×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Madman's Rules: Dr. Shen Be Good / Кодекс безумца: Доктор Шэнь, будьте послушны: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Конечно, мы должны как можно скорее придумать другой способ, домашний арест продлится недолго.

На следующий день, в девять часов утра, Шэнь Чжоцзин приехал к вилле.

Стоило ему выйти из машины и остановиться у ворот внутреннего двора, как он увидел стоявшего в дверях дома Хэ Юя.

Хэ Юю было двадцать лет, его рост составлял 188 сантиметров, и, когда он стоял в проеме, дверь казалась неестественно узкой и низкой.

На нем была свободная одежда с длинными рукавами, руки он засунул в карманы, уголки его губ едва заметно приподнимались, а тяжелый взгляд был прикован к Шэнь Чжоцзину.

— Молодой господин Хэ, это одежда, которую вы одолжили мне вчера. — Шэнь Чжоцзин протянул Хэ Юю пакет, который держал в руках.

Хэ Юй протянул руку, взял пакет и тут же захлопнул дверь за спиной Шэнь Чжоцзина.

В прихожей в тот же миг стало темно.

Шэнь Чжоцзин не изменился в лице:

— Матушка Цинь сегодня нездорова?

Тон Хэ Юя был ленивым и расслабленным, а голос — очень приятным:

— Ее нет, у нее сегодня выходной.

Шэнь Чжоцзин кивнул.

Они направились наверх. Хотя в доме был лифт, они предпочли подняться по лестнице.

Добравшись до двери одной из комнат, Хэ Юй неожиданно остановился, повернулся и посмотрел на Шэнь Чжоцзина:

— Доктор Шэнь, вы сменили очки?

Шэнь Чжоцзин на мгновение замер, поднял руку, поправил очки и кивнул:

— Да, вчера, когда мы занимались боксом, я потерял очки неизвестно где, поэтому взял другие. Модель такая же, как прежде, не ожидал, что вы заметите.

— Конечно заметил.

Хэ Юй вошел в комнату, опустился на стул и принял очень непринужденный вид:

— Доктор Шэнь, какое лечение вы проведете для меня сегодня?

Шэнь Чжоцзин сел на диван рядом с ним и достал из сумки блокнот.

— Мне нужно задать вам несколько вопросов, чтобы лучше узнать вас.

Шэнь Чжоцзин поднял глаза, заглянул в зрачки Хэ Юя и мягко произнес:

— Если вы не возражаете, могу ли я называть вас просто Хэ Юй? Это поможет нам стать немного ближе.

Хэ Юй подпер подбородок рукой, не сводя глаз с Шэнь Чжоцзина, и его губы изогнулись в улыбке:

— Конечно, доктор Шэнь.

— Хорошо, Хэ Юй. Я надеюсь, что на следующие вопросы ты ответишь честно и поделишься со мной своими истинными мыслями. Если что-то покажется тебе неприятным или оскорбительным, пожалуйста, тоже скажи мне об этом.

— Хорошо, доктор Шэнь.

[Хозяин, почему он так уставился на тебя?]

[Не знаю, больной он, что ли?]

[Хозяин абсолютно прав.]

— Хэ Юй, как ты оцениваешь свои отношения с семьей?

— Семья идеальная, родители ладят друг с другом, уделяют мне очень много внимания.

— Ты любишь своих родителей?

Шэнь Чжоцзин пристально смотрел на Хэ Юя и услышал, как тот без тени эмоций и без малейшего колебания ответил:

— Люблю.

— Можешь рассказать, почему ты их любишь?

— Они подарили мне жизнь, конечно, я их люблю. Разве нужна какая-то другая причина?

— Хорошо. А возникали ли у тебя с ними конфликты в процессе взросления?

— Нет.

Хэ Юй склонил голову набок и улыбнулся Шэнь Чжоцзину:

— Доктор Шэнь, я очень послушный.

Кончик пера, которым Шэнь Чжоцзин делал записи, замер. Они какое-то время смотрели друг на друга, после чего Шэнь Чжоцзин снова спросил:

— У тебя есть друзья?

— У меня много друзей.

Шэнь Чжоцзин снова замер, но продолжил писать:

— Можешь назвать их имена?

Хэ Юй лениво протянул:

— Это те двадцать девять психотерапевтов, что приходили сюда раньше. Все они говорили, что они мои друзья. Если доктор Шэнь хочет узнать, кто они, я могу дать ему список.

—...

Шэнь Чжоцзин еще не успел ответить, как Хэ Юй с надеждой уставился на него и спросил:

— Но почему доктор Шэнь так не говорит? Почему доктор Шэнь не говорит мне, что мы друзья?

Встретившись с ним взглядом, Шэнь Чжоцзин немного подумал и медленно произнес:

— Мы пока не можем стать друзьями.

— Почему? — Во взгляде Хэ Юя читалось крайнее недоумение.

Шэнь Чжоцзин взвесил свои слова:

— Чтобы стать друзьями, нужно множество факторов. Например, общие интересы, взаимное доверие, умение делиться переживаниями. И конечно, дружба обязательно строится на том, что мы вместе пережили какое-то событие, узнали друг друга — только тогда появляются дружеские отношения.

— Но я выяснил, что твои прежние психотерапевты задерживались в этом доме не больше чем на три дня. Теперь я твой врач, и, объективно говоря, я тоже не могу гарантировать, что пробуду рядом с тобой дольше трех дней.

— Если наше общение ограничится всего тремя днями, я не успею узнать тебя и, разумеется, не смогу стать твоим другом.

Когда Шэнь Чжоцзин умолк, в комнате воцарилась полная тишина. Прошло немало времени, прежде чем Хэ Юй неожиданно поднялся, подошел к Шэнь Чжоцзину и, склонившись, заглянул ему в лицо:

— Как это называется в психологии? Метод выманивания? Или игра в недоступность?

—...

Шэнь Чжоцзин оказался в тени его фигуры, но тут же тоже встал и прямо посмотрел на него:

— В психологии нет таких терминов. Я просто говорю тебе правду. По сравнению с моими предшественниками, у меня действительно не так много опыта.

Хэ Юй неотрывно смотрел на него, длинные ресницы отбрасывали тень, а зрачки были черными, как смоль. Внезапно он усмехнулся:

— Но что же делать? После того как доктор Шэнь сказал это, мне вдруг захотелось оставить доктора Шэня у себя. Доктор Шэнь сделал это специально?

Шэнь Чжоцзин, глядя на него в ответ своими ясными темными глазами, немного подумал и покачал головой:

— Я действительно стараюсь всеми силами сблизиться с тобой, но этот ответ не входил в мои планы. Я говорю искренне.

— До тех пор, пока ты готов принимать мое присутствие, независимо от того, сколько времени это займет, я сделаю все возможное, чтобы развеять твои тревоги.

— Доктор Шэнь делает мне предложение? — неожиданно выдал Хэ Юй.

—...!?

Шэнь Чжоцзин опешил. Заметив его выражение лица, Хэ Юй рассмеялся, наклонился еще ближе к Шэнь Чжоцзину и понизил голос:

— Доктор Шэнь, есть много желающих стать моими друзьями, но еще никто и никогда не делал мне предложение. Может быть, доктору Шэню стоит сменить позицию и побыть поклонником, который хочет сделать мне предложение? Быть может, тогда доктор Шэнь подберется ко мне ближе всех остальных.

[Хозяин, я считаю, что он дело говорит. Какой же он умный.]

http://bllate.org/book/33944/4176961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода