×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Streamer Rows a Boat Without Oars [Online Game] / Стример гребёт на лодке без вёсел [Онлайн-игра]: Глава 11. Сеян Молу привёл девушку

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В одиннадцать вечера, когда пришло время заканчивать трансляцию, Сун Цзэюань попрощался со зрителями, закрыл стриминговую программу и зашёл на свой женский аккаунт Цзюэцин.

Хе-хе-хе! Сейчас он пойдёт в подземелье с великим мастером! Как же волнительно!

Неизвестно, было ли это совпадением, но стоило ему войти в игру, как от Сеяна Молу пришло сообщение.

[Друг] Сеян Молу: [Пришла?]

Сун Цзэюань замер, а сердце внезапно ёкнуло. Он уже собирался что-то ответить, когда собеседник задал ещё один вопрос.

[Друг] Сеян Молу: [Почему сменила имя?]

Вот это да! Великий мастер и правда непостижим!

[Друг] Муюй Буюй: [Хе-хе, сегодня я проходила подземелье во время трансляции, и меня увидело много людей. Боюсь, зрители, восхищающиеся великим мастером, начнут добавляться ко мне в друзья, чтобы потом за мной охотиться~ Разве я не сообразительная?~]

[Друг] Муюй Буюй: [Но великий мастер, как ты понял, что это я?]

[Друг] Сеян Молу: [Потому что все Цзюэцин в моём списке друзей в последнее время не заходили в игру. И такой внешний вид только у тебя.]

[Друг] Муюй Буюй: [А-а-а…]

В этот миг Сун Цзэюань ощутил глубокое почтение, хотя и не совсем понял почему.

= =

Он понятия не имел, почему великий мастер даже не рассматривал возможность того, что кто-нибудь из давно отсутствовавших друзей решил вернуться в игру или что другой игрок мог купить такой же костюм, просто редко его надевал. Но раз великий мастер так сказал, значит, так оно и есть.

Одна только мысль о том, что тот способен запомнить внешний вид всех своих друзей, казалась Сун Цзэюаню удивительной.

Если подумать, даже немного страшно. Вот уж действительно, великим мастером может стать далеко не каждый = =.

Пока Сун Цзэюань пребывал в необъяснимом благоговении перед Сеяном Молу, в окне чата появилось новое сообщение.

[Друг] Сеян Молу: [Пойдём. В особое поле боя.]

Уголки губ Сун Цзэюаня приподнялись, и он поспешно напечатал ответ.

[Друг] Муюй Буюй: [Хе! Есть!]

Едва он согласился, как получил приглашение от Сеяна Молу.

[Система] Игрок Сеян Молу приглашает вас на арену № 1147 особого подземелья. Принять / Отклонить.

Нажав «Принять», Сун Цзэюань обнаружил, что в комнате ожидания уже находилось пять человек, включая его самого и Сеяна Молу. До полного состава не хватало ещё семерых.

[Общий] Ну-ка, зацени мой член: [Ого, Сеян привёл девчонку!]

Пф-ф, ну и ник у человека = =.

Сун Цзэюань считал себя настолько чистым и невинным мальчиком, что даже подумать ни о чём непристойном не мог.

Не успел он ответить, как парень с непристойным ником продолжил:

[Общий] Ну-ка, зацени мой член: [Красотка, давай станем парочкой~]

Боже мой! Неужели в этой игре теперь всё настолько свободно? = =

Великий мастер, твои согильдийцы занимаются сексуальными домогательствами!

[Общий] Сеян Молу: [Скриншот сделан.]

[Общий] Ну-ка, зацени мой член: [[В ужасе] Великий мастер, пощади!]

[Система] Игрок Лун Ю вошёл на арену.

[Общий] Ну-ка, зацени мой член: [!!! Ты же говорил, что не придёшь!!!]

[Общий] Лун Ю: [?]

[Общий] Лун Ю: [Так рад меня видеть? Совещание в последний момент отменили.]

[Общий] Ну-ка, зацени мой член: [Да с чего бы мне радоваться, чёртов гей!]

…

Сун Цзэюань ошарашенно наблюдал за происходящим. Почему-то ему казалось, что эта гильдия совсем не такая, какой он её представлял.

Впрочем, прочитав переписку этих двоих, он задумчиво потёр подбородок.

Кажется, люди в этой гильдии немного… гомофобные?

[Система] Игрок Ну-ка, зацени мой член отправил вам запрос на добавление в друзья.

= =. Будучи самым настоящим геем, стоит ли ему добавлять этого человека в друзья?..

[Друг] Ну-ка, зацени мой член: [Красотка, ты ведь девушка~?]

[Друг] Муюй Буюй: [Парень, а ты ведь девушка?]

[Друг] Ну-ка, зацени мой член: [w(Д)w Твою мать, настолько очевидно?!]

Вообще-то он просто ляпнул наугад, а оказалось…

==

С настоящей девушкой, скрывавшейся под ником Ну-ка, зацени мой член, они успели обменяться всего несколькими сообщениями. Тем временем на арену продолжали заходить новые игроки, и вскоре все двенадцать мест оказались заняты.

[Друг] Ну-ка, зацени мой член: [Ладненько, пока не будем болтать. Надо сосредоточиться на игре~]

Тц-тц, какие же милые девушки, когда относятся к делу серьёзно.

Осмотрев остальных участников, Сун Цзэюань ничуть не удивился, обнаружив, что все одиннадцать игроков, кроме него самого, состояли в гильдии Сеяна Молу. Среди них была Цзянли, с которой он играл утром, а вот Ганьцзян Мосе и Юю Во Синь не пришли.

Пока он просматривал список участников, игра уже началась, а Сеян Молу прислал ему напоминание.

Какой же великий мастер внимательный! Сразу видно настоящего руководителя.

Вообще, особое подземелье, несмотря на своё название, больше походило на необычное поле боя.

При каждом входе в этот режим игроки попадали в общий зал, где находились созданные другими игроками арены. Они напоминали комнаты в обычных многопользовательских играх. Можно было присоединиться к чужой арене или создать собственную, при желании установив пароль.

Арена, созданная Сеяном Молу, была защищена паролем, но поскольку Сун Цзэюань вошёл по приглашению, вводить его не потребовалось.

Максимальное количество участников составляло двенадцать человек. Начать игру можно было уже втроём, но большинство предпочитало дождаться полного состава.

После начала матча все игроки превращались в чистые листы. Их классы исчезали, снаряжение блокировалось, а характеристики становились одинаковыми. Значения определялись средним уровнем двенадцати участников. Например, поскольку все игроки в их группе достигли максимального уровня, каждый получал начальные характеристики персонажа максимального уровня.

Разумеется, поскольку при входе в особое подземелье игроки лишались своих прежних классов, начальные характеристики для этого режима разработчики специально скорректировали.

Иными словами, все двенадцать участников оказывались в совершенно одинаковом положении: без класса, без умений, без снаряжения и с абсолютно идентичными характеристиками.

Значит ли это, что особое подземелье представляло собой хаотичную битву двенадцати одинаковых персонажей? Конечно же, нет.

Когда матч начался, экран Сун Цзэюаня потемнел, после чего перед ним появились девять ячеек с вариантами выбора. Под ними располагались три пустых слота.

Девять вариантов представляли собой девять умений, подсвеченных красным, синим и жёлтым цветами. Чтобы приступить к игре, Сун Цзэюаню требовалось выбрать три умения одного цвета.

Красные умения принадлежали Цзюсяо, который выполнял роль воина и наносил физический урон. Синие относились к Иньсинь, аналогу мага. Жёлтые же принадлежали Сыинь.

Да, в особом подземелье существовало всего три класса, соответствовавших классической троице MMORPG: воин, маг и хилер.

Среди предложенных Сун Цзэюаню умений оказалось два красных, два синих и пять жёлтых. Поскольку выбирать разрешалось только три умения одного цвета, в этом матче ему оставалось играть исключительно за Сыинь.

Фу, как же не хочется играть саппортом. ╮(╯▽╰)╭

Все пять предложенных умений Сыинь были довольно посредственными: три лечащих, одно для снятия отрицательных эффектов и, к счастью, одно атакующее магическое. Иначе ему пришлось бы обходиться обычными ударами = =.

Выбрав одиночное исцеление, массовое исцеление и магическую атаку, Сун Цзэюань приступил к игре.

Победа в особом подземелье присуждалась той фракции, которая оставалась единственной на поле боя. В этом матче Сун Цзэюань принадлежал к жёлтой фракции, представлявшей Сыинь.

Изображение сменилось, и его перенесло в угол карты. Красное платье персонажа превратилось в тёмное одеяние. Теперь вся фигура выглядела совершенно чёрной, и определить класс по внешнему виду было невозможно.

То же самое произошло с остальными одиннадцатью игроками, разбросанными по разным участкам карты. На мини-карте в правом верхнем углу они отображались отдельными чёрными точками.

Пока все участники находились в скрытом состоянии, их фракции оставались неизвестными. Использовать умения против других игроков в таком состоянии запрещалось. Для этого требовалось раскрыть свою принадлежность к фракции. Каждый игрок мог сделать это добровольно в любой момент, но после раскрытия снова скрыться уже не получалось. Чёрная точка на мини-карте при этом приобретала цвет соответствующей фракции.

В матче участвовали двенадцать человек, разделённых на три фракции. При этом максимальное количество раскрывшихся игроков одной фракции составляло шесть человек. Это не означало, что среди скрытых участников не могло быть больше шести представителей одной стороны. Просто если шесть игроков одной фракции уже раскрылись, седьмой при попытке раскрыться становился серебряным, то есть изгнанником своей фракции.

Причём изгнанники не являлись союзниками даже друг другу. Для победы каждому из них требовалось уничтожить абсолютно всех остальных участников.

Неужели при таких правилах у чистого саппорта Сыинь практически не оставалось шансов победить?

Вовсе нет. Даже у этого класса имелись атакующие умения. Например, Сун Цзэюань выбрал одно из них.

Кроме того, ради игрового баланса числовые показатели однотипных умений трёх классов в этом режиме практически не различались. Иными словами, одиночное исцеление Цзюсяо и одиночное исцеление Сыинь отличались только визуальными эффектами, а восстанавливали одинаковое количество здоровья.

При этом некоторые особенно мощные умения отдельных фракций были вовсе исключены из режима ради сохранения баланса. Кроме того, каждое умение существовало в единственном экземпляре. Например, в этом режиме Сыинь могли использовать пять различных лечащих умений, и два из них появились среди вариантов Сун Цзэюаня. Хотя он выбрал только одно, оба умения уже не могли появиться в списках других игроков.

Каждое умение также давало определённую прибавку к характеристикам, но она начинала действовать только после раскрытия фракции.

Вообще, из всех режимов «Превратностей Небесного Дао» Сун Цзэюань больше всего любил именно особые подземелья. Их очарование заключалось в том, что в любой момент могло произойти нечто неожиданное. До самого завершения битвы никто не знал, чем всё закончится.

Судя по мини-карте, его перенесло в лес. Для обычного PvP на арене такое место отлично подходило для скрытного передвижения. Но в особом подземелье, где точное местоположение каждого игрока постоянно отображалось на мини-карте, преимущества местности практически теряли всякий смысл.

Однако Сун Цзэюань обрадовался, потому что в таких местах часто появлялись монстры.

Как уже упоминалось, в особом подземелье оружие и снаряжение всех участников блокировались. Зато здесь можно было получать экипировку за убийство монстров.

Правда, количество оружия и брони на арене было ограничено: всего девять единиц оружия и шесть предметов защитного снаряжения. Использовать их могли игроки любого класса.

Помимо этого, с монстров выпадало множество полезных предметов с различными эффектами.

Обычно в начале матча большинство игроков предпочитало сначала охотиться на монстров, собирать предметы и экипировку, оставаясь скрытыми и наблюдая за обстановкой. Конечно, встречались и те, кто сразу раскрывал свою фракцию и бросался убивать всех подряд. Но если за ними не стояла достаточно многочисленная и сильная фракция, долго такие игроки обычно не жили.

А что же Сун Цзэюань делал в начале матча?

Конечно же, раскрывал фракцию и шёл драться~

Особое подземелье напоминало древнюю стратегическую игру: по мере того как всё больше игроков раскрывали свою принадлежность к фракциям, расстановка сил постоянно менялась. Поэтому опытные игроки обычно дожидались, пока ситуация прояснится, а затем раскрывались в наиболее подходящий момент и одним решающим ударом обеспечивали себе победу.

Сун Цзэюань прекрасно понимал эту логику и всегда считал себя опытным игроком. Но ему просто нравилось раскрываться в самом начале и устраивать небольшое безумие.

Вот такой он решительный! (~ ̄▽ ̄)~

Поэтому, когда он открыл полную карту и обнаружил неподалёку две чёрные точки, его сердце дрогнуло, а руки так и зачесались.

Как же хочется подраться!

Но два из трёх его умений были лечащими. Стоит раскрыться, и представители других фракций наверняка набросятся на него всей толпой. (:зゝ∠)

Ничего не поделаешь. В конце концов он сумел подавить свои инстинкты и решил не искать неприятностей, а обойти тех двоих стороной.

Почему он не развернулся и не пошёл обратно? Да потому что выбраться из этого маленького угла карты можно было только в том направлении.

Он и сам был в отчаянии! Противников ведь двое, а у него такие тоненькие ручки и ножки. Страшно же! ╮(╯▽╰)╭

Возможно, сама игра решила исполнить его маленькое желание подраться. Едва Сун Цзэюань закрыл мини-карту, как увидел на экране небольшую обезьянку.

Конечно, охота на монстров в начале матча была рискованной, но лишь для некоторых случайных игроков. Вообще-то любому из двенадцати участников было довольно легко убить одного монстра даже в скрытом состоянии, без оружия и экипировки.

Ах нет, кроме Цзянли…

Сун Цзэюань, уже успевший познакомиться с её мастерством, считал эту девушку настоящей катастрофой, посланной небесами в наказание Сеяну Молу.

И он совершенно не злорадствовал! Наоборот, даже немного завидовал.

Провозившись с обезьянкой некоторое время, он наконец сумел её прикончить. Сун Цзэюань небрежно обыскал труп.

Особых надежд он не питал. Всё-таки в начале особого подземелья вероятность выпадения предметов была ужасно низкой.

Но кто бы мог подумать…

Дзинь!

[Система] Вы получили предмет [Талисман сокрушительного грома].

Σ( ° △°|||)︴

Это ещё что такое?!

Да игра просто вынуждает его творить всякие гадости!!!

Сейчас Сун Цзэюаню хотелось только запрокинуть голову и громко расхохотаться.

Ахахахахаха! Ну что ж, тогда устроим заварушку!

Талисман сокрушительного грома представлял собой одноразовое умение массовой магической атаки. За весь матч таких талисманов появлялось только три, но через полчаса после использования они возникали снова.

Учитывая, что даже самые долгие матчи в особом подземелье продолжались лишь немногим больше часа, получить такой предмет в самом начале было невероятным везением.

Обычно опытные игроки сохраняли подобные предметы до поздних этапов, чтобы воспользоваться ими для решающего удара. Ведь в начале матча, когда расстановка сил ещё неизвестна, можно случайно задеть союзников. А можно уничтожить игроков вражеской фракции, которые впоследствии оказались бы полезными союзниками в борьбе против другой, более сильной стороны.

Но Сун Цзэюань был не обычным игроком. И что же он собирался делать, получив такую вещь?

Конечно же, идти устраивать беспредел~

Ничего не поделаешь, раз уж в его сердце жила жажда убийств.

И что ему теперь делать? Он ведь тоже совершенно бессилен перед собой. ╮(╯▽╰)╭

http://bllate.org/book/34000/4313272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода