Когда Цзян Хао был уже готов применить силу, чтобы усмирить женщину, Шу Луань сделал широкий шаг вперед и удержал его за руку.
— Погоди, дай мне задать пару вопросов.
Словно вспомнив о чем-то, Шу Луань повернулся к женщине:
— Твой муж раньше охотился на волков? Ваша деревня вообще занимается охотой?
— Нет, мы занимаемся земледелием, — глаза женщины покраснели. — Хансала пошел на это впервые… Я беременна, и он хотел, чтобы я питалась лучше. Это моя вина! Это я его погубила…
— Вот видишь, — Шу Луань приподнял бровь. — Я понял, почему Хансала не исцеляется после святой воды: вы оскорбили богов и прогневали их.
Женщина перестала рыдать и оцепенело уставилась на Шу Луаня.
— Почему?..
Шу Луань с серьезным видом начал объяснять:
— Всё в этом мире создано богами. И ты создана ими, и те дикие звери — тоже. Теперь же Хансала убил их ради собственных желаний. Как ты думаешь, обрадуются ли этому боги?
Женщина вздрогнула, а затем затряслась, из ее горла вырвался хриплый стон.
— Шу… — переводчик схватил его за руку, пытаясь остановить, чтобы он не доводил женщину, находящуюся на грани срыва, до безумия, но увидел, как Карло покачал головой.
Женщина закричала, дрожа всем телом:
— Не может быть! Это невозможно!
— Почему невозможно? Если бы боги благоволили вам, разве муж не поправился бы за столько дней? Ты разве не видела насекомых на его теле? Это и есть знак божественной кары.
Шу Луань смотрел на женщину свысока и, скрестив руки на груди, холодно добавил:
— Боги отвернулись от вас.
С металлическим звоном кинжал выпал из рук женщины.
— Простите! Простите меня!
— Хансала, о-о-о…
Увидев, что женщина беспомощно опустилась на колени, рыдая, Карло вовремя вмешался. Он обнял ее и мягко произнес:
— Не бойся, у тебя есть мы. Мы спасем Хансалу.
— Умоляю вас…
— Мы сделаем всё возможное. Поверь нам хоть раз, мы никогда не бросим больного.
Женщина прижалась к Карло и разрыдалась. Переводчик облегченно вздохнул и пошел помогать Карло принести свежей воды.
Цзян Хао повернулся к Шу Луаню и с усмешкой подмигнул.
***
Разобравшись с ранами Хансалы и проведя медицинский осмотр всем жителям деревни, группа отправилась в обратный путь, когда солнце уже клонилось к закату. Женщина пообещала, что будет давать Хансале лекарства и менять повязки строго по графику, составленному Карло, а в случае ухудшения обязательно отвезет его к врачу, а не станет слепо уповать на святую воду.
— Шу, ты очень умный! Я бы и не додумался использовать такой подход, — на обратном пути Карло, управляя машиной, улыбнулся Шу Луаню. — Честно говоря, сначала я боялся, что твои слова покажутся слишком жестокими, но факты доказывают, что мое мышление было недостаточно гибким.
Шу Луань откинулся на спинку сиденья:
— Человеческое сердце не такое уж хрупкое. Иногда, чем сильнее человек негодует, тем больше надежд и стремлений скрыто у него внутри.
Карло лишь рассмеялся, осыпая их похвалами:
— Шу и Цзян сегодня были просто великолепны! Шу очень проницателен, а у Цзяна, кажется, неисчерпаемый запас сил — спасибо ему за помощь с осмотром!
Когда внедорожник почти подъехал к лагерю, они заметили у обочины женщину, которая поддерживала пошатывающуюся девушку. Увидев их машину, женщина начала отчаянно кричать:
— Medico! Medico!
Переводчик пояснил:
— Medico по-испански значит врач. Они пришли за помощью.
Карло остановил машину, выскочил из салона и спросил:
— В чем дело?
Женщина не знала английского, только местный испанский. Наконец-то переводчик применил свой навык, объясняя Карло суть проблемы:
— Она говорит, что ее дочь одержима злыми духами.
Шу Луань и Цзян Хао переглянулись. Разве при одержимости не к колдунам ходят? Получается, те, кому нужен врач, идут к колдуну, а те, кому нужен колдун — к врачу?
— Если это действительно одержимость, я бессилен, нужно искать знахаря, — озадаченно произнес Карло.
— Она говорит, что уже обращалась к нему, но тот ничего не смог сделать.
Карло попросил описать симптомы, решив, что может попробовать помочь — вдруг это болезнь, а не злые духи? Переводчик объяснил: мать заметила, что с самого утра дочь ведет себя странно, будто потеряла душу — сидит неподвижно целый день, не может ни есть, ни пить, постоянно рвет, а потом начала кричать, что болит живот. После долгих расспросов девушка призналась:
— Она говорит, что утром, когда проснулась, ей в рот залезла змея.
Глаза Цзян Хао округлились. Змея? Залезла в рот? Хотя он не был силен в учебе, он знал, что рот соединен с пищеводом, а тот — с желудком.
Э-э…
Цзян Хао ошеломленно уставился на девушку. Карло же сразу всё понял:
— Это чисто психологический эффект… Здешние люди боятся змей, считая их воплощением злых сил. Должно быть, девушка увидела утром змею и накрутила себя.
Карло прошептал что-то на ухо Цзян Хао. Тот приподнял бровь, а затем расплылся в такой странной усмешке, что Шу Луань не успел даже спросить, в чем дело, как Цзян Хао вдруг заявил девушке:
— На самом деле я колдун. Пришел издалека. У меня есть способ изгнать всех злых духов.
После перевода девушка уставилась на него, а женщина радостно затараторила:
— Тогда вы обязательно должны спасти мою дочь! Не дайте злым духам забрать ее!
Шу Луань понял: Карло хочет, чтобы Цзян Хао притворился знахарем…
Видя, что девушка сомневается, Цзян Хао добавил:
— Сейчас покажу вам свой магический артефакт, с помощью которого я ловлю души и духов. Как только душа оказывается у меня в руках, и человек, и призрак вынуждены мне подчиняться.
Цзян Хао достал из кармана телефон, включил камеру и сделал снимок Шу Луаня.
— Смотрите, его душа уже в моем рабстве. Я могу управлять им, и он сделает всё, что я прикажу.
Карло тихо прошептал Шу Луаню, оправдываясь:
— Это он сам придумал, я его не просил так говорить.
Шу Луань: «…»
Цзян Хао протянул руку к лицу Шу Луаня и с улыбкой произнес:
— Поцелуешь?
Шу Луань: «…»
Под пристальными взглядами женщины и девушки он с неохотой наклонился и чмокнул Цзян Хао в тыльную сторону ладони. Женщина и девушка тотчас собрались пасть перед ним на колени.
— Господин Колдун!
— Вставайте, вставайте, я помогу вам прогнать злых духов.
Цзян Хао включил вспышку, сфотографировал девушку и сказал:
— Вот и всё, злой дух пойман. Возвращайтесь домой, поспите, и всё пройдет.
— Спасибо, господин Колдун! Спасибо вам! — женщина горячо поблагодарила его, тряся руку.
Разобравшись с этим представлением, они попрощались и вернулись в машину. Цзян Хао, пока оператор не видел, подмигнул Шу Луаню и поцеловал свою руку. Шу Луань незаметно закатил глаза.
Вот же идиот!
Цзян Хао решил, что не будет мыть руку. Ни за что. Кто попробует заставить — с тем он будет ругаться до последнего!
В целом, задачи первого дня были выполнены. Вечером, после того как съемочная группа смонтировала отснятый материал, выпуск вышел в эфир. Благодаря необычной тематике и составу гостей, реакция аудитории была невероятной: рейтинги побили показатели большинства других шоу, установив новый рекорд.
Взаимоотношения Чжан Юньси и Йонаса получили восторженные отзывы за их гармонию, неплохо показал себя и Чэн Сюхао, а вот Пэй Сюаньсюань разочаровала. Она была слишком избалованной, и вид гноящихся ран больных заставил ее постоянно рвать, что вызвало негативную реакцию у зрителей.
При этом популярность Цзян Хао взлетела до небес — количество подписчиков в соцсетях росло на глазах. Все были очарованы этим высоким парнем, который обладал недюжинной силой и был лишен звездных замашек. Зрители писали, что Цзян Хао оказался самым трудолюбивым и терпеливым участником, который весь день не сходил с лица лучезарной улыбки.
Популярность Шу Луаня тоже выросла: несмотря на то, что он казался отстраненным и холодным, в критические моменты он проявлял себя отлично, показав, что он очень чуткий человек.
Но росла не только их популярность…
За сутки пейринг «Хао-Луань» вспыхнул и распространился с невероятной скоростью. Название образовалось от имен Цзян Хао и Шу Луаня. После того самого кадра с переносом на руках этот пейринг стал развиваться, как культ, захватывая все социальные сети.
Наступила ночь. Все уставшие участники валились с ног, кроме двоих… Одним из них был Цзян Хао, чья выносливость позволяла ему не спать, а листать ленту новостей.
Он лежал в постели и с наслаждением читал фанатские тексты, комментарии и смотрел мемы о себе и Шу Луане, переходя по ссылкам на разные платформы.
— О боже мой! Я в шоке! Когда это наш Луань Луань успел сойтись с братом Хао? Откуда такая порция любви без предупреждения?
— Ты не видела, каким взглядом брат Хао смотрел на Луань Луаня? Там столько любви! Хотя он ко всем добр, но к Луань Луаню — совсем иначе! Там искры! Да-да, искры!
— Согласна с тем, кто выше! А вы видели, как Луань Луань смотрел на брата Хао? Там полное доверие! Оказывается, у него есть такая сторона, это же так мило! Я задыхаюсь! Не держите меня, я побегу круги наматывать вокруг дома!
— Значит, та ссора на видео была лишь кокетством Луань Луаня… Ух ты.
— Кто-нибудь еще помнит того парня, который обещал съесть какашку в прямом эфире?..
Это напомнило Цзян Хао о том случае, и он, усмехнувшись, зашел с фейкового аккаунта:
— Ну что, где прямой эфир с поеданием? /косой взгляд/
Цзян Хао просидел с телефоном всю ночь, чувствуя себя юной девушкой, переживающей первую влюбленность.
Но в ту ночь не спал еще кое-кто…
Чэн Сюхао лежал в кровати, глядя на результаты жеребьевки в руке. Перед сном Ляо Цайи заставил всех тянуть жребий для групп, и ему выпало быть в одной команде с Шу Луанем.
— Шу Луань… — в глазах Чэн Сюхао промелькнула тень.
http://bllate.org/book/33892/4170958
Готово:
