×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Streamer Rows a Boat Without Oars [Online Game] / Стример гребёт на лодке без вёсел [Онлайн-гра]: Розділ 6. Паника перед гибелью всей команды

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пыл Сун Цзэюаня мгновенно остыл. Он вдруг вспомнил, что в одном из своих прежних видео, посвящённых подземелью «Погребённые цветы», Сеян Молу не использовал ничего подобного.

Иными словами, возможно, Сеян Молу придумал использовать особенности Священного сияния против даоса Чёрного Ветра совсем недавно, а то и буквально только что.

Прерывание мощнейшего умения даоса Чёрного Ветра позволяло сэкономить немало времени. А значит, если бы Сеян Молу собрал достаточно сильную команду из десяти человек, они вполне могли бы побить рекорд скоростного прохождения «Погребённых цветов».

И всё бы ничего, но Сун Цзэюань вёл прямую трансляцию.

Не раздумывая, он немедленно выключил трансляцию и написал Сеяну Молу в личные сообщения.

[Незнакомец] Циньсинь: [Великий мастер!]

[Незнакомец] Циньсинь: [Простите! Я только что вёл трансляцию, и многие зрители увидели, как вы использовали Священное сияние. Я вдруг вспомнил, что в ваших прежних видео такого не было, и подумал, что, возможно, вы собирались опробовать этот приём, чтобы побить рекорд…]

[Незнакомец] Циньсинь: [Но сейчас я уже выключил трансляцию! Простите, мне правда очень жаль!! Не знаю, могу ли я как-нибудь загладить свою вину…]

[Незнакомец] Циньсинь: [Правда, простите меня QAQ]

Сун Цзэюань чувствовал себя ужасно виноватым перед Сеяном Молу. Он без конца прикидывал, как бы загладить свою вину, и был готов даже покончить с собой в игре, если бы великий мастер этого потребовал!

Он уже приготовился к тому, что великий мастер обрушит на него поток ругательств, но неожиданно…

[Незнакомец] Сеян Молу: [Ничего страшного.]

А???

И… всё??

Великий мастер, нельзя же быть настолько добрым! Меня вообще-то следовало бы уничтожить из гуманных соображений. QAQ

Может, великий мастер, вы ещё подумаете? Даже если захотите меня… я тоже не против!!

Сун Цзэюань уже собирался, набравшись наглости, снова предложить возместить ущерб, но следующие слова Сеяна Молу ошеломили его.

[Незнакомец] Сеян Молу: [Не забивай себе голову. Даже если другие это увидели, многие ли сумеют повторить? К тому же я могу собрать сильнейшую команду и побить рекорд. А остальные смогут?]

Прочитав это, Сун Цзэюань вдруг опомнился. Ведь перед ним был не кто-нибудь, а сам Сеян Молу! После каждого нового рекорда прохождения подземелья он смело публиковал руководства и видео, словно заявляя остальным: даже если я расскажу вам, как это делается, лучше меня у вас всё равно не получится.

И это действительно было так. Хотя он каждый раз без утайки выкладывал подробные видео с объяснениями, большинство рекордов прохождения подземелий на его сервере «С мечом по свету» по-прежнему принадлежали ему.

Он обладал величайшей силой на всём сервере, и даже мастера с первых строчек рейтинга признавали его своим лидером.

Сеяна Молу невозможно было повторить.

Осознав это, Сун Цзэюань наконец облегчённо вздохнул.

[Незнакомец] Циньсинь: [Тогда хорошо! Надеюсь, великий мастер успешно побьёт рекорд~]

[Незнакомец] Циньсинь: [Угу, спасибо.]

Поскольку Сун Цзэюань торопился объясниться с Сеяном Молу, он совсем перестал обращать внимание на сражение. Теперь, убедившись, что ситуация не настолько серьёзная, как ему представлялось, он поспешил вернуться в бой и снова включил программу для трансляций.

Едва подключившись, он увидел множество комментариев, от которых невольно заулыбался.

[Может, электричество отключили?]

[Или наводнение случилось.]

[А может, вулкан извергся~]

[Стример пропал?! Его чудовище утащило?!]

[Ланьлань, скорее возвращайся! Я больше не выдержу!]

[По-моему, великий мастер похитил сестрицу Лань и забрал к себе в горную крепость, чтобы сделать женой главаря = =]

Пф-ф, он бы и сам не отказался = =.

— Ладно, ладно, ваш стример не погиб при загадочных обстоятельствах. Просто нажал не ту кнопку и случайно закрыл программу трансляции.

Объяснившись со зрителями, он поспешил догнать остальных и продолжить сражение с боссом.

Переведя взгляд на босса, Сун Цзэюань только теперь заметил, что полоска его здоровья уже почти опустела.

Он немедленно сосредоточился на сражении. Зрители, не привыкшие видеть его настолько серьёзным, уже собирались поддразнить его комментариями, как вдруг произошло нечто непредвиденное!

Босс, которого до этого удерживал танк Гань Цзян и Мо Е, внезапно обезумел и с яростью бросился на Цзянли, стоявшую рядом с Сеяном Молу.

Это было второе особое умение даоса Чёрного Ветра. Когда его здоровье достигало критической отметки и он оказывался на грани смерти, босс мгновенно впадал в бешенство и атаковал игрока с наибольшим уровнем агро.

По логике вещей, под удар должны были попасть либо Гань Цзян и Мо Е, танк класса Чэньша, обладавший множеством провоцирующих умений и способный надёжно удерживать агро босса, либо Сеян Молу, хилер класса Сыинь, который не только невероятно много лечил, но и наносил высокий урон. Почему же босс набросился на начинающего хилера Цзянли, которая почти никого не лечила?

Дело в том, что после активации этого особого умения у даоса Чёрного Ветра появлялась необычная особенность: всё накопленное агро сбрасывалось до нуля.

Именно поэтому, когда здоровье босса приближалось к критической отметке, опытные игроки команды, включая Сун Цзэюаня, начали увеличивать промежутки между применением своих умений. Они хотели гарантировать, что после перехода босса в бешенство смогут прекратить наносить урон, а Гань Цзян и Мо Е, заранее наложивший на себя защитный щит, первым применит умение и быстро перетянет агро на себя.

На всякий случай Сеян Молу даже специально написал в командный чат за несколько секунд до перехода босса в бешенство:

— Прекратите использовать все умения.

После этого Сеян Молу, до сих пор стоявший за спиной Гань Цзяна и Мо Е, поддерживая его здоровье и ни разу не допустив потери агро, быстро отошёл от танка, который вот-вот должен был стать главной мишенью. Он занял позицию, где атака босса не могла его задеть, но откуда сразу после неё он успел бы вернуться к Гань Цзяну и Мо Е и восстановить ему здоровье.

Казалось, всё шло по плану. Но Цзянли, находившаяся неподалёку от Сеяна Молу, вдруг по непонятной причине двинулась к нему. Сеян Молу уже собирался написать ей, чтобы она не двигалась без необходимости, как над головой его персонажа вспыхнул свет. Оказалось, Цзянли применила на него Исцеление среднего уровня!

У Сеяна Молу ёкнуло сердце. Едва вспыхнул священный свет, он, не успев ничего написать, мгновенно развернулся и бросился назад. Одновременно в командном чате появилось предупреждение Юю Восинь.

[Команда] Юю Восинь: [Быстрее бегите!]

Но было уже слишком поздно. Вокруг босса возник невидимый барьер. Он запрокинул голову и издал протяжный рёв, а в следующее мгновение его огромное тело с молниеносной скоростью устремилось к Цзянли, оставляя за собой кроваво-красный след ярости.

При этом, в отличие от обычных боссов, он словно обладал искусственным интеллектом. Хотя Сеян Молу не был его целью, заметив, что тот пытается сбежать от Цзянли, босс взмахнул рукой и выпустил заклинание обездвиживания. Оно мгновенно окружило обоих, не позволяя добыче ускользнуть. Словно ягнята, ожидающие заклания, они больше не могли сбежать!

Гань Цзян и Мо Е резко напрягся и, не раздумывая, применил на босса особое провоцирующее умение класса Чэньша, надеясь перетянуть агро и исправить ошибку Цзянли.

Но даос Чёрного Ветра, двигавшийся с молниеносной скоростью, с лёгкостью уклонился от его умения и в мгновение ока оказался почти вплотную к Сеяну Молу и Цзянли. В его глазах пылала кроваво-красная ярость. В следующую секунду раздался оглушительный рёв, подобный грохоту прорвавшегося горного потока, от которого содрогнулась земля!

Молнии, наполненные безграничной силой, прорезали затянутое чёрными тучами небо. Вместе с громовым гневом даоса Чёрного Ветра они устремились к двум единственным хилерам команды!

Это была сила самой природы! Даос Чёрного Ветра пожертвовал всей своей магической энергией, истощил собственную жизненную сущность и мгновенно довёл все характеристики до чудовищного предела! Это было его второе особое умение, Жертвоприношение!

Теперь даже простейшее заклинание молниеносного удара, применённое практически мгновенно, могло убить любого игрока. Сеян Молу и Цзянли оказались на волосок от гибели!

Что делать? Если сейчас команда потеряет обоих хилеров, оставшаяся троица ни за что не справится с даосом Чёрного Ветра, достигшим пика своей силы. Стоит следующей мощной атаке поразить обоих, и команду можно считать уничтоженной!

Все прекрасно понимали, что вероятность избежать мощнейшей атаки босса с настолько чудовищно усиленными характеристиками практически равнялась нулю. И всё же напряжённо следили за траекторией падающих молний, не оставляя надежды на чудо.

Если это Сеян Молу, может, ему всё-таки удастся избежать беды?!

Молниеносный удар босса стремительно и безошибочно обрушился на Сеяна Молу и Цзянли. Но в этот критический момент зрители увидели, что Сеян Молу не растерялся, а спокойно начал читать заклинание.

Он пытался применить защитное умение Сыинь!

В следующую секунду раздался оглушительный грохот. Умение босса ударило точно в участок земли, который тот ранее окружил заклинанием обездвиживания. Поднялись клубы пыли, и фигуры Сеяна Молу и Цзянли скрылись за густой завесой. Все, кто ещё питал слабую надежду, почувствовали, как сжались их сердца. Им хотелось немедленно броситься в облако пыли и собственными глазами узнать, что произошло!

Но прежде чем пыль успела рассеяться, все увидели результат по состоянию Сеяна Молу и Цзянли в интерфейсе команды.

Полоски здоровья обоих мгновенно опустели!

Хуже того, рядом с обозначением их смерти появился фиолетовый череп.

Это было активируемое при определённых условиях умение босса, Опутывание мстительными духами.

Его появление означало, что погибших невозможно воскресить. Ни умением воскрешения, ни через точку возрождения у входа в подземелье.

Всё кончено, теперь окончательно! Команда из пяти человек в одно мгновение потеряла двух товарищей, и самое ужасное, что оба были хилерами!

Больше некому было выдержать волну сокрушительного урона от босса, все характеристики которого теперь были усилены!

http://bllate.org/book/34000/4268413

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу