×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Amber Heart: First Year Ash / Янтарное сердце: Вечность в твоих объятиях: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзянь Шэн всё сильнее чувствовал скуку; он уже почти забыл те первобытные ощущения, которые дарили ему гонки. От этого становилось удушливо.

Причина, по которой предложение Ин Ци вчера вечером затронуло струны в его душе, заключалась в том, что скрытые на самом дне его сердца подавленные жестокие инстинкты рвались на свободу, не получая желанного допинга.

Больше всего Цзянь Шэн обожал рев гоночных моторов и тот острый прилив адреналина, когда находишься на волосок от смерти.

Он навел справки о прошлом Ин Ци и получил более подробные ответы. Те, кто был близок к Ин Ци, знали, что при всей своей ослепительной красоте тот ведет весьма целомудренный образ жизни, а все эти безумно скандальные сплетни он распускает сам лишь для того, чтобы скрыть правду, которая пока еще никому не известна.

Цзянь Шэн холодно усмехнулся, и скрываемый тем фактом секрет вызвал у него еще больший интерес. Возможно, ему удалось откопать настоящее сокровище. Он мог биться об заклад, что желающих забраться в постель к этому ослепительному генеральному директору было бесчисленное множество.

Лениво проспав весь день, он немного привел себя в порядок, облачился в простую белую просторную футболку со спортивными штанами, обулся в кроссовки и вышел из дома.

Отодвинув чересчур восторженного умного робота, Цзянь Шэн пониже надвинул козырек кепки, а на его лице застыло выражение крайнего раздражения. Больше всего на свете он ненавидел, когда нарушали его отдых.

Когда агент Линь Хай увидел Цзянь Шэна, появившегося в Клубе «Аврора» в столь небрежном виде, его едва не хватил удар.

Если бы только Цзянь Шэн изволил потратить хоть немного времени на то, чтобы привести себя в порядок, Линь Хай ни за что не стал бы преграждать путь той огромной толпе репортеров, что роем вилась вокруг.

Смерив подопечного взглядом с ног до головы, Линь Хай с досадой процедил: Тебе ведь сегодня еще участвовать в съемках промо-фотографий для нового сезона, неужели нельзя хоть немного позаботиться о своем имидже?

— Ой. — Цзянь Шэн сохранил прежний вид человека, которому совершенно плевать на чужие нравоучения, чем заставил Линь Хая закружиться на месте от бешенства.

— Ваша светлость, я знаю, что вы будете выглядеть потрясающе хоть в мешке из-под картошки, но вчера вы снова завоевали чемпионский кубок, как ни крути, вы сейчас нарасхват, за вами следят столько людей. — Сбавив тон до просительного, Линь Хай уже всерьез подумывал бросить эту работу.

— Чтобы в ближайшие дни меня никто не искал, независимо от того, есть дела или нет.

Бросив эту фразу, Цзянь Шэн с невозмутимым видом развернулся и зашагал прочь.

Линь Хай запыхавшись догнал Цзянь Шэна, чей один шаг равнялся трем его собственным: — Подожди, это прислал секретарь гендиректора Ин сегодня утром, велел передать лично в руки.

Взяв конверт, Цзянь Шэн бросил на агента взгляд, полный укоризны: — Почему ты раньше не сказал?

Линь Хай неловко усмехнулся: он просто забыл. Да разве он посмел бы сказать?

В изысканном конверте лежала лишь одна карточка с адресом элитного коттеджного поселка и бледным отпечатком губ — в общем, всё в стиле Ин Ци.

Вот только у Цзянь Шэна почему-то возникло абсурдное ощущение, будто его преподнесли в дар наложнице.

Какая наглость. Если бы кто-то другой позволил себе нечто подобное с ним, участь этого смелька оказалась бы незавидной.

Вся беда заключалась в том, что внешность Ин Ци была слишком безупречна, да и статус обладал изрядной долей вызова.

И это как раз попало точно в извращенные вкусы Цзянь Шэна.

Задержав взгляд на карточке чуть дольше обычного, Цзянь Шэн спрятал ее в карман.

На съемку постеров ушло совсем немного времени, правда, одежда, которую подобрала съемочная группа, доставляла ему немалый дискомфорт. Когда Цзянь Шэн, добросовестно соблюдая все правила дорожного движения, не спеша доехал до виллы, было еще рано.

Удобства внутри особняка ничем не отличались от его собственного дома. Привычным движением приняв душ и небрежно завязав пояс шелкового халата, он сквозь завесу влажного пара посмотрел на свое отражение в зеркале: из-за испарений губы казались до того ярко-алыми, будто он сошел со страниц древних мифов о диковинных божествах.

Его охчатило жгучее нетерпение ко всему, что должно было произойти этой ночью.

Привыкший с наступлением темноты отправляться на трек и рисковать там жизнью, Цзянь Шэн чувствовал себя несколько неуютно в непривычной обстановке. Отыскав домашний кинотеатр, он включил какую-то ленту о гонках, чтобы занять себя в одиночестве.

Когда слепящий свет фар рассеял ночную тьму, Цзянь Шэн наконец дождался своего «свежего развлечения».

Его суровый профиль, погруженный в полумрак, излучал некую таинственную ауру. Хозяин дома вошел и включил свет, который Цзянь Шэн намеренно погасил.

Когда дверной замок щелкнул, Цзянь Шэн уловил густой, чужеродный для альфы феромон с ароматом грушевого дерева — точно такой же, как вчера.

Глядя на раскрасневшегося Ин Ци сверху вниз, Цзянь Шэн холодно улыбнулся — в его глазах не было и намека на тепло, а голос звучал ледяным узором: — А гендиректор Ин и впрямь человек занятой, дел невпроворот.

И при этом заявляться к нему с отчетливым запахом омеги, надеясь что-то замутить, ха.

Шаг за шагом приближаясь к Ин Ци, который не сводил с него завороженного взгляда, Цзянь Шэн без всякой жалости ухватил того за точеный подбородок и, склонившись к самому уху, прошептал: — Боишься, что я не смогу тебя удовлетворить?

— Ты пришел. — Ин Ци был так счастлив, что в его голосе сквозило едва сдерживаемое ликование.

Ин Ци уже не соображал, что говорит Цзянь Шэн. Он просто вцепился в стоящего перед ним человека и жадно задышал. Доносившийся до него насыщенный феромон Цзянь Шэна в смеси с привычным ароматом геля для душа вихрем ворвался в сознание, заставив ноги Ин Ци мгновенно ослабнуть, а чужой запах альфы вызвал бурную реакцию в его теле.

Ему больше не хотелось глотать эти проклятые таблетки. Сейчас Ин Ци желал лишь одного — предаться воле чувств, и пусть даже всё тайное раскроется.

Ин Ци издал какой-то невнятный смешок, поднялся на цыпочки и принялся целовать открытый участок ключиц Цзянь Шэна, выглядывающий из-под ворота халата.

Цзянь Шэн едва не поддавался наваждению от источаемого Ин Ци аромата, не в силах постичь, почему тот не испытывает отвращения к другому альфе, а напротив, кажется, даже наслаждается этим. Его губы помимо воли потянулись к задней части шеи Ин Ци, он уже собирался вдохнуть этот запах полной грудью, как вдруг его оттолкнули.

Не успел потерявший дар речи Цзянь Шэн опомниться, как Ин Ци легко коснулся пальцами его лица, скользнув со лба к четко очерченной линии челюсти. В его голосе звучали манящие нотки, смешанные с хрипотцой после вспыхнувшего возбуждения.

— Поцелуй меня. Прямо сейчас.

Адаптов кадык Цзянь Шэна судорожно дернулся, взгляд упал на чуть приоткрытые чувственные губы Ин Ци, и он осторожно подался вперед.

Круги ряби начали медленно расходиться в сердце Цзянь Шэна в такт их переплетающимся вздохам.

Легкое, невесомое касание губ, мимолетное, как прикосновение крыльев стрекозы.

Когда Ин Ци уже собирался податься навстречу поцелую, тот неожиданно прервался. Поморгав, он посмотрел на парня с растерянностью и даже некоторым изумлением: — Ты вот так целуешься? Настолько целомудренно? У меня первый поцелуй был чище этого!

Уткнувшись лбом в плечо Цзянь Шэна, Ин Ци затрясся от сдавленного смеха.

Он и впрямь не ожидал, что этот парень с внешностью матерого сердцееда на поверку окажется абсолютным наивдняком, который даже толком целоваться не умеет.

http://bllate.org/book/33995/4184327

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода