×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Your Shark Order Has Arrived / Ваш заказ на убийство доставлен: Детектив Конан: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Моробуси Хиромицу вошел в прихожую и привычно затворил за собой дверь.

Будучи членом преступной Организации, он мог воспринимать принудительное заполнение личного профиля исключительно как проявление дурного вкуса у разработчиков этой системы, что лишь сильнее подогревало его интерес к истинной личности того самого программиста, чьи следы до сих пор не удалось обнаружить.

По сей день лучшим решением, предложенным сотрудниками полиции относительно нового сайта Организации, оставалось вычисление создателя этой системы ради получения исходного кода.

Моробуси Хиромицу опустил на пол чехол для скрипки, но руки с него не убрал; глядя на стоящего перед ним молодого человека, он гадал, какую еще шутку тот удумает сегодня.

Разработчик Организации все еще не был найден, а теперь объявился еще и этот малоизученный Асуми Сумикава, так что выражение «беда не приходит одна» здесь подходило как нельзя лучше.

Впрочем, уже сейчас можно было с уверенностью сказать: сегодняшний Асуми Сумикава по-прежнему не собирался раскрывать истинную цель, ради которой он выложил кругленькую сумму, чтобы зазвать его сюда.

Моробуси Хиромицу окинул взглядом разложенные на кухне продукты, и уголки его губ вновь опустились.

Два дня подряд вызывать на дом киллера, чтобы тот готовил еду — этот парень определенно не боялся смерти.

Асуми Сумикава широко взмахнул рукой и с довольным видом произнес:

— Пожалуйста, пользуйтесь этими продуктами как угодно, я купил их по дороге с работы, они очень свежие!

Моробуси Хиромицу с бесстрастным выражением лица некоторое время смотрел на нелепую улыбку работодателя, после чего не стал ничего отвечать, развернулся, подошел к раковине, закатал рукава, сперва вымыл руки, а затем взял со стола несколько ингредиентов.

Хотя ему и разрешили распоряжаться ими как угодно, курицу, лежавшую ровно посредине кухни, было трудно не заметить.

Это было его второе целевое задание от Асуми Сумикавы и второй раз, когда он пользовался кухней в его квартире.

Как и в прошлый вечер, Асуми Сумикава стоял у входа на кухню, неотрывно следя за каждым его движением.

У Моробуси Хиромицу действительно имелись определенные кулинарные таланты, но это вовсе не значило, что он собирался без конца стряпать ужин для человека с сомнительной репутацией.

Впрочем, это никак не мешало ему уверенно и четко выполнять свою работу.

Только поддерживая связь с Асуми Сумикавой, можно было улучить момент и докопаться до скрытой за ним правды; да и просто из уважения к еде он не стал бы нарочно готовить что-то несъедобное.

На этот раз он ограничился одним блюдом и супом, но поскольку куриный бульон требовал больше времени, в итоге у него ушло примерно столько же сил, сколько накануне на три блюда и суп.

Моробуси Хиромицу расставил готовую еду на столе и кивком дал понять стоявшему неподалеку нанимателю, что все готово.

Асуми Сумикава с улыбкой подошел ближе, но, как и в прошлый раз, не стал сразу садиться за стол — вместо этого он с восхищением обошел вокруг стола и сделал пару снимков на телефон.

Раз уж и сегодня не удастся раздобыть никакой полезной информации, Моробуси Хиромицу не собирался задерживаться здесь дольше положенного.

Он надел куртку, закинул за спину чехол для скрипки и уже в прихожей, услышав позади шаги, резко обернулся и подчеркнуто произнес:

— Я не повар!

Гонорар за выполнение задания был пугающе велик, готовить еду оказалось проще, чем настоящее серьезное поручение, а сэкономленное время можно было потратить на дополнительные расследования, однако это не значило, что он готов бесконечно тратить свое время на подобные глупости.

У него хватало терпения, но вовсе не безграничного времени на то, чтобы потакать этому странному типу — тем более что у Асуми Сумикавы явно имелись какие-то скрытые мотивы.

Асуми Сумикава, последовавший за ним следом, чтобы проводить гостя, на мгновение замер, не до конца уловив смысл сказанного.

Не повар?.. Но ведь мастер Скотч был нанят им именно в качестве повара.

Встретившись взглядом с этими спокойными синими глазами, Асуми Сумикава почему-то почувствовал легкий холодок по спине и машинально отвел взгляд.

С самого вчерашнего вече, с их первой встречи, ему казалось, что у мастера Скотча совершенно особенный взгляд, от которого при встрече глазами по спине невольно бежали мурашки.

Поэтому его блуждающий взгляд в конце концов опустился на черный чехол для скрипки, который он видел уже во второй раз.

Погодите-ка!..

Ходить к клиенту домой готовить еду и при этом таскать с собой чехол для скрипки, обращаясь с ним предельно бережно...

Если подумать, еще вчера у него закралось подозрение, что мастер Скотч играет в какой-то музыкальной группе...

Вот оно что!

Асуми Сумикава внезапно прозрел.

Мастер Скотч — пылкий юноша, который одновременно зарабатывает на жизнь кулинарией и на эти деньги смело идет навстречу своей мечте!

— Дерзайте, мастер Скотч!

Моробуси Хиромицу:

— Мм?

— У каждого, у кого есть мечта, великое будущее!

Моробуси Хиромицу:

— ???

Глава 5

[Оценка заказа: смело вперед навстречу мечте, эту пиалу куриного бульона я выпиваю до дна! (Пиала куриного бульона.jpg)]

Амуро Тору смотрел на последнее сообщение на экране телефона друга и на его потемневшее лицо, а спустя пару секунд все же не выдержал, отвернулся и тихо усмехнулся:

— Пфф... кхе-кхе-кхе!

Сделав вид, что он просто кашляет, Амуро Тору с серьезным видом повернулся обратно и произнес:

— Значит, на этот раз Асуми Сумикава позвал тебя к себе, чтобы ты зарезал курицу?

Едва эти слова сорвались с его губ, уголки его рта едва заметно дрогнули — ему почему-то казалось, что во всем этом есть какой-то подвох.

— Это неважно.

Моробуси Хиромицу небрежно бросил телефон на журнальный столик, скрестил руки на груди и глухим голосом произнес:

— У него наверняка есть и другие цели.

Два дня подряд вызывать на дом киллера только ради стряпни — это определенно слишком просто для чистой правды.

Асуми Сумикава никак не производил впечатление человека, испытывающего нехватку денег, но вряд ли он был настолько глуп, чтобы платить заоблачные гонорары наемного убийцы за услуги повара.

В конце концов, денег за одно лишь задание хватило бы на то, чтобы нанять целую армию первоклассных поваров, которые прислуживали бы ему с утра до ночи.

— Я постараюсь найти способ с ним увидеться, — с легкой улыбкой произнул Амуро Тору. — Семью Асуми Сумикавы я тоже при случае навещу по очереди.

Амуро Тору полагал, что раз Асуми Сумикава раз за разом вызывает на дом киллера и не предпринимает никаких конкретных шагов, то в этом по меньшей мере наполовину кроется проверка.

Если сразу отбросить мысль о том, что Асуми Сумикаве просто нравится стряпня Скотча, возникает вопрос: что именно он проверяет? Что он надеется получить от человека из Организации? И какую именно скрытую цель преследует, пытаясь использовать Скотча?

http://bllate.org/book/33895/4171228

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода