличались от привычных.

В конце концов, представители двух других фракций тоже могли обладать лечащими и вспомогательными умениями. В обычных условиях они, возможно, уступали бы по эффективности способностям Сыинь, но в этом режиме их числовые показатели были одинаковыми.

Кроме того, особое внимание противников привлекали персонажи с мощными магическими атаками, способные за считаные мгновения нанести огромный урон. Их непредсказуемость делала их особенно опасными.

В общем, если судить по уже раскрывшимся участникам, сейчас на поле боя сложилась ситуация два против двух против двух. У обоих Сыинь не было никаких выдающихся умений, зато две другие фракции всё ещё располагали своими ключевыми бойцами. Поэтому все три стороны пока выжидали, наблюдая друг за другом и надеясь, что кто-нибудь первым потеряет терпение и начнёт атаку.

А два Сыинь тем временем даже успели поболтать.

[Текущий] Бэйфэн Цзяншан Хань: [Прости, что подставил тебя.]

[Текущий] Сусу: [Ахаха, какой послушный. Да не переживай ты так.]

[Текущий] Сусу: [Это всего лишь игра. Кто из нас временами не ведёт себя как маленькая принцесса? Но эта-то совсем обнаглела. Чего она вообще о себе возомнила?]

Бэйфэн Цзяншан Хань долго не отвечал. Возможно, решив, что тот всё ещё испытывает чувство вины, Сусу продолжила:

[Текущий] Сусу: [Да и вообще, при таком раскладе мы ещё вполне можем победить.]

Словно долго сдерживаясь, Бэйфэн Цзяншан Хань наконец робко написал:

[Текущий] Бэйфэн Цзяншан Хань: [Я не маленькая принцесса…]

Только теперь до Сусу дошло, что именно он имел в виду, и она расхохоталась.

[Текущий] Сусу: [Ахахаха, виновата! Ты у нас здоровенный мужик с ногами от ушей~ А маленькая принцесса тут я~]

Снова повисла тишина. Только на этот раз Бэйфэн Цзяншан Хань просто не знал, что возразить.

[Текущий] Бэйфэн Цзяншан Хань: […]

Пф-ф…

Сун Цзэюань, наблюдавший за происходящим от начала до конца, в очередной раз убедился, что в этой гильдии собрались на редкость своеобразные люди = =.

Понаблюдав ещё немного и убедившись, что оба Сыинь пока держатся неплохо, а в случае возобновления сражения противники, скорее всего, первым делом сосредоточат атаки на ключевых бойцах двух других фракций, он решил заняться оставшимися скрытыми участниками.

Сун Цзэюань открыл мини-карту, собираясь выбрать себе первую жертву, но внезапно его рука дрогнула.

Только теперь он обнаружил, что среди трёх оставшихся скрытых игроков, помимо него самого, находился Сеян Молу! А последнего участника звали Сытому и силы есть.

Как ему вообще сражаться с Сеяном Молу? Когда тот уже вовсю играл в MMORPG, Сун Цзэюань ещё возился в песочнице. Не говоря уже о том, что множество игровых приёмов он освоил именно благодаря видео великого мастера.

Не раздумывая ни секунды, Сун Цзэюань вычеркнул Сеяна Молу из своих планов и помчался к другому скрытому игроку.

Если кто-нибудь спросит, почему человек, привыкший творить безумства, вдруг так струсил, Сун Цзэюань ответит:

Вы просто не представляете, с какой силой имеете дело =-=.

Определив по мини-карте местоположение игрока Сытому и силы есть, Сун Цзэюань направился прямиком к нему.

Во время движения открывать полную карту было нельзя. Для этого требовалось остановиться, поэтому преследовать других игроков в особом подземелье было довольно трудно.

Возможно, Сытому и силы есть хотел получше наблюдать за сражением раскрывшихся участников, потому что находился совсем недалеко от основного поля боя. Благодаря этому Сун Цзэюань довольно быстро добрался до нужного места.

Оказалось, противник сражался с монстром.

Тц-тц, пока твои товарищи по команде рядом рубятся с врагами, ты спокойно охотишься на монстров, собираешь снаряжение и полезные предметы. Ну и выдержка у тебя, парень!

Сун Цзэюань не собирался прятаться поблизости и ждать, пока противник почти добьёт монстра, чтобы затем воспользоваться удобным моментом. Вместо этого он сразу бросился на него.

Если уж драться, то лицом к лицу! Вот такой он крутой~

Поскольку оба игрока оставались скрытыми, использовать умения они не могли. Вероятность критического удара у персонажей без снаряжения составляла всего около пяти процентов, поэтому полученный ранее щит не давал Сун Цзэюаню особого преимущества. Теперь исход поединка зависел исключительно от мастерства игроков.

Настоящая дуэль на клинках!

В поединках один на один без снаряжения Сун Цзэюань был вполне уверен в своих силах. Именно поэтому он и стал игровым стримером. Конечно, вести трансляции мог кто угодно, никаких экзаменов на мастерство сдавать не требовалось. Но если играть из рук вон плохо, то в лучшем случае зрители будут нещадно тебя поливать грязью в комментариях, а в худшем на твои трансляции вообще никто не придёт.

Поэтому, как и следовало ожидать, противник постепенно начал уступать. Правда, поскольку оба сражались без умений и снаряжения, преимущество Сун Цзэюаня оставалось небольшим.

Но в следующую секунду тело игрока Сытому и силы есть внезапно озарилось вспышкой.

Он… он… он раскрыл свою фракцию!

Мы же договорились драться на равных, без умений! Как ты мог так меня разочаровать?! (╯‵□′)╯︵┻━┻

Сытому и силы есть оказался представителем синей фракции Иньсинь. Сун Цзэюань понятия не имел, как его раскрытие повлияет на положение дел на основном поле боя. Он знал лишь одно: судя по использованным умениям, этот парень тоже был ключевым бойцом, настоящим боссом.

Всего трёх умений противнику хватило, чтобы избить Сун Цзэюаня настолько, что тот даже не успел раскрыть собственную фракцию. Его персонаж оказался практически беспомощен. (:з」∠)

Здоровье Сун Цзэюаня постепенно уменьшалось. Он беспомощно наблюдал, как полоска, ещё недавно заполненная на треть, медленно приближается к нулю.

Позвольте ему изобразить скорбь. [Невозмутимое лицо.jpg]

И вдруг перед глазами Сун Цзэюаня мелькнула чёрная тень.

???

Показалось?

Но уже в следующую секунду раздался оглушительный грохот. С небес ударила молния, поджарившая только что раскрывшего свою фракцию игрока Сытому и силы есть до хрустящей корочки.

Вообще-то, если подумать, ты наверняка просто не наелся досыта, вот тебе так и досталось…

Дзинь!

[Система] Игрок [Сеян Молу] использовал предмет [Сила небесной кары].

[Система] Игрок [Сытому и силы есть] погиб. Фракция: Иньсинь.

Оказывается, мелькнувшая перед глазами чёрная тень ему не померещилась. Это был Сеян Молу.

Великий мастер есть великий мастер. Убивает так, что никто и заметить не успевает~

Хотя, если разобраться, всё произошло потому, что Сун Цзэюань полностью завладел вниманием противника. Возможно, после того как Сытому и силы есть начал проигрывать в ближнем бою, он затаил обиду и, раскрыв свою фракцию, в ярости бросился в контратаку.

Он настолько потерял самообладание, что совершенно перестал следить за происходящим вокруг.

К тому же Сун Цзэюань ещё до этого успел снять ему три четверти здоровья. А затем Сеян Молу использовал одноразовый предмет с одиночной магической атакой под названием Сила небесной кары. Вот противник и погиб.

Тем временем сражение на основном поле боя тоже приближалось к завершению.

Оба Сыинь по-прежнему оставались живы, а Цзюсяо и Иньсинь потеряли по одному игроку. Теперь соотношение сил составляло два против одного против одного.

Не раздумывая ни секунды, Сун Цзэюань, у которого оставалась жалкая капля здоровья, при виде Сеяна Молу, всё ещё скрывавшего свою фракцию, даже не попытался сопротивляться и поспешно написал:

[Текущий] Муюй Буюй: [Великий мастер, пощади! [На коленях]]

И не спрашивайте, почему он, будучи Сыинь, мог прямо сейчас раскрыть свою фракцию и исцелить себя, но вместо этого бросил управление и принялся молить о пощаде.

Это таинственная сила Востока, именуемая устрашением великого мастера.

Вот такой он сообразительный~

http://bllate.org/book/34000/4316744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу