×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад When the Dragon King Becomes a Beloved Baby / Дракон-император в мире милых любимчиков: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А он сам точно так же сидел в клетке, с ошейником на шее.

Глядя на эту картину, Лун Аотянь понял, что его снова куда-то перенесло.

Но если память его не подводила, сейчас у него вообще-то был отпуск, верно?

Добившись идеальных результатов в сотнях миров шуанвэнь и успешно получив ранг единственного актера уровня SSS, он выпросил у своего прижимистого босса-капиталиста десятилетний отпуск.

Однако он даже толком отдохнуть не успел, как его необъяснимым образом снова забросило в книжный мир.

Что за разновидность никчемных тупиц работает в Отделе по перемещению в книги? Как они могли совершить столь грубую ошибку?

Еще более нелепым было то, что его забросили в тело трехлетнего ребенка!

Лун Аотянь, чей рост никогда в жизни не опускался ниже ста восьмидесяти пяти сантиметров, с нескрываемым гневом уставился на собственные короткие ножки.

Но раз уж он здесь, то делать нечего — книжные миры обладают автономной системой, и до завершения задания он не сможет ни покинуть этот мир, так и связаться с сотрудниками Отдела по перемещению в книги.

Пока что оставалось лишь играть роль главного героя и добросовестно выполнять задание.

Что же касается нынешнего сценария шуанвэнь, то Лун Аотянь скучающе подумал: в таком возрасте все обычно сводится к какому-нибудь гениальному малышу, который в три года в совершенстве владеет восемью языками, в пять лет становится хакером высшего уровня, а в десять основывает коммерческую империю и все в таком духе.

Пока он размышлял, со скрипом, от которого свовело зубы, открылась железная дверь подвала.

Все маленькие дети и женщины в клетках испуганно встрепенулись. Этот звук заставил их в страхе и бдительности отчаянно жаться по углам, они даже дышали через раз, изо всех сил стараясь стать незаметными, чтобы ненароком не привлечь внимания вошедших.Только у Лун Аотяня в заострённом маленьком личике, в чересчур больших и тёмных глазах не отражалось почти никаких эмоций. Он с беспристрастным выражением лица разглядывал троих появившихся в дверях людей, а одной рукой при этом скучающе вертел кусок железной цепи.

Шрамолицый и коротышка, сопровождая крупного, дородного здоровяка с татуировками на обеих руках, направились прямо к Лун Аотяню.

Однако за те несколько шагов, пока они шли, взгляд здоровяка то и дело отвлекался, переходя на девочку, запертую в клетке по другую сторону.

На вид ей было чуть больше двадцати. Запертая в тесной клетке, она даже не могла встать во весь рост и была вынуждена сжаться в комок.

Хотя она изо всех сил старалась забиться в самый дальний угол, исходившее от неё очарование юности — чистое и прекрасное, которое не могли скрыть никакая грязь и потрепанность, — всё равно невольно просачивалось наружу.

Взгляд, которым здоровяк окинул её, постепенно становился липким и омерзительным.

— Большой брат, ребёнок, которого мы отыскали на этот раз, поистине прекрасен. Он наверняка угодит требованиям тех крупных боссов.

Слова Шрамолицого привлекли внимание здоровяка. Тот опомнился, бегло окинул взглядом ребёнка в клетке и снова отвёл глаза.

Мыслями он уже давно находился совсем в другом месте, а потому даже не заметил, что этот ребёнок, в отличие от остальных, казалось, ведёт себя чересчур хладнокровно.

И уж тем более он не увидел ту холодную усмешку, что затаилась в уголках губ ребёнка, когда тот чутко уловил его омерзительный взгляд.

— Большой брат, с этим ребёнком поступим по старой традиции?

Здоровяк небрежно угукнул в ответ и направился к клетке, где была заперта девушка.

Коротышка, прислушиваясь к их разговору, озадаченно переспросил:

— Какая ещё старая традиция?Шрамированный усмехнулся: Ты этого еще не знаешь. Старший давно перестал смотреть на гроши, что приносят похищения детей. Некоторое время назад он открыл новое направление. Есть извращенцы, которые любят детей — особенно таких хорошеньких. Продавать их в обычные семьи как приемных детей — пустая трата, вот если сбыть такому извращенцу, можно выручить куда более высокую цену. Прибыль в разы больше, чем от обычных детей.

Ну же, давай, помоги, вытащи пацана, искупай его, приодень, а потом сделай пару красивых фоток и отправь тем крупным клиентам.

Они вдвоем, прямо на глазах у ребенка, принялись вульгарно обсуждать, во что его нарядить, в какую позу поставить и как лучше сфотографировать. Их небрежный тон свидетельствовал о том, что для них этот ребенок — лишь бездушная кукла, которой можно вертеть как вздумается.

Эти омерзительные слова долетали до ушей Лун Аотяня, и его взгляд становился все холоднее.

Он разжал пальцы, которыми до этого крутил железную цепь. Стена, давно обветшавшая и покрытая отслаивающейся штукатуркой, стала невероятно хрупкой; стоило ему провести по ней цепью несколько раз, как в углу набралась целая горка крошки.

Он растер эту штукатурку подошвой обуви в пыль, а затем набрал ее в карманы своей одежды.

Действовал он скрытно, к тому же клетка была низкой, а в помещении царил полумрак, так что двое мужчин не заметили его манипуляций.

Шрамированный открыл замок и выволок ребенка из клетки.

Он действовал намеренно грубо, буквально вдавливая мальчика в прутья клетки при попытке вытащить его наружу. В процессе ребенок получил несколько синяков, а его рука задела неровный край железной решетки — на коже мгновенно выступила широкая ссадина, из которой сочилась кровь, и кожу обожгло острой болью.Человек со шрамом сделал это намеренно, чтобы ребенок заплакал.

В таком случае, когда после купания малышу переоденут одежду, его покрасневшие и припухшие от слез глаза как раз смогут удовлетворить извращенные прихоти тех клиентов.

Пока удается заработать достаточно денег, он вовсе не против, высунув язык, словно пес, угождать и подлаживаться под этих богатых толстосумов.

Однако, к его полнейшему удивлению, даже после столь грубого и свирепого обращения, когда на теле уже появились синяки и выступила кровь, ребенок не проронил ни звука, а на его осунувшемся бледном личике не дрогнул ни один мускул.

Словно он уже давно привык ко всему этому.

Человек со шрамом в мгновение ока сообразил, чем объясняется столь странная реакция ребенка.

Все дети здесь были похищены ими, и только этот был собственноручно напоен снотворным и продан собственным приемным отцом.

Если же взглянуть на его недоразвитый, щуплый и жалкий вид, нетрудно представить, какой жизнью он обычно жил в доме приемного отца.

Побои и брани, судя по всему, были для него обычным делом, поэтому, разумеется, его не так-то просто заставить плакать, как других детей.

Впрочем, ничего страшного: ребенок есть ребенок, в ванной найдется масса способов заставить его зарыдать.

Как раз в тот момент, когда человек со шрамом приподнял ребенка за шкирку, собираясь уходить из подвала, позади внезапно раздался испуганный девичий крик:

— Убирайся, не трогай меня!

— Твою мать, все равно рано или поздно придется лечь под мужика, так что плохого в том, если я сначала сам с ней потешусь? Чего ломаешься, недотрогу из себя строишь?

Здоровяк без всякого труда вытащил девочку из клетки.

http://bllate.org/book/33999/4184709

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу