×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Sick Beauty Boss's Reversal / Болезненный красавец и путь к вершине: Секрет ленивца: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Четыре года спустя, и снова дождливая ночь, прорезанная вспышками молний и раскатами грома.

— В семь часов на границе Сиюя и города Юаньчэн три грузовые машины отправятся в Цзычэн. В одной из них находятся два-три десятка человек, среди них есть и аномалы, и обычные люди. Их судьба под вопросом, машину необходимо перехватить.

Мужчина взглянул на сообщение, бросил взгляд на часы, туго затянул манжеты и шагнул вниз из зависшего в полувоздухе автомобиля. Едва коснувшись носками земли, он ловко приземлился.

Следом из остановившейся машины выпрыгнула группа крепких мужчин в боевой форме, на левой груди которой красовался знак с изображением обнаженного меча.

— Разделитесь на три отряда, займите позиции на дорогах, ведущих в Цзычэн, и непременно перехватите грузовики.

Десять минут спустя из ножен на груди мужчины выпорхнул сгусток синего света и превратился в голографический интерфейс связи.

— Капитан Ду, грузовик проехал первый пост, мы успешно его перехватили. Водитель — аномал, но кузов пустой.

— Докладываю, капитан Ду: водитель грузовика, перехваченного на втором посту, тоже аномал, но в кузове лежат лишь замороженные продукты. Кузов высокий, груза немного, но следы от колес очень глубокие.

Мужчина стоял у третьего поста, глядя на только что остановленный грузовик, забитый доверху пакетами с молоком. Водитель здесь также оказался аномалом.

Шел уже седьмой час, третья минута.

Мимо всех трех постов проехали ровно те три грузовика, которые они перехватили.

— Ну что, проехать можно? — водитель остановленного грузовика высунулся из окна кабины и нетерпеливо подгонял проверяющих. Голос его звучал раздраженно, но в выражении лица не было ни тени волнения.

Мужчина задумчиво посмотрел на него и спокойно произнес:

— Всё в порядке, поезжайте.

Водитель не сдвинулся с места, а напротив, с невозмутимым видом закурил сигарету.

— Вы же из Управления расследований аномалий, верно? И чего ради? Что случилось-то, решили машины шмонать? Да еще выискиваете именно такие грузовики, как мой.

Мужчина переглянулся со своими бойцами, быстро отошел в сторону и заговорил в интерфейс связи, чеканя слова:

— Вы отпустили грузовики на первом и втором постах?

— Водитель с первого поста — настоящий болтун, его отпускаешь, а он ни в какую. Закурил и давай с парнями лясы точить.

— А на втором посту мужик вполне нормальный, говорит, дождь собирается, спешит домой ужинать.

— Задержать! — отрезал мужчина.

— Чего?

— Немедленно перехватить грузовик с заморозкой! Сделайте что угодно, но чтобы он не уехал до моего прибытия!

Громыхнул оглушительный удар грома.

Интеллектуальный левитирующий автомобиль стремительно догнал грузовик с замороженными продуктами, и несколько крепких мужчин закричали сверху:

— Водитель впереди идущего грузовика, немедленно остановитесь!

Водитель пропустил призыв мимо ушей и вдавил педаль газа в пол.

Один из бойцов выругался, спрыгнул с интеллектуального левитирующего автомобиля прямо на крышу грузовика.

Завыл ветер, в лицо пахнуло сыростью и холодом.

Грузовик мчался по ветру, словно разъяренный виднеющейся красной тряпкой бык, безумно превышая скорость.

Боец, распластавшись на крыше, едва не сорвался вниз, но в последний момент рывком приподнялся, вцепился руками вперед и снова крепко прижался к металлу, отчаянно продвигаясь вперед. Сквозь зубы он злобно рявкнул:

— Не верю, что сегодня не удержу тебя!

Вдруг сверху срикошетил силуэт мужчины и преградил путь мчащемуся грузовику.

Водитель от испуга громко выругался, его лицо исказилось от злобы, и он изо всех сил вжал педаль газа до упора.

Фигура перед капотом исчезла в тот же миг. Водитель даже моргнуть не успел, как грузовик словно схватили за шиворот: машина отчаянно рвалась вперед, но не могла сдвинуться ни на сантиметр.

Мужчина, с ног до головы окутанный сиянием синего света, в мгновение ока переместился к хвосту машины. Вскинув ладони, он выпустил из них потоки голубого света, которые тонкими нитями оплели весь кузов.

— Ду И, наконец-то ты явился! — боец лежал на крыше, задрав голову, и весело окликнул товарища.

Водитель, безуспешно пытаясь вырваться, с досады заскрежетал зубами, толкнул дверь ногой, высунулся наружу и завопил во всю глотку:

— Какого черта, жить надоело?!

— Папаша, пасть закрой! — боец спрыгнул с крыши, засучил рукава и ринулся в бой.

— Бао Бао, — понизив голос, оборвал его Ду И, постучал по борту грузовика и обратился к водителю: — Откроешь сам или мне помочь?

Его голос звучал глухо, в нем не было ярости или исступленного гнева, его тон можно было назвать даже мягким.

Водитель скривился всем лицом, чуть сбавил тон, но продолжал хмуриться:

— Обычная заморозка, чего там смотреть-то. — Он бормотал себе под нос, а глаза его бегали во все стороны. — Открою, только поживее!

В семь часов десять минут совсем стемнело.

Куски черной ткани сорвали и швырнули на дорогу, серебристый свет молний упал на ряды деревянных ящиков, плотно уложенных в кузове.

Никаких термобоксов или пенопласта, ни сухого льда, ни пакетов со льдом — только длинные деревянные ящики, наскоро сбитые гвоздями.

— Морепродукты, — водитель протиснулся вперед, сунул руку в щель между ящиками и протянул ладонь Ду И. — Морские креветки, трепанг, крабы всякие. Везу в элитный район города Юаньчэн, богатеи много заказывают, в больших ящиках возить удобнее.

На его ладони действительно лежали две ледяные креветки, покрытые крупинками инея.

— Открывай ящики.

— Послушайте, начальник, — водитель, видя, что уговоры не действуют, перешел на едкий тон. — Распечатаешь — все растает, столько добра испортишь, кто убытки возмещать будет? Груз из Сиюя, казенный между прочим, я же говорю...

— Открывай, — повторил Ду И.

Бао Бао перехватил инициативу:

— Велели открывать — открывай, чего сопли жуешь! Погоди, как он сам за дело возьмется, потом эту рухлядь обратно не соберешь. А если ничего противозаконного нет, сможешь потом жалобу на него подать: Ду И из Отдела боевых операций Управления расследований аномалий.

Ду И бросил на него мимолетный взгляд, но ничего не сказал.

Водитель медленно, с неохотой принялся поддевать крышки ящиков одну за другой. Время от времени он оглядывался по сторонам, и когда заметил, что грузовик со всех сторон окружили бойцы в форме Управления, со лба у него закапал холодный пот, а на лице проступила неподдельная паника.

Бао Бао, не вытерпев этой возни, отобрал у водителя инструменты и принялся действовать в два-три раза быстрее.

Ящики по очереди рассыпались, и внутри действительно обнаружились дары моря.

— Я же говорил, — водитель облегченно выдохнул.

Ду И запрыгнул в кузов и постучал по пустому на вид настилу пола. Сердце водителя, только что ушедшее в пятки, снова подскочило к самому горлу.

— Открывай.

— Вы шутки шутите? — водитель нервно утер пот.

Ду И больше не стал тратить слов и вскинул ладонь. По краям днища кузова мгновенно вспыхнула линия синего света, и доски пола с силой оторвались, загнувшись вверх к стенкам кузова. Под ними обнаружился тайник!

http://bllate.org/book/33903/4171997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода