После обеда прошли ещё больше двух часов. Стоило Сун Нину подумать о том, что ночью они будут спать с Ван Чэнем, как эта вылазка внезапно показалась ему необыкновенно, потрясающе, невероятно чудесной. Он даже невольно затянул весёлый мотивчик.
Когда большая колонна добралась до места стоянки, было уже за три часа дня. Шли они довольно быстро, а остальные три команды ещё не прибыли. Проводник снова собрал всех вместе и принялся обучать их тому, как разбивать лагерь в горах, разводить огонь и прочим полезным навыкам.
Под руководством проводника парни остались ставить палатки, а девушки отправились поблизости собирать хворост. Рассказывая и показывая всё на ходу, проводник меньше чем за пять минут сам собрал одну палатку. Оставалось поставить ещё четыре — как раз по две на каждую пару.
Сун Нину обычно плохо давалась ручная работа, хотя собрать вещь по инструкции он всё же мог, только делал это гораздо медленнее остальных.
— Директор Ван, вы когда-нибудь ставили палатки?
— Нет!
— А… ну ладно! — Сун Нина думал, что Ван Чэнь умеет обращаться с подобными вещами, но оказалось, что тот тоже ставит палатку впервые.
Сун Нина попытался вспомнить слова проводника: сначала соединить дуги, потом просунуть их в специальные чехлы на тенте, а затем… Тьфу, кажется, забыл.
Пока Сун Нина погрузился в глубокие раздумья, Ван Чэнь уже перешёл к делу: присел на корточки и состыковал дуги.
— Ты собираешься помогать мне просунуть это внутрь?
Сун Нина издал протяжное «о», опустился на корточки и, взяв первую собранную Ван Чэнем дугу, принялся соображать, как же протащить её в рукав тента.
— Смотри, вот так надо! — бросил Ван Чэнь, пропуская другую дугу с противоположной стороны палатки.
Сун Нина снова промычал «о» и тоже молча принялся за дело.
— Просунул? — спросил Ван Чэнь.
— Угу.
— Вставай, давай поднимем её!
Сун Нина снова протянул неопределённое «о», и они с Ван Чэнем, схватившись с левой и правой сторон за подвижные концы, одновременно толкнули их вверх — палатка тут же приобрела нужную форму.
Дальше работы почти не осталось: Ван Чэнь взял лежавший рядом внешний тент, набросил его сверху и закрепил по четырём углам — на этом всё было почти закончено. Пока Ван Чэнь, следуя указаниям проводника, натягивал колышки с оттяжками, Сун Нина вытащил телефон и принялся фотографировать палатку, чтобы выложить фото в Вейбо.
— Эй, начальник, нормально вообще в телефон залипать, пока все работают?
Сун Нина снова расплылся в улыбке, обнажив зубы:
— Директор Ван просто мастер! Палатку ставит великолепно! А я такой бестолковый!
Опираясь на опыт первой палатки, вторую собрали гораздо быстрее, да и выглядела она почему-то аккуратнее первой.
— Директор Ван, давай этой ночью будем спать в этой?
— Ты что, ещё и места выбираешь?
— Да нет, просто мне кажется, что эта постабильнее будет. От той я боюсь обрушения.
— Разве тебе не кажется, что оставлять худший вариант девушке-коллеге — это некрасиво?
— Ладно, тогда послушаю вас. Если ночью она рухнет, то…
— То что?
Улыбаясь, Сун Нина ответил:
— Ничего!
Когда Сун Нина с Ван Чэнем уже закончили со своими палатками, красная команда во главе с Чжан Шуаном неспешно плелась в лагерь. Они тоже приступили к обустройству лагеря, а вскоре подтянулись желтая и зеленая команды, и вся поляна оживленно зашумела.
Поскольку палатка Сун Нина была уже готова, он от нечего делать побрёл к Чжан Шуану посмотреть, как те ставятся.
— Хей-хей-хей, а братец-то уже всё поставил!
— Можно хоть немного не наглеть? — бросил Чжан Шуан, продолжая возиться с палаткой.
— Между прочим, сегодня я буду спать с директором Ваном!
— А я и не собирался с тобой спать!
— Твою мать, а я-то губы раскатал! Думал, мы вместе будем! Какой же ты неблагодарный, променял друга на смазливую мордашку, готов продать родную маму за выгоду, толстяк чертов!
Этот поток шпилек от Сун Нина рассмешил даже Лу Чана, который помогал Чжан Шуану ставить палатку.
— Желаю, чтобы твоя палатка ночью рухнула и засыпала тебя по самую макушку землей!
— Тебе обязательно быть таким злопамятным? Да ты первый начал!
В стиле персонажей из аниме Нихон (прим. пер.: стиль речи, подражающий японской анимации) Сун Нина вступил в перепалку с Чжан Шуаном.
Словесная дуэль подошла к концу, а девушки из синей команды уже вернулись с хворостом. Сун Нина направился обратно и заметил, как Ван Чэнь складывает вещи во вторую палатку, которую они только что поставили.
Подойдя к входу, Сун Нина поинтересовался:
— Эй, директор Ван, разве мы не собирались спать в той палатке?
— Будем спать в этой.
— Неужели вы и правда испугались, что та рухнет?
— Разве ты сам не говорил, что хочешь спать в этой?
— О, хе-хе-хе-хе! — залился смехом Сун Нина, окончательно убедившись, что Ван Чэнь просто опасался обрушения той конструкции.
К счастью, никаких других мероприятий на сегодня не планировалось. Вокруг кострища, расположенного посреди палаточного городка, уже громоздилось кольцо из дров, а припасенные компанией сухие пайки начали раскладывать походным рядам. Пока не начался вечерний костер, девушки бегали туда-сюда, делая фотографии, а небольшая часть сотрудниц добровольно вызвалась сходить к ручью помыть овощи. Парни тоже вовсю резвились и веселились, казалось, будто они и не преодолевали только что десять километров горных троп.
Сун Нина бесцельно бродил со смартфоном вокруг лагеря, щели то одно, то другое. Уже направляясь к своей палатке, он под самое «ах» неудачно зацепился за камень и грохнулся со всего маху как раз перед выходившим из палатки Ван Чэнем.
— Ты в порядке? — Ван Чэнь тут же выпрыгнул наружу, пытаясь поднять упавшего Сун Нина.
— Те-ле-фон! — выдавил Сун Нина из последних сил, потому что его гаджет отлетел прямо под палатку.
Ван Чэнь сперва помог Сун Нину подняться на ноги, а затем шарил рукой под дном палатки, пока не вытащил смартфон, у которого вся поверхность покрылась слоем пыли. Сдув грязь, он повертел телефон в руках — влево-вправо — и протянул владельцу:
— Экран цел!
Сердце Сун Нина, висевшее до этого в воздухе, наконец опустилось на место. Он взял аппарат и с замиранием сердца увидел, что защитная пленка покрылась царапинами. Внутри него всё еще капало кровью — он мысленно молил небеса, чтобы пострадала только пленка. Придирчиво осмотрев экран на солнце, он с облегчением выдохнул и только тут вспомнил, что его коленки вообще-то жутко болят, ведь он был в шортах.
Ван Чэнь вытащил из палатки пачку салфеток и швырнул в Сун Нина:
— Вытрись, ты кровоточишь.
Только тогда Сун Нина опустил взгляд и заметил кровь на собственной коленке:
— Черт!
Ван Чэнь опустился на корточки и внимательно осмотрел ссадину. Рана была неглубокой, обычный ушиб и содранная кожа.
— Я поищу тебе пластырь где-нибудь там, а ты пока протри влажной салфеткой.
С этими словами Ван Чэнь поднялся на ноги и отправился на поиски лекарств, оставив Сун Нина сидеть у входа в палатку и понемногу отчищать содранную кожу.
Влажная салфетка скользнула по разбитой коленке, и это напомнило ему детство, когда после очередной шалости мама мазала разбитые коленки йодом — пекло просто невыносимо!
Несмотря на это, Сун Нина упрямо опубликовал то самое недописанное вэйбо-сообщение: @Сун-Сун-Сун-Сун-Сун-Нина: Эта вылазка того стоила! К посту прилагалась фотография их палатки.
Запостив запись, Сун Нина погрузился в тишину и внезапно подумал, что за те полмесяца, что он знаком с Ван Чэнем, он неизменно влипает в какие-то нелепые ситуации в его присутствии. Если он не сходит в Юнхэгун и не воскурит там благовония, то будет просто перед собой виноват.
Пока он предавался раздумьям, Ван Чэнь вернулся с пластырем в руках:
— Очистил?
— Угу!
Ван Чэнь присел на корточки, оценил повреждения на коленке Сун Нина и аккуратно наклеил два пластыря крест-накрест.
— Скажи-ка, а я сегодня случайно опять тебя не спас?
Хотя Сун Нина сидел на земле, он всё же слегка согнулся в поклоне:
— Искренне благодарю за великую милость директора Вана!
— Просто чудо, что ты до сих пор жив с такой удачливостью!
— Отлично! Завтра же подам заявку на участие в новогоднем гала-концерте, выйду на сцену вместе с Лю Цянем и буду творить и свидетельствовать чудеса!
— Что такое, хочешь занять кресло тетушки Дун Цин?
— Ох, на такое я замахиваться не смею!
С закатом солнца начинался вечерний костер, и все участники постепенно рассаживались вокруг открытого огня. Сотрудница отдела кадров уже произносила вступительную речь.
Сун Нина про себя всё больше восхищался этой девушкой из кадрового отдела: она была просто невероятной и казалась способной справиться с чем угодно!
Вступительная часть сводилась к традиционным приветствиям нового семейства Бэйтел, рассуждениям о пользе тимбилдинга и прочим важным вещам. Следом организаторы перешли к играм и конкурсам. Тем временем девушки, ответственные за приготовление ужина, тоже приступили к делу, и по лагерю поплыл аппетитный аромат лапши быстрого приготовления.
Небо темнело всё сильнее, а пламя костра казалось всё ярче. Девушка из кадров так и стояла в самом центре, координируя процесс. Сун Нина искренне не хотел участвовать ни в каких неловких и глупых активностях вроде пения или игры в правду или действие. Но когда целая толпа людей собирается вместе посреди глухой дикой природы, какие ещё развлечения тут могли найтись?
Пение было явно не сильнейшей стороной Сун Нина. Хотя он сам считал себя королем караоке, никто ведь не утверждал, будто каждый король караоке обязан немедленно отправляться на шоу Минута славы. На самом деле среди таких любителей горланить песни было полно людей вроде Сун Нина: поешь себе а капелла — вроде бы попадаешь в ноту и даже неплохо получается, но стоит включить фонограмму, как тебя уносит куда-то к островам Пенхувань, и о нотах можно забыть. Как-то раз Сун Нина даже специально гуглил эту проблему. Согласно сомнительным результатам из Баду Зидао, это называлось «проблемой с музыкальным слухом», и ответы рядовых пользователей сети заставили Сун Нина в очередной раз усомниться в полезности этого поисковика — просто невероятно!
Писали, что при наличии аккомпанемента можно решить проблему со слухом, если закрыть одно ухо рукой. Сун Нина даже провел эксперимент в караоке-клубе: иногда это помогало, иногда нет, но в итоге, придя к выводу в стиле «Разрушителей легенд», он заключил: полная чушь! Куда надо — ноты уходят, а куда не надо — на месте остаются!
Вообще-то игра, которую придумала сотрудница кадрового отдела, не была совсем уж скучной, но всё же заставляла понервничать. Правила звучали так: музыкальная эстафета в усложненном варианте. Первый участник поет отрывок песни, а следующий должен начать свою композицию с того же слога, на котором закончилась предыдущая строка. Кто не может вспомрить песню, получает наказание в виде игры «правда или действие».
В этот самый момент Сун Нина страстно желал лишь одного: завопить во всю глоть, что играть в правду или действие с полузнакомыми людьми — чистой воды безумие! Да кто, чёрт возьми, захочет делиться с вами сокровенной правдой!
Однако, мысленно выругавшись, он скосил глаза на сидевшего рядом Ван Чэня, который обхватил коленки руками. А вот это уже могло быть интересно!
На самом деле Сун Нина до сих пор не мог толком разобраться в собственных чувствах к Ван Чэню. Они были знакомы всего полмесяца, а его внутренний олень уже умудрился сбить с неба Санта-Клауса вместе с санями и загнать его в канаву. Ван Чэнь — его непосредственный начальник, который проявил лишь обычную заботу о подчиненном. К чему эти страсти? У них с ним разные дороги и разные жизненные устремления. Если дать волю запретным чувствам, в конце концов сам же и пострадаешь, оставшись с разбитым сердцем. К тому же воспоминания о том, как поступил Лю Бо, до сих пор заставляли его внутренне кровоточить при каждом воспоминании — не хватало еще самому себе в спину нож втыкать.
Из-за этих внутренних терзаний Сун Нина даже забыл, что скучная, но щекочущая нервы игра подобралась к нему совсем близко.
Судя по всему, Ван Чэнь, сидевший с абсолютно невозмутимым видом и ожидавший очереди Гао Яна, на самом деле тоже изрядно нервничал. Ван Чэнь прекрасно знал, что его вокальные данные — сплошное бедствие, и он даже не пытался этого скрывать. Раньше, когда они студентами ходили в караоке или позже, сопровождая на деловых встречах клиентов, он всегда был тем парнем, который молча сидит в углу и потягивает воду или алкоголь. Он никогда не пел сам, а если его припирали к стене, то мог выдавить из себя разве что «Моряка». Те, кто знал его, понимали, что поет моряк, а те, кто не знал — думали, что это артиллерийский залп: ни единой ноты мимо кассы!
Но к счастью, до него несколько человек тоже жутко фальшивили. В конце концов, если не считать профессиональных певцов и одаренных талантов для сцены, людей, способных безупречно исполнить песню, оставалось не так уж много. К тому же кругом дикая глушь, никакой музыки, так что — пофиг, погнали!
Стоило Гао Яну открыть рот, как его первая фраза — Я не лгал, к чему мне лгать — буквально оглушила всю площадку. По крайней мере, на каком-нибудь телешоу он точно заслужил бы парочку включенных ламп за старания. — Ты знаешь меня, я никогда перед тобой не притворялся. Разве я лгал? Прошу, не думай, что ты незабываема, моё исчезновение — вовсе не бравада.
Когда Гао Ян с чувством закончил петь, в голове у Ван Чэня вертелась лишь одна фраза: насильно мил не будешь. Да и какая это была песня!
— Ой, как сложно, я не умею! — Ван Чэнь покачал головой. — Проиграл так проиграл, задавайте свой вопрос.
Согласно озвученным ранее правилам кадровичкой, предыдущий участник задавал вопрос следующему, так что право голоса немедленно перешло к Гао Яну:
— Директор Ван, вы женаты?
Едва сорвались с языка эти слова, как Сун Нина вспомнил инцидент с отказом от свадьбы в русском ресторане и мысленно посочувствовал Гао Яну: «Эй, парень, да ты влип по-крупному!»
— Нет. — Единственным слогом ответил Ван Чэнь.
Толпа разочарованно протянула «у-у-у», выражая недовольство тем, насколько банальным оказался вопрос Гао Яна.
Однако следом очередь хода докатилась прямо до Сун Нина. На слог «Цян» (прим. пер.: сильный / стена / роза).
Маммочки, братец, можно еще сложнее?! Игра сразу перешла к правде или действию? Других не мучают дурацкими окончаниями вроде «я», «а» или «ты»! Почему ему досталось именно «цян»?!
В голове у Сун Нина крутились слова, но ни одно из них не начиналось на этот злосчастный слог. Он развел руками и, повернувшись к Ван Чэню, капитулировал:
— Директор Ван, настал час мести, спрашивайте!
— Ого, а ты не хочешь выбрать действие?
— Ни за что, вдруг вы надо мной издеваться будете.
— А отвечая на вопрос, ты типа не боишься?
— Да я только за! — стоило это произнести, как Сун Нина подумал, что ему определенно нужно сначала думать, а потом говорить, и лучше вообще поменьше открывать рот — он снова сболтнул лишнего.
Ван Чэнь лишь слегка удивился, но быстро сориентировался и сформулировал вопрос:
— Сколько раз ты состоял в отношениях?
Как только прозвучал вопрос, толпа снова дружно загудела:
— У-у-у!
— Еще ни разу! — Сун Нина с абсолютно невозмутимым видом выдал чистую правду.
Стоило ответу сорваться с губ, как среди коллег поднялся настоящий шум.
— Сун Нина из Северо-Восточной Азии всё еще девственник?!
— Хочешь, сестричка тебе кого-нибудь найдет?!
— Давай выкладывай, приглянулся кто-нибудь?!
Сун Нину оставалось лишь нервно хихикать:
— Ха-ха, на ваши вопросы я отвечать отказываюсь, план по ответам на сегодня выполнен, так что ждите следующего круга! — Сказав это, он сам рассмеялся.
Ван Чэнь, однако, не разделял общего веселья. Он вдруг вспомнил ту девушку, которая со слезами выбежала из ресторана в день, когда Хэ Цзяхуэй отвергла его предложение о браке. В этот момент в душе Ван Чэня мелькнула мысль, что этот парень Сун Нина вовсе не так прост, раз способен отказываться от столь прекрасных девушек.
К этому моменту сидевший следом за Сун Нином Чжан Шуан тоже решил выбрать правду — судя по всему, задачка Гао Яна оказалась и вправду слишком сложной. Впрочем, факты подтверждали, что слово «судя по всему» из предыдущей мысли можно было смело убрать: целых шесть человек подряд не смогли подобрать песню, и судье в лице кадровички пришлось остановить процесс и начать всё сначала.
Как они играли дальше, Сун Нина уже почти не следил. Сейчас его мысли сводились к простой формуле: поесть, поспать и…
http://bllate.org/book/33980/4182465
Готово:
