— Ты что творишь? Отпусти меня! — И Янь вырывалась из её хватки, пытаясь освободиться, но ей приходилось одновременно придерживать подол длинного платья, и из-за этого вырваться не удавалось.
Она стояла у самой двери, и И Ли за считанные секунды выволокла её на улицу, тут же прикрывшись от любопытных глаз гостей стеной двора.
Отпустив руку И Янь, И Ли резко развернулась и с силой прижала её спиной к стене — в её глазах пылала готовность немедленно ввязаться в драку.
Спина И Янь больно ударилась о кирпич, и она вскрикнула от боли. Гнев вспыхнул мгновенно: она сверкнула глазами и закричала на И Ли:
— Ты совсем с ума сошла?!
В тот самый момент Цзян Сичэ стоял неподалёку и разговаривал по телефону. Услышав шум, он обернулся — и увидел перед собой напряжённую сцену. Его зрачки резко сузились.
— Да ты сама психопатка! — в ответ с яростью заорала И Ли. Она редко позволяла себе грубые слова, разве что когда злилась до предела — как сейчас. — Чем тебе мой брат провинился? У тебя что, сердце чёрное?!
— Он… — И Янь уже собиралась ответить, но вдруг заметила краем глаза мужчину в нескольких метрах. Её взгляд мгновенно засверкал хитростью, и за одну секунду она преобразилась: лицо стало жалобным, голос — дрожащим и обиженным. — О чём ты говоришь? Почему так со мной обращаешься? Что я сделала не так?
— Не притворяйся! Мой брат сам всё мне рассказал! — ещё больше разъярилась И Ли, увидев эту фальшивую мину. Она гордо вскинула подбородок, будто готовясь пнуть её ногой. — Только ты способна на такую жестокость! Твой отец ударил моего брата по щеке — и сейчас я верну тебе эту пощёчину от его имени!
С этими словами она резко взмахнула правой рукой, вложив в удар всю свою силу. Но в самый момент, когда ладонь уже должна была опуститься на лицо И Янь, её запястье сжала мощная ладонь.
И Ли на мгновение замерла, повернула голову и увидела суровое лицо Цзян Сичэ. Его тёмные глаза пристально смотрели на неё, а голос прозвучал низко и властно:
— И Янь, нельзя драться.
Но И Ли не знала, что Цзян Сичэ ещё не разобрался в происходящем. Его поступок показался ей защитой И Ли, и это лишь подлило масла в огонь её ярости.
Её дыхание стало тяжелее, и она предупреждающе уставилась на Цзян Сичэ:
— Отпусти меня сейчас же! Сегодня я хорошенько проучу эту злобную ведьму!
А И Ли, напротив, была в восторге от поведения Цзян Сичэ. Она тут же воспользовалась моментом, спрятавшись за его спину и изобразив испуганную и беззащитную девицу:
— Господин Цзян, я не понимаю, что с И Янь случилось. Она вдруг вытащила меня на улицу и говорит, что хочет меня избить… Помогите мне, пожалуйста.
— Какая же ты актриса! — И Ли уже кричала сорванным голосом. — Сегодня я разобью твою фальшивую рожу!
В ярости она изо всех сил вырвала руку из хватки Цзян Сичэ и даже толкнула его:
— Убирайся с дороги!
Цзян Сичэ не ожидал такой силы — он отступил на два шага. Но, увидев, что она снова заносит руку, чтобы ударить И Янь, он молниеносно схватил её и крепко обхватил обеими руками.
— И Янь, успокойся. Не надо действовать импульсивно.
И Ли, наблюдая за этим, ещё больше возгордилась и снова спряталась за спину Цзян Сичэ, придав голосу фальшивые нотки всхлипываний:
— Господин Цзян, мне так страшно… Что с И Янь? Не дайте ей меня ударить…
— А-а-а!!! — от этого противного голоса И Янь чуть не сошла с ума. Она билась в его объятиях, как дикая кошка: — Цзян Сичэ, ты чёртов подлец! Отпусти меня! Я убью её!
Она была совершенно неуправляема. Поняв, что нельзя оставлять её рядом с И Ли, Цзян Сичэ решительно поднял её на руки.
И Янь, зажатая в его объятиях, могла лишь беспомощно наблюдать, как И Ли насмешливо ухмыляется ей вслед. Сколько бы она ни билась и ни кричала, Цзян Сичэ не собирался её отпускать.
Её силы стремительно иссякали, и в конце концов она перестала сопротивляться, но в глазах по-прежнему пылал огонь. Она яростно уставилась на Цзян Сичэ и прошипела сквозь зубы:
— Цзян Сичэ! Ты меня слышишь? Отпусти меня!
Цзян Сичэ остановился, но не разжал объятий. Он серьёзно посмотрел на её покрасневшее от гнева лицо:
— Сначала успокойся.
— Да пошёл ты к чёрту со своим «успокойся»! — И Янь сейчас была словно извергающийся вулкан, и никакого спокойствия в ней не было. — Я в последний раз спрашиваю: отпускаешь или нет?!
— И Янь, ты сейчас слишком взволнована и можешь наделать глупостей, — спокойно, но твёрдо ответил Цзян Сичэ. Чем сильнее она бушевала, тем крепче он её держал — боялся, что она вернётся и всё-таки устроит драку с И Ли.
От его слов И Янь даже рассмеялась — от злости.
— Не хочешь отпускать? Ладно! Тогда ты сам за всё и расплатишься! — повысив голос, она резко наклонила голову и впилась зубами в его шею.
Укус был очень сильным. Цзян Сичэ нахмурился от боли, но всё равно крепко держал её в объятиях.
Одна секунда… две… три… четыре… И Янь всё так же сжимала зубы, не ослабляя хватку. За стеной продолжалось веселье, а здесь воцарилась тишина — и атмосфера начала меняться.
Когда во рту почувствовался привкус крови, сердце И Янь внезапно сжалось от боли. Гнев в груди незаметно превратился в глубокую обиду и разочарование.
Поняв, что всё это бессмысленно, она наконец ослабила укус и перестала кричать. Её взгляд упал на красный след от зубов на его шее — и это зрелище показалось ей невыносимым, до боли в глазах.
Брови Цзян Сичэ разгладились, как только она отпустила его шею. Увидев, что она успокоилась, он немного ослабил хватку и после короткой паузы тихо произнёс:
— И Янь…
Её лицо всё ещё было почти прижато к его шее, но через несколько сантиметров она холодно бросила:
— Посади меня.
Такой несвойственный ей тон заставил сердце Цзян Сичэ сжаться. Он помедлил, но всё же опустил её на землю. Она стояла, опустив голову, с видом глубокой подавленности.
Он забеспокоился и потянулся, чтобы поднять её лицо и посмотреть, как она, но она резко отбила его руку.
И Янь подняла голову. Глаза её уже покраснели, и в них читались разочарование и ненависть.
— Уходи, — ледяным, безжалостным тоном сказала она, вытерла глаза и развернулась, чтобы уйти.
Цзян Сичэ на мгновение застыл, но тут же шагнул вперёд, преграждая ей путь, и с редкой для него тревогой спросил:
— И Янь, что случилось?
Ха! Теперь спрашиваешь? Какой в этом смысл?
— Хочешь знать — спроси у своей И Ли! — с сарказмом бросила она, криво усмехнувшись, и грубо оттолкнула его, ускорив шаг к воротам сихэюаня.
Она прошла сквозь толпу гостей в саду, красноглазая и решительная. Фан Шушу испугалась её вида и попыталась окликнуть, но И Янь будто не слышала — шла вперёд, не оглядываясь.
И Ли, увидев её состояние, сразу поняла: между ней и Цзян Сичэ произошёл конфликт. От этого в душе у неё возникло ощущение, будто она возносится на небеса от восторга.
…
Цзян Сичэ узнал причину ярости И Янь от Фан Шушу.
В девять тридцать вечера гости разъехались, и шумный двор наконец погрузился в тишину. Слуги начали убирать после праздника.
В отличие от двора, огромная гостиная была наполнена мрачной атмосферой.
Узнав, что И Ли подговорила И Чжэна, бабушка И и И Шичэн побледнели от гнева. И Шичэн даже потребовал, чтобы И Ли встала на колени и извинилась перед бабушкой.
Но И Ли стояла между ними, упрямо опустив голову, и ни за что не хотела кланяться.
— Я сказала: встань на колени! Слышишь?! — И Шичэн гневно хлопнул ладонью по столу, брызги слюны разлетелись во все стороны. — В таком юном возрасте уже такая злоба! Как ты посмела желать бабушке смерти?!
Тело И Ли слегка дрожало от страха, но она всё равно не собиралась кланяться. Её мать не выдержала и подошла, обняв дочь, и с упрёком сказала И Шичэну:
— Зачем так кричишь? Кто не совершает ошибок? Может, Лили просто нечаянно сболтнула И Чжэну?
— Это называется «ошибкой»?! — взорвался И Шичэн. — Действительно, как мать — так и дочь! Посмотри, какого монстра ты вырастила!
Он сначала указал пальцем на жену, потом на И Ли:
— И Ли! Не хочешь кланяться? Отлично! С завтрашнего дня все твои кредитные карты будут заблокированы, карманные деньги сократятся вдвое, и я найду тебе жениха!
— Ты…! — Для И Ли, обожавшей делать пластические операции и покупать брендовые украшения, отсутствие денег было равносильно смерти. Она скрипела зубами, пытаясь возразить, но не находила аргументов и от злости покраснела.
Её мать, растерянная и обеспокоенная, мягко толкнула дочь в плечо и тихо посоветовала:
— Лили, извинись перед бабушкой. Ты действительно поступила неправильно.
И Ли быстро бросила взгляд на Цзян Сичэ, стоявшего напротив с ледяным лицом. После долгих внутренних терзаний она наконец стиснула губы и с глухим стуком упала на колени, еле слышно пробормотав:
— Бабушка, прости.
— Громче! — недовольно рявкнул И Шичэн.
— Бабушка, прости! — И Ли сжала кулаки и, будто решившись на последнее, быстро выпалила слова.
Лицо И Шичэна немного смягчилось. Он повернулся к матери и с улыбкой сказал:
— Мама, Лили ещё молода и несмышлёна, но раз она уже встала на колени и извинилась перед вами, пожалуйста, не злитесь больше.
Бабушка И всё ещё хмурилась. Она пристально посмотрела на И Ли и резко фыркнула:
— По сравнению с Янь — разница, как небо и земля! Хорошенько воспитывай свою дочь, чтобы она не позорила наш род И за пределами дома!
— Да-да, конечно! Обязательно займусь её воспитанием, мама. Не злитесь, берегите здоровье, — И Шичэн энергично кивал, поглаживая мать по спине, но, взглянув на И Ли, снова стал суровым: — Вставай!
И Ли поднялась, нахмурившись, чувствуя себя униженной, и уже собиралась выбежать, как вдруг Цзян Сичэ, всё это время молча наблюдавший за происходящим, произнёс:
— Постой.
Она замерла и с тревогой посмотрела на него.
Цзян Сичэ стоял рядом с креслом, где сидел И Чжэн. Он слегка наклонил голову в сторону И Чжэна и холодно, отстранённо произнёс:
— Извинись перед И Чжэном.
Лицо И Ли мгновенно застыло. Её взгляд с трудом переместился на И Чжэна, который от напряжённой атмосферы выглядел напуганным и растерянным.
Её гордость не позволяла извиняться перед «умственно отсталым».
— Ты что, оглохла?! — снова заорал И Шичэн. Он прекрасно понимал: Цзян Сичэ лично потребовал извинений. Если они откажутся, это вызовет его недовольство. Они уже рассорились с И Янь — нельзя ещё и Цзян Сичэ злить.
Окружённая давлением со всех сторон, И Ли в отчаянии стиснула зубы, зажмурилась и крайне неискренне бросила: «Прости!» — после чего бросилась прочь.
И Шичэн немного успокоился и слабо улыбнулся Цзян Сичэ. Но тот посмотрел на него и спокойно, без тени спешки сказал:
— Вам тоже следует извиниться.
— А?.. — Улыбка И Шичэна мгновенно застыла. Он на секунду замер, потом снова улыбнулся: — Конечно, разумеется.
Он понимал, что и сам виноват, поэтому сразу же подошёл к И Чжэну и извинился за то, что ударил его по щеке. После этого он быстро покинул гостиную.
В комнате остались только Цзян Сичэ, бабушка И и И Чжэн. Бабушка И тяжело вздохнула, потирая лоб:
— Ах, что за день… Такой прекрасный день рождения превратился в это…
Цзян Сичэ взглянул на настенные часы и мягко сказал:
— Не переживайте. Лучше пораньше отдохните.
Бабушка И немного обрадовалась и кивнула. Встав, она лёгкими похлопываниями по плечу сказала:
— Янь с детства горячая, сейчас, наверное, совсем вышла из себя. Поднимись наверх, успокой её и отвези домой пораньше.
— Хорошо.
С тех пор как Цзян Сичэ помешал ей отомстить И Ли, И Янь всё время сидела в своей комнате в доме бабушки. Она переоделась, сняла макияж и забралась под одеяло.
Примерно через полчаса в дверь постучали. И Янь не знала, кто пришёл, да и знать не хотела — она молчала.
Цзян Сичэ постучал несколько раз, но ответа не получил. Тогда он осторожно попытался открыть дверь и с удивлением обнаружил, что она не заперта.
Он тихонько вошёл. На кровати под одеялом виднелся большой бугорок — И Янь полностью закуталась и лежала неподвижно.
Он подошёл ближе, наклонился и мягко позвал:
— И Янь, пора домой.
Она не ответила. Он позвал ещё раз:
— И Янь.
— Уходи. Не хочу тебя видеть, — И Янь перевернулась на другой бок. Голос был приглушённый, с сильной хрипотцой — она явно плакала.
http://bllate.org/book/3393/373249
Готово:
